червена каня oor Engels
червена каня
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
glede
en
Milvus milvus
red kite
bg
вид птица
en
species of bird
По-конкретно Комисията посочва твърдението за нарушение, поради това че червената каня (Milvus milvus) е покрита в недостатъчна степен.
In particular, the Commission complained that the red kite (Milvus milvus) was covered to only an inadequate degree.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Червена каня
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Red Kite
red kite
По-конкретно Комисията посочва твърдението за нарушение, поради това че червената каня (Milvus milvus) е покрита в недостатъчна степен.
In particular, the Commission complained that the red kite (Milvus milvus) was covered to only an inadequate degree.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
червена каня
Being with me?EuroParl2021 EuroParl2021
— Да не би Червената каня внезапно да е загубила зрението си?
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
Аз съм Червената каня и казвам, че ще продължим и ще се доберем до съкровището, откраднато от краля!
What can I say about my mother?Literature Literature
Червена каня
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEurLex-2 EurLex-2
И на последно място — защо изведнъж загуби ентусиазма си да преследваш Червената каня?
They left him out thereLiterature Literature
— Чудя се защо не преследваме Червената каня — каза Ахеранатес.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
Вече не е необходимо да се тревожим за Червената каня.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLiterature Literature
Все още достатъчно се страхуваха от Червената каня, за да се осмелят да нарушат бойното й съвещание.
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
— Да не би Червената каня внезапно да е загубила зрението си?
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
Milvus milvus (II) || || || Червена каня
Well, one crisis at a timeEurLex-2 EurLex-2
Той следваше Червената каня, като си мислеше, че тя ще го доведе при тях
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
Това е червена каня, която случайно се храни с...
Are you a hunter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Червената каня и заедно с нея твоята слава се измъкват все по-далеч с всеки изминал миг.
I didn' t mean thatLiterature Literature
Харанидес потрепери. — Ти, капитане, ще вземеш две кавалерийски роти и ще издириш тази жена — Червената каня.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.