устойчив клас oor Estnies
устойчив клас
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Estnies
konkreetne klass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Определяне на класа на устойчивия сървър
Aga kui laseks neil selle avada?EurLex-2 EurLex-2
Програмата се реализира на две нива: екологичните детски градини и начални училища получават Зелен сертификат I клас, а детските градини и начални училища, които са центрове на устойчиво развитие- Зелен сертификат # клас
Eriprogrammi artikli # lõike # kohaselt võttis Euroopa Ühenduste Komisjon (edaspidi komisjon) #. detsembril #. aastal vastu tööprogrammi (edaspidi tööprogramm), milles sätestatakse üksikasjalikumalt eriprogrammi eesmärgid, teadus- ja tehnoloogiaprioriteedid ning rakendamise ajakavaoj4 oj4
Програмата се реализира на две нива: „екологичните“ детски градини и начални училища получават „Зелен сертификат I клас“, а детските градини и начални училища, които са центрове на устойчиво развитие — „Зелен сертификат II клас“.
võttes arvesse ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Mehhiko Ühendriikide vahelist majanduspartnerlust, poliitilist koordineerimist ja koostööd käsitlevat lepingut (edaspidi leping), millele kirjutati alla Brüsselis #. detsembril #, eriti selle artikleid # ja # koostoimes artikligaEurLex-2 EurLex-2
Огнеупортни средства, ако не са включени в други класове, включително огнеустойчиви и/или устойчиви на топлина изолационни материали
Liikmesriigid määravad ise kindlaks, kas kuulutada mõni piirkond ohualaks, milliseid meetmeid vajadusel võtta ning kõnealuste meetmete ajalise kestusetmClass tmClass
В свят, в който 3 милиарда потребители навлизат в средната класа, това вече не е устойчиво.
Sa teed oma asja ja mina oma asjaEurLex-2 EurLex-2
Вследствие на това въвеждане соевото RR растение синтезира ензим EPSPS от клас II, наречен CP4‐EPSPS, устойчив на глифозата.
Globaalses plaanis ei vähenda see kliimale kahjuliku gaasiheidet.EurLex-2 EurLex-2
Асоциацията оценява потенциала за растеж на пазарния сегмент за кораби от над # TEU като положителен, при положение че сегментът на контейнеровозите от класа панамакс расте устойчиво през последните години
Kesa: maa, mis ei anna saaki kogu aruandeaasta jooksuloj4 oj4
Асоциацията оценява потенциала за растеж на пазарния сегмент за кораби от над 3 000 TEU като положителен, при положение че сегментът на контейнеровозите от класа панамакс расте устойчиво през последните години.
Olen säästnud # senti igast teenitud dollarist... # aastaselt alustadesEurLex-2 EurLex-2
Строителни материали от незапанени пластмаси и пенопласти, Доколкото са включени в клас 19, и от пластмаса от запенен, устойчив на изтриване полиуретан
Meie suurim lootus on meie suurim hirm.Ja meie suurim hirm on täna õhtul saanud teokstmClass tmClass
Подови облицовки, подови настилки устойчиви на удар, ламинирани и многопластови подови настилки включени в този клас
Palavik oleks su selleks ajaks juba tapnudtmClass tmClass
Тъкани и текстилни продукти, включени в клас 24, по-специално дишащи, както и устойчиви на жега, замърсяване, UV-лъчи и влага тъкани и текстил
poolringikujulisest nähtavast alast väljapoole jääva alaga maanteel, mis on poolringikujulise nähtava ala sellise sektori jätkuks, mille kõõl on #,# m pikk ning asetseb risti traktori keskpikitasandiga paralleelse tasandiga, mis läbib juhiistme keset, kusjuures antud tasand poolitab kõõlutmClass tmClass
Прожектори, улични лампи, високи лампи, ниски лампи, лампи, устойчиви на атмосферното време, флуоресцентни лампи, осветителна апаратура за промишлена употреба в клас 11
Osav õmblustmClass tmClass
Устойчива на износване керамика, а именно части за машини, апаратура и инсталации, включени в клас 07: керамични тръби, както и съответните изолационни пръти, включени в клас 07
Loa tunnuskood määratakse ühele käitajaletmClass tmClass
Изолационни и устойчиви на изтриване защитни постелки и ленти, по-специално за автомобилната промишленост, въздухоплаването и космонавтиката, доколкото са включени в клас 17
Mul oli õigus seda tehatmClass tmClass
Всички отвори в отделения клас А се осигуряват с постоянно монтирани средства за затваряне, които са също толкова устойчиви на пожар, колкото и отделенията, в които те са разположени.
Tootmisel kasutatakse alati samu toiminguid kui minevikus: kalgendist eraldamine, vormidesse panemine, kahes osas käsitsi soolamine jämeda söögisoolaga, pidevalt segades, pikkade varrastega torkimine, et tänu massi õhutamisele saaks penicillium glaucum arenedaEurLex-2 EurLex-2
Всички отвори в отделения клас А се осигуряват с постоянно монтирани средства за затваряне, които са също толкова устойчиви на пожар, колкото и отделенията, в които те са разположени
Teatavatel asjaoludel on võimalik lasta defektne kaup parandada väljaspool ühenduse tolliterritooriumi, ilma et tekiks reimportimisega kaasnev tollivõlgoj4 oj4
Всички отвори в отделения клас „А” се осигуряват с постоянно монтирани средства за затваряне, които са също толкова устойчиви на пожар, колкото и отделенията, в които те са разположени
Ma annaks kõik, et olla nagu sina, et omada su võimu,...... et näha asju, mida sina oled näinudeurlex eurlex
— за предприятие Mirova: дейността му е съсредоточена в управлението на фондове за отговорно инвестиране за институционални инвеститори в различни класове активи, като например енергия от възобновяеми източници и основни инфраструктури, устойчиви капиталови инструменти и „зелени“ облигации.
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste TeatajasEurlex2019 Eurlex2019
.1 Всички отвори в отделения клас А се осигуряват с постоянно монтирани средства за затваряне, които са също толкова устойчиви на пожар, колкото и отделенията, в които те са разположени.
Väljamaksmata tagatiste lõppemise ajal usalduskontole jäänud summa makstakse tagasi Euroopa Liidu üldeelarvesseEurLex-2 EurLex-2
.1 Всички отвори в отделения клас А се осигуряват с постоянно монтирани средства за затваряне, които са също толкова устойчиви на пожар, колкото и отделенията, в които те са разположени.
MIDA ON VAJA TEADA ENNE XAGRID’ I VÕTMISTEurLex-2 EurLex-2
Настоящото предложение има за цел да направи портфолиото на ЕОВС по-устойчиво на тези предизвикателства, като разшири обхвата за инвестиране в други класове активи и като се използват други инвестиционни техники за защита на портфейла от изключителната зависимост от ценни книжа с фиксиран доход.
Artikli # lõike # esimene lõik asendatakse järgmisegaEuroParl2021 EuroParl2021
95 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.