инспектор на документи oor Iers
инспектор на документи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Iers
Cigire Doiciméid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(11)При качването си на борда инспекторът представя документите за удостоверяване на самоличността, описани в точка 8.
a bheith in ann pleananna tréimhsiúla cothabhála a tharraingt suas d'fheithiclí agus dá dtrealamhEuroParl2021 EuroParl2021
При качването си на борда инспекторът представя документите за удостоверяване на самоличността, описани в точка 8.
Roimh dhuit iarratas a dhéanamh, ní mór an treoir a foilsíodh in Iris Oifigiúil C # A an # Márta # agus ar shuíomh gréasáin EPSO a léamh go cúramachEurLex-2 EurLex-2
предоставя копия на документите, изискани от инспекторите на NEAFC; и
Má dhéanann Parlaimint na hEorpa nó an Chomhairle agóid in aghaidh an ghnímh tharmligthe a glacadh, ní thiocfaidh sé i bhfeidhmEurLex-2 EurLex-2
Държавите-членки издават на всеки инспектор на NEAFC специален документ за самоличност.
Dath an & ChúlraEurLex-2 EurLex-2
представяне на неистински документи или на невярна информация на инспектор, с което се възпрепятства констатирането на тежко нарушение;
Tarraingeoidh an Coimisiún suas clár i gcomhair treoirstaidéar a bheidh le seoladh ar bhonn deonach ag BallstáitEurlex2019 Eurlex2019
о) представяне на неистински документи или на невярна информация на инспектор, с което се възпрепятства констатирането на тежко нарушение;
i Roinn III den phas; nónot-set not-set
о)представяне на фалшиви документи или на невярна информация на инспектор, с което се възпрепятства констатирането на тежко нарушение;
Íomhá á scríobhEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Всеки инспектор на NEAFC носи и представя специалния документ за самоличност, когато се качва на борда на риболовен кораб.
CoisteolaíochtEurLex-2 EurLex-2
ж)при поискване от страна на инспектора представя регистрационните документи, скиците или описанията на помещенията за складиране на рибата, производствените риболовни дневници и плановете за складиране и осигурява съдействието, което инспекторът може да поиска в разумни граници, за да установи дали уловът действително се складира в съответствие с плана за складиране;
Ní thagann turais náisiúnta de bhóthar laistigh de Bhallstát óstach agus nach bhfuil mar chuid de chomhoibríocht iompair faoi mar a leagtar síos i dTreoir #/#/CEE ón gComhairle faoin sainmhíniú ar chabatáiste agus, dá réir sin, ba cheart go mbeidís faoi réir cheanglais an Rialacháin seoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
при поискване от страна на инспектора представя регистрационните документи, скиците или описанията на помещенията за складиране на рибата, производствените риболовни дневници и плановете за складиране и осигурява помощта, която инспекторът може да поиска в разумни граници, за да провери дали уловът действително се складира в съответствие с плана за складиране;
Ní fhéadfar, mar sin, níos mó de theorainneacha a chur go dlisteanach leis ná na teorainneacha dá bhforáiltear in Airteagal # den Choinbhinsiún, gan dochar d'aon srianta a fhéadfar a fhorchur le dlí iomaíochta an Aontais ar cheart na mBallstát na socruithe maidir le ceadúnais dá dtagraítear sa tríú habairt d'Airteagal # de CECD a thabhairt isteachEurlex2019 Eurlex2019
ж) при поискване от страна на инспектора представя регистрационните документи, скиците или описанията на помещенията за складиране на рибата, производствените риболовни дневници и плановете за складиране и осигурява помощта, която инспекторът може да поиска в разумни граници, за да провери дали уловът действително се складира в съответствие с плана за складиране;
Poblacht na hIodáilenot-set not-set
Инспекторите носят подходящ документ за удостоверяване на самоличността, който е издаден от органите на държавата на знамето и е оформен съгласно образеца в точка 21.
CUMARSÁIDÍ AGUS LAISSEZ-PASSERnot-set not-set
Всеки инспектор носи подходящ документ за удостоверяване на самоличността, издаден от органите на държавата на знамето, оформен съгласно образеца в точка 21 от настоящото приложение.
Forbróidh siad córais faisnéise agus modhanna leictreonacha cumarsáide chun sonraí leordhóthanacha a chur ar fáil d'úsáideoirí líonra agus chun na hidirbhearta a shimpliú, amhail ainmniúcháin, conrú na hacmhainne agus aistriú chearta acmhainne idir úsáideoirí lionraEurLex-2 EurLex-2
Инспекторите носят подходящ документ за удостоверяване на самоличността, който е издаден от органите на държавата на знамето и е оформен съгласно образеца в точка 21 от настоящото приложение.
Ní rachaidh an tréimhse bailíochta thar chúig blianaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(8)Всеки инспектор носи подходящ документ за удостоверяване на самоличността, който е издаден от органите на държавата на знамето и оформен съгласно образеца в точка 21 от настоящото приложение.
Tabharfaidh an gnóthas fógra don údarás inniúil faoin mbainisteoir iompair nó faoi na bainisteoirí iompair a ainmneofarEuroParl2021 EuroParl2021
Тази програма за техническа помощ може да включва по-специално обучение на инспектори и друг имащ отношение персонал, помощ при разработване на документи, свързани с надзора и процедурите, както и друга практическа и осезаема подкрепа, необходима за възстановяване на безопасността.
TÁ PARLAIMINT NA hEORPAAGUS COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGHnot-set not-set
Тази програма за техническа помощ може да включва по-специално обучение на инспектори и друг имащ отношение персонал, помощ при разработване на документи, свързани с надзора и процедурите, както и друга практическа и осезаема подкрепа, необходима за възстановяване на безопасността.
Tharla earráid phrótacailEurlex2018q4 Eurlex2018q4
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.