отговорност за ядрени щети oor Hongaars
отговорност за ядрени щети
bg
Подлагане на правни задължения като финансови компенсации или екологични репарации за всякакви вреди, нанесени на лица, собственост или околна среда по време на производството, употребата или транспорта на радиоактивни материали, използвани като източник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hongaars
nukleáris károkért való felelősség
bg
Подлагане на правни задължения като финансови компенсации или екологични репарации за всякакви вреди, нанесени на лица, собственост или околна среда по време на производството, употребата или транспорта на радиоактивни материали, използвани като източник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Някои държави членки не са страни по никоя конвенция за отговорността за ядрени щети.
A nyilatkozat a következőket tartalmazzaEurLex-2 EurLex-2
по-голям брой държави, започнали да разработват и приемат на национално равнище всеобхватно и взаимосвързано законодателство в областта на ядрената безопасност, сигурност, гаранциите и отговорността за ядрени щети, което ще допринесе за създаване на хармонизирана, укрепена и по-универсална система за ядрена сигурност и безопасност
AZ EGYSÉGNYI KISZERELÉS DOBOZAoj4 oj4
по-голям брой държави, започнали да разработват и приемат на национално равнище всеобхватно и взаимосвързано законодателство в областта на ядрената безопасност, сигурност, гаранциите и отговорността за ядрени щети, което ще допринесе за създаване на хармонизирана, укрепена и по-универсална система за ядрена сигурност и безопасност,
Ami a magánéletedben zajlik az nem a mi dolgunk, de ha ez kihatással van a cégre, figyelembe kell vennünkEurLex-2 EurLex-2
Изменение 41 Предложение за регламент Член 4 – параграф 1 – алинея 1 а (нова) Текст, предложен от Комисията Изменение Комисията установява режим за отговорност за ядрени щети с цел решаване на затрудненията на всички евентуално засегнати от ядрена авария държави членки; тази система предвижда подходящи обезщетения в случай на ядрени аварии.
Képviselői szabályzatnot-set not-set
Увеличаване на броя на държавите, които са започнали да разработват и приемат на национално равнище всеобхватно и съгласувано законодателство в областта на ядрената сигурност, гаранциите, безопасността и отговорността за ядрени щети, включително въз основа на сътрудничество с действия на Съюза по линия на други инструменти като Инструмента за сътрудничество в областта на ядрената безопасност и Инструмента за предприсъединителна помощ, и да насърчават разглеждането на ядрената сигурност като въпрос от основно значение от страна на държави, изразили желание да развиват програма за ядрена енергия.
És szeretem egyedül csinálniEurLex-2 EurLex-2
(1) Протоколът от 12 септември 1997 г. за изменение на Виенската конвенция от 21 май 1963 г. относно гражданската отговорност за ядрени вреди (наричана по-долу „Виенската конвенция“), беше договорен с оглед подобряване на обезщетението на пострадалите от щети, причинени от ядрени аварии.
Nem, nem, én örülök, hogy visszatértünk... együtt, mint... mint barátokEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че за да се покрие отговорността за екологични щети, се разви спонтанно пазар за финансови гаранции, който обаче би могъл да се окаже недостатъчен за покриването на специални случаи, например малките и средните предприятия (МСП) или специални видове операции (офшорни платформи, ядрени централи и др.)
általában különleges esetekre korlátozódik, pl. nátrium, kálium vagy fehérfoszforEurlex2018q4 Eurlex2018q4
8 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.