Лорди oor Italiaans
Лорди
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Lordi
Всичко е било просто театър... за да видиш Лорд.
Questa e'tutta un farsa, per... Per vedere Lorde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лорд Бейнфорт бе понесъл по-добре битките и изглеждаше готов отново да влезе във войната.
L attività genotossica è stata osservata nel test del linfoma di topo, e nel test del micronucleo di topo a dosaggi di # mg/kgLiterature Literature
Някой ден тези лордове ще гледат на теб като на своя сеньор.
Bando di concorso generale: agente responsabile per le risorse umane- Riferimento: EF/TALiterature Literature
— Аз съм лорд Херн — представи се офицерът. — Кой от вас е магьосникът?
I ministri e i partecipanti della conferenza hanno esaminato lo stato di attuazione della Convenzione delle Nazioni Unite, consolidando la strategia in materia di disabilità basata sui diritti umani, e hanno rilevato l'importanza della cooperazione tra gli Stati membri e con le persone con disabilità e le organizzazioni che le rappresentanoLiterature Literature
С това бих искал да кажа, че Джак Лорд е казал това преди почти 10 години.
È opportuno sfruttare le possibilità offerte dalle moderne tecnologie al fine di rendere immediatamente accessibili le informazionited2019 ted2019
Поклони се и каза: — Лорд Джони, да Ви представя съпругата си.
Fanno dei figli in modo da non poter essere cacciati.Le cose brutte succedonoLiterature Literature
Лорд Рутвен се отпусна със смях върху възглавницата си и издъхна.
Specie, indicata almeno in caratteri latini con la sua denominazione botanica, che può essere riportata in forma abbreviata e senza i nomi degli autori, o con il suo nome comune, o con entrambiLiterature Literature
Лорд Дарнли ще бъде мой съпруг и Ваш крал.
Sono qui, siamo prontiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1929 г. крал Джордж V. му присъжда титлата лорд Бейдън-Пауъл от Гилвел.
Ho bisogno che l' aiutiWikiMatrix WikiMatrix
Не познавате лорд Байчън, владетеля на пресата?
A che ti serve ora sembrare feroceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дами и господа, представям ви Ланселот, пети син на Лорд Елдред от Нортъмбрия.
Stanziamento destinato a coprire la locazione, le spese di funzionamento e di manutenzione di mezzi di trasportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лорд Килдеър, вярвам вашите селяни са блестящи в ездата.
ritiene che l'importo di riferimento che figura nella proposta legislativa debba essere compatibile con il massimale della rubrica #a dell'attuale quadro finanziario pluriennale #-# nonché con le disposizioni del punto # dell'Accordo interistituzionale (AII) del # maggio #; sottolinea che qualsiasi finanziamento al di là del # sarà valutato nel contesto dei negoziati per il prossimo quadro finanziarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега ти си лорд маршал.
valutazione dei laboratori comunitari di riferimento negli ambiti della salute degli animali e della zootecniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— попита лорд Кроули и приглади една несъществуваща гънка на сакото си
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero, in particolare l'articolo #, paragrafo #, quinto trattinoLiterature Literature
Успех, лорд Хамилтън.
Un falso poliziotto che fa arrestare un criminale immaginarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре дошъл у дома, лорд Старк.
E così iniziò il massacro di BettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Неоспоримо попадение с втория изстрел, лорд Баяз!
Non importaLiterature Literature
Лорд Бътъруел го беше поставил върху възглавничка от черно кадифе на мраморен постамент.
È necessario che i metodi di analisi della sostanza attiva, dell’antidoto agronomico o del sinergizzante, così come fabbricati, e i metodi di determinazione delle impurezze preoccupanti, sotto il profilo tossicologico, ecotossicologico o ambientale, oppure presenti in quantità superiori a # g/Kg nella sostanza attiva, nell’antidoto agronomico o nel sinergizzante, così come fabbricati, siano stati sottoposti a procedura di convalida e si sia dimostrato che sono sufficientemente specifici, correttamente calibrati, accurati e precisiLiterature Literature
При темпераментен и непредсказуем човек като Лорд, причините можеха да бъдат цяла дузина.
In vitro, il legame della rotigotina alle proteine plasmatiche è di circa il # %Literature Literature
Приготвила съм ви чудесна стая, за вас и за вашия лорд.
Detto valore nominale ammonta a # EURLiterature Literature
— изсмя се лорд Роуан. — Когато Мейс Тирел държеше под обсада Бурен край, Станис яде плъхове, но не отвори портите
Mi ha respinta, come una prostituta da stradaLiterature Literature
Лорд протектора вижда всичко.
Odia voi tanto quanto ama la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е личната кореспонденция на лорд Корнуолъс.
Oggetto: Bretella Rathcormac/Fermoy dell'autostrada MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не бях и чувал преди за него, но мен лордовете из страната никога не са ме интересували много.
No, per quello che so ioLiterature Literature
— Имах предвид моя роднина Хемли, ако ваша светлост одобрява — отговори лорд Фоксхем. — Той служи добре на нашето дело.
Almeno, mi pareLiterature Literature
Преди три години, Гоа'улдът Лорд Анубис атакува Земята.
E ' meglio che me ne vada, prima che dimentichi di essere una signoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.