Малтоза oor Italiaans
Малтоза
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
maltosio
it
farmaco
Хидрогениран сироп с високо съдържание на малтоза-глюкоза, хидрогениран глюкозен сироп
Sciroppo di glucosio idrogenato ad alto contenuto di maltosio, sciroppo di glucosio idrogenato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
малтоза
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
maltosio
Хидрогениран сироп с високо съдържание на малтоза-глюкоза, хидрогениран глюкозен сироп
Sciroppo di glucosio idrogenato ad alto contenuto di maltosio, sciroppo di glucosio idrogenato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако HPLC анализът покаже следи от малтоза, това означава непълно превръщане на скорбялата, което води до твърде ниски нива на извличане на глюкоза.
Esiste infatti un legame preciso tra le qualità gustative di una mela e l'altitudine, che ha l'effetto di mitigare le temperature più elevate che possono spesso inibire lo sviluppo delle sostanze aromatiche e dei pigmenti antocianiEurLex-2 EurLex-2
(1) 1 U е количеството ензими, което освобождава 5,55 микромола редуциращи захари (измерени в еквивалент малтоза) на минута от бета-глюкан на ечемика при рН 5,0 и при 50 °С.
Mi sembra un magnifico simbolo della crescente collaborazione tra Parlamento, Consiglio e Commissione.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
M е съдържанието на малтоза, определено по метода HPLC
Perché sei mortoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
D-малтитол; хидрогенирана малтоза
Le candidature devono essere inoltrate al Presidente del Parlamento europeo entro il # ottobreEurLex-2 EurLex-2
Други видове захар, включително лактоза, малтоза, глюкоза и фруктоза, химични чисти, в твърдо състояние; захарни сиропи без ароматизиращи или оцветяващи добавки; заместители на мед, дори смесени с естествен мед; карамелизирана захар и карамелизирани меласи:
La decisione #/#/CE è abrogataEurLex-2 EurLex-2
– – Химически чиста малтоза
Ma che cazzo?EurLex-2 EurLex-2
Химически чисти захари, с изключение на захарозата, лактозата, малтозата, глюкозата и фруктозата (левулозата); захарни етери, ацетали и естери и техните соли, различни от продуктите от позиция 2937 , 2938 или 2939
Oggetto: Metodo di calcolo dell’assistenza finanziaria a fornitori tradizionali di banane nei paesi ACPEurlex2019 Eurlex2019
Химически чиста малтоза
E mi raccomando, che non si metta a gridare daIIa finestraEurLex-2 EurLex-2
Произвежда се чрез каталитично хидрогениране на смес от хидролизати на скорбяла, състоящи се от глюкоза, малтоза и висши полимери на глюкозата, подобно на процеса на каталитично хидрогениране, използван за производството на малтитолов сироп.
Voglio che Lei stia a sentireEurLex-2 EurLex-2
Други видове захар, включително лактоза, малтоза, глюкоза и фруктоза, химически чисти, в твърдо състояние; захарни сиропи без ароматизиращи или оцветяващи добавки; заместители на мед, дори смесени с естествен мед; карамелизирана захар и карамелизирани меласи:
Sono naturalmente fuori di dubbio l'intenzione e la buona fede dell'onorevole Fouque, peraltro già manifestata ieri, subito dopo il voto.EurLex-2 EurLex-2
малтозата, различна от химически чиста;
Va bene, ma fai sparire quello stupido cartonatoEurLex-2 EurLex-2
Други видове захар, включително лактоза, малтоза, глюкоза и фруктоза (левулоза), химически чисти, в твърдо състояние; захарни сиропи без ароматизиращи или оцветяващи добавки; заместители на мед, дори смесени с естествен мед; карамелизирана захар и карамелизирани меласи:
Catherine dice che lei è molto intuitivo.- Beh, anche lei sa essere molto intuitivaEurLex-2 EurLex-2
При все това, по отношение на някои други продукти, попадащи в глава 17, както и на продукти, попадащи в глава 21, в които, поради наличието на други видове захари, съдържанието на захар не се основава само на захароза, фруктоза, глюкоза и малтоза, методът на HPLC не може да се прилага.
Guarda i miei due omettieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Хидрогениран сироп с високо съдържание на малтоза-глюкоза; хидрогениран глюкозен сироп; малтитол течност
Ci vediamo prestoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
В случаи, когато съдържанието на захар без произход в даден продукт подлежи на ограничения, при изчислението на тези ограничения се взема предвид теглото на видовете захар от позиции 1701 (захароза) и 1702 (напр. фруктоза, глюкоза, лактоза, малтоза, изоглюкоза или инвертна захар), използвани в производството на крайния продукт и използвани в производството на вложените в крайния продукт продукти без произход.
Al momento pare più interessato agli sport acquaticiEurLex-2 EurLex-2
1702 | Други видове захар, включително лактоза, малтоза, глюкоза и фруктоза (левулоза), химически чисти, в твърдо състояние; захарни сиропи без ароматизиращи или оцветяващи добавки; заместители на мед, дори смесени с естествен мед; карамелизирана захар и карамелизирани меласи: |
L’idea iniziale era che le due società presentassero un’offerta congiuntaEurLex-2 EurLex-2
Химически чисти захари, различни от захароза, лактоза, малтоза, глюкоза и фруктоза (левулоза), и с изключение на рамноза, рафиноза и манноза; захарни етери, ацетали и естери и техните соли, различни от продуктите от позиции 2937, 2938 или 2939
Tra una fase e l’altra gli eventuali spostamenti del veicolo nell’area di prova successiva devono essere effettuati a spinta (senza ricarica di ripristinoEurLex-2 EurLex-2
1. малтозата, различна от химически чиста;
Per distinguere gli LMR menzionati nel considerando # da quelli menzionati nel considerando #, è opportuno dividere in varie parti l'allegato IIIEuroParl2021 EuroParl2021
Други видове захар, включително лактоза, малтоза, глюкоза и фруктоза (левулоза), химически чисти, в твърдо състояние; захарни сиропи без ароматизиращи или оцветяващи добавки; заместители на мед, дори смесени с естествен мед; карамелизирана захар и карамелизирани меласи
Oggetto: Aiuti per le istituzioni che offrono servizi sociali in BulgariaEurLex-2 EurLex-2
В случаи, при които съдържанието на захар без произход в даден продукт подлежи на ограничения, при изчислението на тези ограничения се взема предвид теглото на видовете захар от позиции 1701 (захароза) и 1702 (напр. фруктоза, глюкоза, лактоза, малтоза, изоглюкоза или инвертна захар), използвани в производството на крайния продукт и използвани в производството на вложените в крайния продукт продукти без произход.
Mi scuso per l' ultima voltaEurLex-2 EurLex-2
Захар от захарна тръстика или от цвекло и химически чиста захароза, в твърдо състояние, и други видове захар, включително лактоза, малтоза, глюкоза и фруктоза (левулоза), химически чисти, в твърдо състояние; захарни сиропи без ароматизиращи или оцветяващи добавки; заместители на мед, дори смесени с естествен мед; карамелизирана захар и карамелизирани меласи
Neanche mi piacevano gli smoothieEuroParl2021 EuroParl2021
1702 || Други видове захар, включително лактоза, малтоза, глюкоза и фруктоза (левулоза), химически чисти, в твърдо състояние; захарни сиропи без ароматизиращи или оцветяващи добавки; заместители на мед, дори смесени с естествен мед; карамелизирана захар и карамелизирани меласи.
Stanziamento destinato a coprire i costi delle prestazioni esterne relative alle operazioni di archiviazione, comprese la selezione, la classificazione e la riclassificazione nei depositi, i costi delle prestazioni archivistiche, l’acquisto e la gestione dei fondi di archivi su supporti alternativi (microfilm, dischi, cassette, ecc.) nonché l’acquisto, la locazione e la manutenzione di materiali speciali (elettrici, elettronici e informatici) e i costi di pubblicazione su supporti di ogni tipo (opuscoli, CD-ROM, eccEurLex-2 EurLex-2
Други видове захар, включително лактоза, малтоза, глюкоза и фруктоза, химически чисти, в твърдо състояние; захарни сиропи, без ароматизиращи или оцветяващи добавки; заместители на мед, дори смесени с естествен мед; карамелизирана захар и карамелизирани меласи:
Non e ' stato luiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.