Олбани oor Italiaans
Олбани
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Albany
it
Albany (New York)
И този тип е пропътувал целия този път от Олбани дотук?
Quindi questo tizio ha viaggiato da Albany a qui?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Има страхотни отзиви от Бъфало и Олбани.
Ringraziamo la relatrice per l'ottimo lavoro svolto su un tema tanto importante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стихотворението, което ти казах в корабостроителницата в Ню Олбани.
Lo fa bene, l' idiotaLiterature Literature
Изведнъж с вид на човек, който е взел решение, тя зави по Олбани Роуд и тръгна към „Уилбрахъм Кресънт“.
Perche ' stavi parlando col signor Kowchevski?Literature Literature
СИМПКОКС Не, много ясно, сър, благодаря на Бог и свети Олбан!
Carico lanciatoLiterature Literature
"Камионът на фирмата за пренасяне на багаж ""Конкорд"" в Олбани трябваше да пристигне в осем."
Hai fatto, cosa?Literature Literature
Това ще отвори шкафчето ти на автогарата в Олбани
Il miglioramento della qualità dei servizi di trasporto ferroviario di passeggeri contribuisce a rendere attraente tale modo di trasporto e può promuovere gli obiettivi della politica europea dei trasporti di creare un sistema di trasporti sostenibileopensubtitles2 opensubtitles2
Просто казвам, че ако затворът е приключен, защото на практика ни обра до шушка, преди да избягаш в Олбани, може да бъда принуден да доложа на електората във вашия окръг, че мъжът ти е лъжлив и подъл педераст.
Abitazione dell' ispettore ClouseauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Нед Кохлър е в ""Грей манър"" – психиатричната болница със засилена охрана в Олбани."
Credimi, figlioloLiterature Literature
И този тип е пропътувал целия този път от Олбани дотук?
E non voglio che la storia si ripetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"След като завърши ""Харвард"", Гари се установи в Олбани и се включи в семейния бизнес."
Teniamo tuttavia a ribadire che il Parlamento europeo si assumerà l' impegno politico di considerare prioritario il finanziamento di detto accordo di pesca.Literature Literature
Много от неговите романи представят взаимодействията между членове на измисленото ирландско – американско семейство Фелан и използват много случки от историята на Олбани като основни идеи.
Nel quadro dell’esercizio di semplificazione [comunicazione del # aprile # (C #)], essa ha ribadito questa raccomandazione agli Stati membriWikiMatrix WikiMatrix
Първата е Олбани.
Una domenica... eravamo stravaccati in giro per la casa, a bere... una domenica mattinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Олбани има частна лаборатория, която се съгласи да направи изследването.
Quale numero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Все още ли имаш къща в Олбани?
A suo giudizio, tuttavia, gli azionisti dovrebbero essere ingrado di valutare pienamente la relazione tra i risultati della società ed il livello della remunerazione degli amministratori e dovrebbero poter prendere decisioni in merito agli elementi della remunerazione legati al corso dell'azioneLiterature Literature
Някакъв нов кораб, тъкмо излязъл от Ню Олбани, дето никой не го е чувал.
Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull' uso di macchinariLiterature Literature
Нямаше шанс да се оправи и го прехвърлихме в болница за ветерани в Олбани.
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # ottobre #, che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio relativa allo sviluppo delle ferrovie comunitarie e la direttiva #/#/CE relativa alla ripartizione della capacità di infrastruttura ferroviaria e all’imposizione dei diritti per l’utilizzo dell’infrastruttura ferroviariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– След като твърдиш, че е наложително да се върнеш в Олбани довечера, по-добре се захващай с инсталирането на камерите.
Aiutami a fermare la perdita di sangueLiterature Literature
Не, мисли, че съм пуснала апартамента в Airbnb и съм го отдала на мила двойка от Олбани.
Prepararsi alla dispersioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От Бъфало до Олбани?
Zía Adelaíde, benvenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А утре мой стар приятел от Олбани ще ми постави охранителни камери.
Autorità che rilascia lLiterature Literature
Той я напуснал през 1840 г. и се преместил в Олбани (Ню Йорк).
Ci vediamo fuorijw2019 jw2019
Ще проверя Олбани.
La reazione del pubblico femminileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В понеделник моят приятел Ерик Бейли дойде от Олбани и инсталира охранителни камери около къщата.
Per interessi collettivi si intendono gli interessi che non sono la mera somma degli interessi di singoli lesi da una violazioneLiterature Literature
Пенфийлд, жител на Олбани, столица на щат Ню Йорк.
Uccidili tuttiLiterature Literature
В Ню Олбани, когато ми показа парахода ни, не преувеличих възхищението си.
Cosa devo fare?Literature Literature
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.