Поледица oor Italiaans
Поледица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ghiaccio nero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
поледица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ghiaccio
Обикновено не правим проблем, но не и при тази поледица.
Siamo elastici con il limite di velocita', ma non con questo ghiaccio.
vetrato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Друга информация: Мярката в подкрепа на изплащането на застрахователни премии за застраховане на посеви и продукти включва следните неблагоприятни климатични явления, които могат да бъдат приравнени към природни бедствия: пролетна поледица, градушка, мълния, пожар, причинен от мълния, буря и наводнение.
Dall' abbigliamento...la femmina umana sembra resistere di piu ' al freddo, rispetto al maschioEurLex-2 EurLex-2
За мен лично е непонятно, че не са уточнени спецификации за изискваните качества при условия на поледица или кал например.
Oggi, e in futuro, ci aspettiamo delle spiegazioni politiche su questo radicale cambiamento di rotta, che potrebbe naturalmente comportare pesanti conseguenze per i fondi stanziati fino ad oggi per questo progetto; e potrebbe condurre in primo luogo ad accantonare, se necessario, le risorse disponibili, fino a quando il futuro e la base giuridica del progetto non saranno definiti in modo adeguato.Europarl8 Europarl8
За целите на настоящия регламент „неблагоприятни климатични условия“ означава неблагоприятни метеорологични условия, които могат да бъдат приравнени към природно бедствие, тоест явления като слана, градушка, поледица, дъжд или суша, причиняващи унищожаване или намаляване на продукцията с над 30 % спрямо средната годишна продукция на определен земеделски стопанин.
In caso di perdita, avaria, ritardi, mancata informazione sui ritardi, perdita o avaria della merce causate da ritardi, la proposta di regolamento fissa un'indennità minima e una massimaEurLex-2 EurLex-2
“ После каза високо: — В такъв случай безполезно е да рискувам по-дълго по тази поледица.
Rubare contenitori di gas nervino e portarli fuori dall' hangar?Rubarli a chi?Literature Literature
Обикновено не правим проблем, но не и при тази поледица.
Voglio sollevare una problematica riguardante l'articolo 17 della proposta di Convenzione che riguarda il ruolo delle agenzie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пътувах в поледицата.
In questo esempio, le viti originarie dell'Egitto possono essere esportate nella Comunità solo se accompagnate da un certificato di circolazione EUR.# o da una dichiarazione su fatturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внимавай с поледицата.
Cose da pazzi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но независимо какво има навън — буря или ураган, градушка или поледица, — тя е длъжна да дойде.
Quelli che si allenano oggi hanno appena cominciato capire, stanno lentamente uscendo dalle tenebreLiterature Literature
За целите на настоящия регламент „неблагоприятни климатични условия“ означава неблагоприятни метеорологични условия, които могат да бъдат приравнени към природно бедствие, тоест явления като слана, градушка, поледица, дъжд или суша, причиняващи унищожаване или намаляване на продукцията с над 30 % спрямо средната годишна продукция на определен земеделски стопанин.
Descrizione del veicolo: ...not-set not-set
Появява се улично осветление и няма вече поледица.
unità di cogenerazione: un'unità che può operare in cogenerazionejw2019 jw2019
Мярката в подкрепа на изплащането на застрахователни премии за застраховане на посеви и продукти включва следните неблагоприятни климатични явления, които могат да бъдат приравнени към природни бедствия: пролетна поледица, градушка, мълния, пожар, причинен от мълния, буря и наводнение
Se volesse portarci sua figlia, ne saremmo felicioj4 oj4
(7) „зимна гума“ означава гума, на която е поставено означението M+S или M.S, или M&S, чиято шарка, състав или структура на протектора са предназначени основно за получаване на по-добри експлоатационни параметри при наличие на ниски температури, поледица, сняг или киша, в сравнение с обикновена гума, по отношение на способността ѝ да осигурява първоначално движение или да поддържа движението на превозното средство;
Tale giudizio è basato sulle osservazioni formulate nel presente parerenot-set not-set
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.