диспечър oor Italiaans
диспечър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
dispatcher
it
professione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сравних ги с обажданията от диспечъра на компанията за таксита, и...
Questo comprende la messa a disposizione di stanziamenti a favore del Fondo europeo per i rifugiati, la promozione di altri programmi di reinsediamento e l'assegnazione di fondi all'agenzia comunitaria Frontex affinché, a partire dal prossimo gennaio, possa portare avanti in maniera permanente i suoi compiti in campo marittimo anche nell'Europa meridionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обади се на диспечъра.
Volevamo dirtelo, ma non ci avresti mai credutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диспечър, тук е Чарли-0-5-Сандърс.
Mi sembra un magnifico simbolo della crescente collaborazione tra Parlamento, Consiglio e Commissione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диспечър, тук е офицер Церик.
Chiedo pertanto alla Commissione quanto segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, братовчедка ми се среща с един който работи като диспечър в Корпус Кристи.
E ' proibito ai Jedi formare legami, eppure... dobbiamo essere compassionevoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диспечър, на път сме.
Un importo di # EUR è stato considerato non ammissibile ai sensi dell’allegato V del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диспечър, тук Суорн.
Paolo, ma sei pazzo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прието, диспечър.
Reazioni avverse emerse dal trattamentoComuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диспечъра е получил обаждането около 2:30 вчера следобед.
Voglie sulla pelle, dimensione del cespuglio, una qualunque indicazione di genitali maschili- femminiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диспечър.
lotta per la sopravvivenza, crescita e...... putrefazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитах, но заместинка ми е чул това от диспечър.
Una doppia serie, ripetuta # volte, di diluizioni di antisiero bovino omologo di riferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диспечърът показва най-много три минути.
Papà, sei stato più che tollerante, mi rendo conto, ho difficoltà a trovare me stessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диспечър, това е шериф Стилински.
Manuel Lobo Antunes (Presidente in carica del Consiglio) e Louis Michel (membro della Commissione) rendono le dichiarazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук диспечър.
gli ingredienti di origine non agricola ammessi nei prodotti trasformati, nonché i processi e i trattamenti autorizzati durante la trasformazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обади се диспечърът от полицейския участък, Карън Хелър, която също се канеше да се прибира.
Mi porta fuori per il mio compleannoLiterature Literature
Диспечър.
Il tempo di ritenzione dell’idrossimetilfurfurolo è di circa #-# minutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моят диспечър ме изпрати тук.
Che si eratenuto dalla guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хей, диспечър, имаме нужда от полиция на Хейстингс 1200.
Il principio della qualità dei dati (articolo # del regolamento (CE) n. #/#) prevede che i dati personali siano adeguati, pertinenti e non eccessivi in riferimento alle finalità per le quali sono raccoltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.