здравей oor Italiaans

здравей

/zdravɛj/ tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

ciao

tussenwerpsel

Espressione di saluto utilizzata da due o più persone che si conoscono.

Защо хората добавят прости и често срещани изречения като "Здравей", "Как си" и т.н.?
Perché la gente aggiunge frasi semplici e comuni come "ciao", "come stai", ecc.?

salve

tussenwerpsel

Здравейте, исках да попитам дали имате свободна двойна стая.
Salve, volevo chiedere se avete una camera matrimoniale libera.

buongiorno

naamwoord

Здравейте, и благодаря, че ме пускате в стаята си.
Buongiorno e grazie per avermi accolto nella vostra stanza.

buon pomeriggio

Phrase

Здравейте, дами и господа! За мен е удоволствие да бъда тук.
Buon pomeriggio, signore e signori, e'un piacere essere qui.

saluti

noun verb m-p

Защо не кажеш здравей на стареца, който не си виждал цяла седмица?
Che ne dici di salutare il tuo vecchio che non vedi da una settimana?

voorbeelde

Здравей, чужденецо.
Ciao, straniero.

Здравей, Бент Гант — промълвих тихо, защото познавах тези герои по-добре и от приятелите си.
Ciao, Ben Gant, dissi piano, conoscendo quei personaggi meglio di qualunque persona reale.

Здравей.
Ma ciao.

О, здравейте, господине
Oh, salve, signore

Здравейте, деца.
Buongiorno, bambini.

Здравей, приятел.
Ciao, bello.

Здравейте.
Ciao, ragazzi.

Здравейте, приятели
Ehi, ragazzi

Здравейте всички!
Buonasera a tutti!

Здравейте, ние продаваме бисквитки.
Per motivi sessuali.

Здравей, лудетино.
Ciao, sparatutto.

Здравей, шефе.
Salve, capo.

Здравей и на теб.
E ciao anche a te.

Здравей, Фиона е, от световните чашки.
Salve, sono Fiona della " Worldwide Cup ".

Здравейте, момчета.
Ciao, ragazzi.

Здравей, Тина.
Ciao, Tina.

Здравей, Джо Дърт
Ciao, Joe Dirt

Здравей, стара моме.
Ciao, signora anziana.

Здравей, старче.
Ciao, vecchio mio!

Здравейте.
Salve ancora.

Здравей, Джош, баща ти е.
Ciao Josh, sono papa'.

Здравейте, аз съм сестрата на Роуз
Salve, Mae la sorella di Rose.

Здравейте, как сте?
Salve, come va?

Здравейте!
Voi, di sotto!

Здравей, Джак.
Salve, Jack.