носна кърпа oor Italiaans
носна кърпа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
fazzoletto
Бегълци пресичат границата с носна кърпа вместо бяло знаме.
I profughi passano le linee agitando fazzoletti in segno di resa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Носна кърпа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
fazzoletto
it
pezzo di tessuto o di carta usato per soffiarsi il naso o asciugare il sudore
Бегълци пресичат границата с носна кърпа вместо бяло знаме.
I profughi passano le linee agitando fazzoletti in segno di resa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Носни кърпи и текстилни кърпички за премахване на грим
Mi spieghi perche ' lei era l' ultima persona nella stanza quando sono morti # uominitmClass tmClass
Кърпи за ръце и носни кърпи
Si tocchi il naso con l' indice, e mi dica cosa farebbe in caso di trauma cranicotmClass tmClass
Носни кърпи и джобни кърпички от естествена коприна или от отпадъци от естествена коприна
C' è una via più breve per la testa del serpente?EurLex-2 EurLex-2
— Вашата прислужница, мадам, дали е познала носната кърпа, когато й я показахме тази сутрин?
Gli insulti e le assurde accuse di Fidel Castro dimostrano chea Cuba la dittatura si sta disintegrando e che il leader cubano è diventato uguale a tanti altri dittatori sudamericani.Literature Literature
Носни кърпи и джобни кърпички, нетрикотажни, нито плетени
Articolo #, paragrafo #, del presente regolamentoEurLex-2 EurLex-2
Тя беше най-обикновена носна кърпа от бяла батиста; на нея нямаше никакъв знак или петно.
Vedi, è proprio di questo che parlavo.Non sai prendere decisioni da solaLiterature Literature
Носни кърпи и джобни кърпички, различни от тези от естествена коприна или от отпадъци от естествена коприна
Losai che è meglio che non chiudiEurLex-2 EurLex-2
Хартиени носни кърпи, салфетки за маса от хартия
Occorre proseguire a titolo temporaneo questo sostegno, per garantire il rafforzamento della produzione di un settore moderno e di qualitàtmClass tmClass
После купиха носни кърпи от един съседен галантериен магазин.
Tuttavia, di rado sono state osservate reazioni locali gravi che abbiano richiesto cure e/o provocato incapacità temporanea in pazienti, che avevano utilizzato imiquimod attenendosi alle istruzioniLiterature Literature
Бялата му носна кърпа се подаваше от задния му джоб както винаги в неделя — уж случайно.
Che cosa si aspetta la relatrice?Literature Literature
Одеяла, пердета, покривки за маса, носни кърпи, покривки
Beh, ma non c' era nessun altro la 'tmClass tmClass
Накрая напъха в устата му собствената му носна кърпа и я пристегна с една от трите останали връзки.
Sono stato molto gentile con la moglie di GaryLiterature Literature
Носни кърпи от коприна или копринени отпадъци
Non muoverti e non toccare nienteEurLex-2 EurLex-2
Време е за носните кърпи
La carrozza, mia signoraopensubtitles2 opensubtitles2
Татко Раут обаче се кълне, че отишъл долу само за да си вземе чиста носна кърпа.
Assunzione delle prove in materia civile e commercialeLiterature Literature
Носни кърпи и джобни кърпички, шалове, ешарпи, кърпи за глава, шалчета, мантили, була и воалетки и подобни артикули:
Sarei l'ultima persona al mondo a difendere, o ad abdicare alla completa armonizzazione delle imposte indirette, ma nei casi in cui i differenziali sono tali da indurre distorsioni nel mercato e frodi commerciali è ora che questo Parlamento faccia qualcosa.Eurlex2019 Eurlex2019
Канцеларски принадлежности, бележници, бележници за рецепти, хартиени носни кърпи, карти (за игра), самозалепващи табели и залепващи фолия
Valutatori di rischio e periti stimatori di dannotmClass tmClass
Носни кърпи и джобни кърпички, шалове, ешарпи, кърпи за глава, шалчета, мантили, була и воалетки и подобни артикули:
Mi servono i fascicoli di tutti gli informatori che hai sul campoEuroParl2021 EuroParl2021
Носни кърпи и Флагове, знамена
Come te, che ti piace " Fever Dog "tmClass tmClass
Ризи, горнища, долнища, обувки и шарени носни кърпи или шалове
giudizi qualitativi sulle pratiche adottate nell'applicare effettivamente il diritto, etmClass tmClass
подгъване на носни кърпи, покривки за маса и др.,
L’attrezzatura difettosa deve essere riparata o sostituita entro un termine massimo di un meseEurLex-2 EurLex-2
Стоки от хартия и картон, А именно, Кърпи (хавлиени), Тоалетни кърпи, Тоалетна хартия, Тоалетна хартия и Носни кърпи
E ' morto da moltotmClass tmClass
Белият мъж попива челото си с носна кърпа и ме поглежда, сякаш съм някакъв нов вид маймуна.
Qualora un cliente, ai sensi della normativa comunitaria e, in particolare, della direttiva #/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # giugno #, relativa ai contratti di garanzia finanziaria, trasferisca la piena proprietà di strumenti finanziari o fondi ad unLiterature Literature
Носната кърпа решава окончателно въпроса. – О, не съм толкова сигурен за носната кърпа.
visto l'accordo di partenariato economico, coordinamento politico e cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati Uniti messicani, dall'altra (in seguito denominato l'accordo), firmato a Bruxelles l'# dicembre #, in particolare gli articoli # e # in combinato disposto con l'articoloLiterature Literature
869 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.