професура oor Italiaans
професура
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
cattedra
Исках да споделя проучванията ми, които ми костваха професурата.
Volevo condividere la ricerca che mi è costata la cattedra alla Irvine.
ordinariato
professorato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Организиране на професури
Abbiamo cercato di avvelenarti... perche ' sei un pazzo... degenerato pezzo di merda... e meriti di moriretmClass tmClass
като има предвид, че делът на жените в най-високите академични степени рядко надвишава # %, като за мъжете съществува три пъти по-голяма вероятност да достигнат до професура или друга еквивалентна длъжност
Missione segretaoj4 oj4
Общи професури
Questo compito risulterà per certi versi più complesso, in quanto si deve tener conto sia dei diversi sistemi giuridici che esistono nei vari Stati membri e che si basano su tradizioni e culture giuridiche differenti, sia dei diversi ordinamenti giudiziari.EurLex-2 EurLex-2
През 1980 г. се премества в Кингс колидж на Лондонския университет, където става професор по съвременна история през 1994 г. През 2004 г. приема професура в Ексетърския университет.
Vogliamo un coinvolgimento politico nella lotta al terrorismo e alla violenza, ripetutamente condannati dal Parlamento?WikiMatrix WikiMatrix
призовава висшите учебни заведения да инвестират заедно в програми, които носят специфични ползи на регионалните предприятия и обществото, като едновременно с това насърчават финансирането на професури чрез фондации от страна на предприятията, които насърчават изграждането на мрежи между различните центрове на знание, НИРД и иновации и стимулират създаването на форуми за обмен на знания и на мрежи на регионите с отлични постижения в областта на иновациите;
La Commissione era pertanto del parere che il groepsrentebox potesse ritenersi un aiuto di Stato ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, del trattato CE e che nessuna delle eccezioni di cui all’articolo #, paragrafi # e #, fosse applicabileEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че делът на жените в най-високите академични степени рядко надвишава 20 %, като за мъжете съществува три пъти по-голяма вероятност да достигнат до професура или друга еквивалентна длъжност;
Potere di delega legislativa (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че делът на жените в най-високите академични степени рядко надвишава 20 % , като за мъжете съществува три пъти по-голяма вероятност да достигнат до професура или друга еквивалентна длъжност;
Durante il trattamento con IntronA o fino ai due giorni successivi, può verificarsi ipotensione che può richiedere misure terapeutiche di supportonot-set not-set
призовава висшите учебни заведения да инвестират заедно в програми, които носят специфични ползи на регионалните предприятия и обществото, като едновременно с това насърчават финансирането на професури чрез фондации от страна на предприятията, които насърчават изграждането на мрежи между различните центрове на знание, НИРД и иновации и стимулират създаването на форуми за обмен на знания и на мрежи на регионите с отлични постижения в областта на иновациите
Kene' o, quanti anni hai?oj4 oj4
Просто интервюто за професура е невъзможно.
E tu vorresti che io facessi scappare tutti e restassi sola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки че се надява да получи пълна професура, такава никога не му е дадена, тъй като, според Немската информационна библиотека, „се усещало, че картините му са прекалено лични, а гледната му точка за прекалено индивидуалистична, за да служи за плодотворен пример за студентите“.
Okita, credi che il tuo dito possa risolvere tutti i problemi?WikiMatrix WikiMatrix
Исках да споделя проучванията ми, които ми костваха професурата.
Le tecniche di valutazione includono l’utilizzo di recenti operazioni libere di mercato tra parti consapevoli e disponibili, se a disposizione, il riferimento al fair value (valore equo) corrente di un altro strumento che è sostanzialmente lo stesso, analisi con flussi finanziari attualizzati e modelli di prezzo delle opzioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
като има предвид, че делът на жените в най-високите академични степени рядко надвишава 20 % , като за мъжете съществува три пъти по-голяма вероятност да достигнат до професура или друга еквивалентна степен,
Papa ', alzati!not-set not-set
Но нима е за вярване, че в такъв случай бих се задоволил с професура по геометрия в университета в Оксфорд?
Quindi, ora che facciamo?Literature Literature
Най-младият човек, на когото са предложили професура, отказал за да играе на Уолстрийт.
La ricorrente è una società che si occupa, tra l'altro, della sperimentazione continua e della ricerca e sviluppo di un tipo di cemento alternativo, denominato cemento energicamente modificatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.