ядрен опит oor Italiaans
ядрен опит
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
esperimento nucleare
Си Ен Ес пускат репортаж, че прикриваме ядрен опит.
La CNS racconta che stiamo nascondendo un esperimento nucleare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ядрен опит
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
test nucleare
it
esperimento effettuato al fine di determinare l'efficacia, la portata e la capacità esplosiva di un ordigno nucleare
Руснаците вече готвят обвинение, че това е ядрен опит
I russi gia ' lo accusano di essere un test nucleare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Руснаците вече готвят обвинение, че това е ядрен опит
lo, invece, ceno fuori tutte le sereopensubtitles2 opensubtitles2
„Усмихнатия Буда“ е кодовото име на първия индийски ядрен опит.
Materiali non trasformati ottenuti da altre specieWikiMatrix WikiMatrix
Предложение за резолюция относно ядрения опит на Северна Корея (B8-0048/2016)
Commissario McCreevy, il Presidente Barroso ha parlato di malintesi.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Си Ен Ес пускат репортаж, че прикриваме ядрен опит.
Merda!- E' pericoloso, cazzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно е предполагал, че ще стане на пърчета след ядреният опит, който са планували.
Fornire assistenza scientifica e tecnica all'autorità nazionale responsabile del loro ambito di competenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СССР изпълниха ядрен опит, пускайки 75-килотонна бомба в източен Казахстан.
Cosa sa di lui, di preciso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първият ядрен опит в Австралия се проведе в долината Ему.
La sezione sulla prosperità contiene tre principiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 25 май 2009 Северна Корея провежда подземен ядрен опит.
Sono ben lungi dal pensarlo, credetemi, d'altronde non sarebbe da me; sarebbe mai la direzione opposta quella da imboccare.WikiMatrix WikiMatrix
На 12 февруари 2013 г. севернокорейската държавна медия съобщава, че е проведен подземен ядрен опит, третия от седем години насам.
il modo di trasporto alla frontieraWikiMatrix WikiMatrix
Ето защо през 2008 г. Комисията започна изследване, озаглавено „Ядрена безопасност в ситуация на намаляващ ядрен опит“, публикувано през 2008 г.
La lunghezza totale dei binari ferroviari dell'Unione europea è di circa 213 000 km, e la quantità di sostanze chimiche con le quali li trattiamo, è di circa 900 000 litri, secondo le stime.EurLex-2 EurLex-2
Властите в базата за ядрени опити в Мъркюри, Невада, арестуваха неизвестна жена, която се опитваше да попречи на насрочен ядрен опит.
Hai finito di arbitrare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Що се отнася до положението на Корейския полуостров, двете страни осъдиха ядрения опит, извършен от КНДР на 3 септември 2017 г.
Ogni anno la Comunità sostiene eventi e progetti realizzati in partenariato o sotto forma di retiConsilium EU Consilium EU
като взе предвид изявлението на генералния секретар на ООН от 6 януари 2016 г. относно ядрения опит, обявен от Корейската народнодемократична република,
L'ingresso dei cittadini macedoni nei paesi dell'UE è diventato un problema urgente.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Предложение за резолюция относно ядрения опит на Северна Корея (B8-0048/2016) Разглеждане в комисия: водеща : AFET - Edouard Ferrand и Matteo Salvini.
Avete consegnato lo spartito?not-set not-set
Също така това е първият потвърден ядрен опит от нация извън 5-те страни, постоянни членки на Съвета за сигурност на ООН.
Un giorno di pioggia, Sharon guarda fuoriWikiMatrix WikiMatrix
Операция „Ураган“ (на английски: Operation Hurricane) е първият ядрен опит на Великобритания, извършен на 3 октомври 1952 г. край островите Монтебело, Западна Австралия.
È imperativo pertanto che l'attuazione dei programmi specifici si basi sui principi dell'eccellenza scientifica anziché su altre prioritàWikiMatrix WikiMatrix
Присъства на повечето опити с балистични ракети и предоставя информация на Kim Jong Un, включително на ядрения опит и церемония през януари 2016 г.
Decisione del Consiglio, del # novembre #, relativa alla firma di un protocollo all’accordodi stabilizzazione e associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, dall’altra, riguardante un accordo quadro fra la Comunità europea e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia sui principi generali della partecipazione dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia ai programmi comunitariEurlex2019 Eurlex2019
Присъства на повечето опити с балистични ракети и предоставя информация на Kim Jong Un, включително на ядрения опит и церемония през януари 2016 г.“
Determinazione della razzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
сондиране- би предоставило мостри от територията в близост до кухината, което би довело до убедителен отговор на въпроса дали е бил проведен ядрен опит
Tale timore si è tradotto nei documenti strategici elaborati dall'Unione europea come pure dalle altre organizzazioni internazionali.oj4 oj4
581 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.