Фалшиви приятели oor Japannees

Фалшиви приятели

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

空似言葉

фалшиви приятели

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

空似言葉

voorbeelde

Фалшивите приятели често са големи ласкатели, умилкващи се поради някакви скрити подбуди.
偽りの友は往々にしておせじがうまく,秘めた動機があってへつらいます。「

Обаче важно е умението да различаваме истинските приятели от фалшивите.
しかし,大切なのは,真の友と偽りの友とを見分けることです。

Има много малко предимства да си работохолик, който жертва всичко — здраве, семейство и приятели — за фалшив успех.
いわゆる成功を収めるために健康や家庭や友人などすべてを犠牲にして仕事に没頭しても,決して良い結果にはなりません。

Докато навлезем в работната сфера и започнем да печелим препитание, навлизаме във свят, който е задръстен със спам, фалшиви дигитални приятели, партизански медии, находчиви крадци на самоличности, измамници от световна класа, епидемия от лъжи -- накратко, както го нарич един автор, общество надскочило истината.
職について稼ぐようになると 嘘に取り囲まれるようになります スパムメール 偽のネット友達 狂信的なメディア 巧妙な なりすまし犯罪 世界規模のポンジ・スキーム 虚は蔓延しています 要するに ある作家が言ったような 「真実が失われた社会」です

Светските му „приятели“ скоро ще трябва да познаят, че духовенството е за тях безценно, да дори и бреме и че неговите пророчества са фалшиви, в които се говори за бъдещи, в материална насока по–добри времена, при което царството на Йехова в ръцете на Христос изобщо не се споменава.
彼らのこの世的な「友たち」は間もなく,僧職者たちが役に立たず,まさに自分たちにとってはお荷物で,キリストによるエホバの王国を度外視しての物質的なより良い時代に関する僧職者たちの預言が偽りであったことに気づかされることになります。