актуализиран oor Masedonies
актуализиран
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Masedonies
ажурирано
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Освен задържанията по политически причини, Гилет посочва и други причини за увеличаване на населеността на затворите. „ Законите за убийствата на честта бяха актуализирани и не само убиецът, но и всички членове на семейството, които са били съучастници в извършването на убийството, получават много по- строги присъди ", посочва той
Или ќе веубијам!Setimes Setimes
Ако бъде ратифициран, актуализираният Договор за съкращаване на стратегическите нападателни оръжия може да доведе до значително намаляване на ядрените арсенали на двете страни
Ќе ја проверам ситуацијата.Еј!Setimes Setimes
Прогресът в тази насока е обобщен от Групата по филогения на покритосеменните (APG) – през 1998 (APG I) и актуализирана през 2003 (APG II).
Попрати го г- динот Мурдок одовдеWikiMatrix WikiMatrix
Новото актуализирано издание на " Червената книга на застрашените видове " в Гърция, което се издава за първи път от # години, беше представено официално в сряда ( # януари
Не само заради приказните, но и заради самото местоSetimes Setimes
Държавната сметна палата (ДСП) ще трябва да контролира даренията, които партиите получават от отделни лица, а ЦИК ще отговаря за актуализирането на избирателните списъци
Ајде, Дери, дај му да се тепаSetimes Setimes
В речта си Бърнс посочи статута на Косово и актуализирането на Дейтънското мирно споразумение за основни политически цели за Балканите
И ова е единствениот начин да се пронајде таа кутија?Setimes Setimes
Грегориан: Знам, че ЕС и Съединените щати са ангажирани с оказване на помощ на БиХ в процеса на актуализиране на конституцията й за увеличаване на стабилността, функционалността и улесняване на присъединяването на страната към ЕС и НАТО
Среќен е колку што можеSetimes Setimes
От " Муудис " казаха, че очакват актуализиране на рейтинга през следващите шест до # месеца, но подчертаха, че този срок зависи от темповете на икономическите реформи
Имај милост!Setimes Setimes
" Както виждате, ролята му в това е решаваща ", казва Раде и използва главата на сина си Деян като импровизирана маса за актуализиране на списъка си с номера на стикери
Escape-низаSetimes Setimes
Моята надежда е, че едно по-точно, актуализирано разбиране за човешката сексуалност ще ни даде по-голям толеранс към самите нас, към другите, по-голямо уважение към нетипичните варианти на взаимоотношения като еднополовите бракове или полиаморните съюзи, и че накрая ще сложим край на идеята, че мъжът има вродено, инстинктивно право да следи и контролира сексуалното поведение на жената.
Сакаше нешто да речеш?ted2019 ted2019
Според него " Нокиа " ще осигури услуги на базови станции на GSM и ще помогне за актуализирането на мобилната мрежа на " Телеком Сръбске
Помалце ветровитоSetimes Setimes
Докладът представлява актуализиран вариант на доклад, публикуван през юни, който за първи път изложи идеята за полицейска мисия на ЕС
Нема закон кој ќе ми забрани да купувам овде само заради тоа што сум отпуштенSetimes Setimes
Актуализираните предварителни резултати от понеделник сочат, че партията на президента Ибрахим Ругова, Демократическата лига на Косово, води с # % от гласовете
Ти си доволно стар да донесуваш свои одлукиSetimes Setimes
Перспективата за облигациите в чуждестранна валута и за тавана на депозитите в чуждестранна валута също бе актуализирана на „ положителна ”
Страв ми беше да се земемеSetimes Setimes
Това са средносрочни проекти, които ще бъдат актуализирани до четири- пет години ”, посочи той
Вие сте добар човек инспекторе.Така мисламSetimes Setimes
НПО, като " ГОНГ ", насочиха общественото внимание върху проблема, но списъците с гласоподавателите не са напълно актуализирани
Се запознавме во МауиSetimes Setimes
Актуализиране и поддръжка на данни в компютърни бази данни
АЛ БАН!ГОСДПОД М Е КАЗНИ ЗА МОИТЕ ГР Е ВОВИtmClass tmClass
През 2014 г. Тайсън заедно със Сет Макфарлън започва ново телевизионно предаване, наречено Cosmos: A Spacetime Odyssey, актуализирано продължение на предаването от 1980 г. на Карл Сейгън Cosmos: A Personal Voyage.
Тој знае дека тоа е приоритетWikiMatrix WikiMatrix
Централната банка на Босна и Херцеговина (ЦББХ) и словенската компания " Халком " подписаха споразумение за актуализиране на клиринговата система на ЦББХ и за създаване на единен регистър на банковите сметки в цялата страна
Кој си ти, со женски лик?Setimes Setimes
Процесът на актуализиране на избирателните списъци-- смятани за основен източник на проблемите-- е в ход с цел хармонизирането му със статистическите данни от преброяването на населението
Ова е зошто ми ја упропасти фризуратаSetimes Setimes
Актуализиране на компютърен софтуер
Не можам да ти помогнам овдеtmClass tmClass
Този актуализиран подход за проучване на природата се разглежда като механистичен.
Да, но ти тоа одлично го правишWikiMatrix WikiMatrix
Въпреки широко разпространената тревога, че " има нещо гнило в Дания "- с други думи, че съществува нужда от радикални структурни реформи, изложени и актуализирани в Лисабонския дневен ред, нещата не са толкова безрадостни в целия съюз
Знам, добро сумSetimes Setimes
Според " Търкиш дейли нюз " ПКК е включена в списък на терористичните организации в приложение към документ, публикуван от Военния комитет на НАТО през # г., но членовете на Алианса още не могат да се споразумеят за актуализирането на документа
Мајкл, каде си по ѓаволите?Setimes Setimes
Списъците ще бъдат актуализирани, за да се отстранят случаи на двойна регистрация и други подобни проблеми
Измислив ново име, име, за кое знаев, дека во волшебничкиот свет ќе предизвика страв ако се спомне, кога веќе сакав да бидам најголем волшебник на светот!Setimes Setimes
42 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.