Люцерн oor Portugees
Люцерн
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Lucerna
Съпругата му, не сегашната, ражда докато той свири в Люцерн.
Sua mulher, não a atual, deu à luz enquanto ele tocava em Lucerna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
люцерн
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
lucerna
фуражи, включително груби фуражи: люцерна и нейни производни,
Forragens e outros alimentos grosseiros: lucerna e derivados;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кресон (Кълнове от боб мунг, кълнове от люцерна)
Falo a sérioEurLex-2 EurLex-2
а) || ex 1214 10 00 || – Брашна и агломерати от люцерна, изкуствено изсушени с нагряване
Durante esse período transitório, os restantes Estados‐Membros têm o direito de impedir que uma sucursal de uma empresa de investimento búlgara estabelecida nos seus territórios exerça a sua actividade, a não ser- e até- que essa sucursal adira a um sistema de indemnização dos investidores oficialmente reconhecido no território desse Estado‐Membro para cobrir a diferença entre o nível de indemnização búlgaro e o nível mínimo referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Сушена люцерна за животни
Como estão as coisas?tmClass tmClass
Смесените каротини се получават при екстракция с разтворител от натуралните сортове на ядивни растения, моркови, растителни масла, трева, люцерна от вида „alfalfa“ (алфалфа) и коприва
Depois disso tudo?EurLex-2 EurLex-2
странични продукти: протеинов концентрат от люцерна, непротеинов азот (остатъци от производството на нишесте или скорбяла или мая), урея < 3 % в допълващите фуражи,
Depende do lado em que se estáeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
На практика ще ви трябва целия ми имот, не само ливадите с люцерна.
Certo, vamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Семена от люцерна (alfalfa), за посев
Naturalmente, agoraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cheminova A/S представя обобщеното и пълното досие на Република Финландия, докладващата държава-членка, като иска оценка за употребата за четири вида култури: ябълки, ягоди, люцерна и декоративни растения (оранжерийни растения).
Não há outra maneiraEurLex-2 EurLex-2
Смесените каротини се получават при екстракция с разтворител от натуралните сокове на хранителни растения, моркови, растителни масла, трева, люцерна от вида „alfalfa“ (алфалфа) и коприва
Cavalheiros...A ordem- geral é esta: GalEurLex-2 EurLex-2
люцерна в пасищата с по-малко от 50 % детелина и люцерна;
Pobre homem, já passou por tanta coisaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
26 Френската република признава, че увеличаването на засадените с царевица площи било за сметка на разнообразието на наличните култури и се оказвало фатално за обикновения хомяк, който бил зависим от наличието на изкуствени пасища, и по-специално на засадени с люцерна площи, като това обстоятелство се явявало един от съществените фактори, допринасящи за намаляването на популацията на този вид.
O corpo humano pode baixar até # graus, sem a necessidade de assistência médica isso é #. # graus FahrenheitEurLex-2 EurLex-2
Лутеинът се получава чрез екстракция с разтворител от сортове годни за консумация плодове и растения, треви, люцерна (алфалфа) и Tagetes erecta.
Posso- lhe dizer o seguinteEurLex-2 EurLex-2
Тази НДПУОС е широко приложима както за сухите, така и за влажните райони, за повечето видове почви и предимно за културите, засети в редове като люцерна, памук, царевица.
Se você pensa, em parteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Люцерна, изсушена на открито
É traqueotomia, não é um tumoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
На втория етап (угояване) делът на сухите зърнени храни не трябва да бъде по-малко от 55 % от общото количество, като допустимите храни са: царевица, ярма от семена и/или царевични кочани, сорго, ечемик, пшеница, тритикале, овес, други по-малко разпространени зърнени храни, трици и други субпродукти от обработката на житото, дехидратирани картофи, пресована и силажирана пулпа на цвекло, ленено кюспе, суха и с извлечено съдържание пулпа на цвекло, джибри от ябълки и круши, кожица на грозде и домати за стимулиране на чревната проходимост, млечен серум, бито мляко, дехидратирано брашно от люцерна, меласа, брашно от соев, слънчогледов, сусамов, кокосов екстракт, брашно от екстракт от царевични зародиши, грах и/или други зърна от бобови, бирена мая и/или мая от торула и др., мазнини с точка на топене над 40 °C.
Isso virou uma obsessão, MacEurLex-2 EurLex-2
— ядене, приготвено от трева, от сушена люцерна и от сушена детелина, както и каша от сушено захарно цвекло и каша от захарно цвекло с изсушена меласа
É melhor ficar tranquilo e não se movaEurLex-2 EurLex-2
Продукт, получен чрез сушене и смилане на люцерна.
Deve ser verdade- ObrigadoEurLex-2 EurLex-2
Люцерна (Италианска валерианела)
DefiniçõesEurLex-2 EurLex-2
детелина в пасищата с по-малко от 50 % детелина и люцерна;
Que diabo está havendo?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Козметични препарати на базата на екстракт от люцерна
Por isso vou- me emboratmClass tmClass
– Люцерна, еспарзета, детелина, вълчи боб, фий и подобни фуражни култури, изсушени изкуствено с нагряване, с изключение на сено и фуражно зеле, и продукти, съдържащи сено |
Vocês estão infectados por máquinas microscópicas?EurLex-2 EurLex-2
Иглолистни растения, лавандула, лавандин, пелин, сладник, люцерна, захарна тръстика
Quem trouxe isto?EurLex-2 EurLex-2
Означението на новата храна при етикетиране на хранителните продукти, в които се съдържа, е „белтък от люцерна (Medicago sativa)“ или „белтък от обикновена люцерна (Medicago sativa)“.
Estava tão preocupada!EuroParl2021 EuroParl2021
Люцерна, еспарзета, детелина, вълчи боб, фий, нектарен лотос, нахут и звездан, изсушени и смлени по друг начин
Foi o que ela sempre quisEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.