Сен Тропе oor Portugees
Сен Тропе
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Saint-Tropez
Хората казват, че Сен Тропе не е всичко.
Saint Tropez não é tudo que dizem que é.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трябваше да сме в Сен Тропе, лорд и лейди Кармайкъл, на държавни разходи...
Acção intentada, em # de Dezembro de #, pela Comissão das Comunidades Europeias contra o Reino da BélgicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само думата Сен Тропе я влудява.
Mas... não sei se tenho coragemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората казват, че Сен Тропе не е всичко.
Olhem essa merdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каза, че до Сен Тропе...
Mais, se precisarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все едно съм проклетата Бионсе на яхта в Сен Тропе, добре!
Desculpem, foi péssimo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях в Сен Тропе
Deixe- me pegar o Abbott, juro que posso fazê- lo falaropensubtitles2 opensubtitles2
По обяд местното радио съобщи официално, че това е най-горещият ден, измерван някога в Сен Тропе.
a definição de uma infra-estrutura de comunicação para cada tipo de intercâmbio de dados e informações entre veículos, entre o veículo e a infra-estrutura e entre infra-estruturasLiterature Literature
Мисля, че Харлан почти ги отвя след като избяга на Сен-Тропе.
Aquilo é um aleijãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или какви са зъбите в Сен Тропе?
O zíper emperrouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Затова ли пръсна мозъка на Иван Харков по цялата улица в Сен Тропе?
Espero que simLiterature Literature
Сен Тропе не те ли изкушава?
Em relação a cada um dos contratos, ao controlo do respeito de todas as obrigações referidas no no # do artigo #oopensubtitles2 opensubtitles2
Добре, защото ще отплавам за Сен Тропе тази вечер и очаквам да сте приключили, докато се върна утре.
Incomoda você saber que há cadáveres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато пристигнем в Сен Тропе, ще ти обясня какво те очаква
Você esta bem?opensubtitles2 opensubtitles2
Сен Тропе, Франция На следващия ден настъпи страхотна жега.
Ainda vai demorar muito?Literature Literature
Само думата Сен Тропе я влудява
Não me deixe!opensubtitles2 opensubtitles2
Николай още говори с добро чувство за времето, прекарано в жандармерията на Сен Тропе.
E fui enviado de volta a vocês neste virar de maréLiterature Literature
Сен Тропе, оргазмът, който никога не свършва.
Já nem sei quem ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Елена ми разказа за онази тъпа малка вила сред планините над Сен Тропе.
Talvez ela pudesseLiterature Literature
Тази година добре са оборудвали бригадата от Сен Тропе!
Onde está a Trance?Ai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Сен Тропе очевидно ви се отразява добре, Сара.
Sem essa, CrockettLiterature Literature
Може би сме се виждали в Сен Тропе
Eu farei o relatórioopensubtitles2 opensubtitles2
Помниш ли как се събуждахме заедно в горещото, разкошно Сен Тропе?
Propõe a criação de um centro de orientação para a informação a nível da UE, com o objectivo de recolher e analisar as melhores práticas de todas as instituições e organizações activas na luta contra o VIH/SIDA; crê que este mecanismo ajudaria a identificar lacunas nas acções existentes e a formular novas estratégiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Беше Иван Харков, онзи, който беше убит в Сен Тропе преди няколко години
Eu, pessoalmente, costumo cuidar de tudoLiterature Literature
Изчакайте да се смрачи, те ще ви заведат до Сен Тропе.
Não compreendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще я заведа във военния колеж в Сен Тропе
Na verdade estou feliz por já não estar com ele, gastei os últimos quatro anos da minha vida a tentar ser o ideal de perfeição de outra pessoa e mesmo agora não me sinto o suficiente boa para eleopensubtitles2 opensubtitles2
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.