Зеления фенер
Lanterna Verde
Фенер oor Portugees
Фенер
bg
Фенер (квартал)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Lanterna de papel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
фенер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
lanterna
Не, просто сянката на едно дете държи фенер.
Não, só a sombra de uma criança segurando uma lanterna.
lampião
Този път оствих и двата фенера на мястото им.
Dessa vez deixei os dois lampiões no lugar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дръж фенера!
O Asad tinha razão.ObrigadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Липсваха само спалният чувал и фенерът.
Foi transferida para uma unidade hospitalar.RaiosLiterature Literature
(4) Тези лимити се спазват в област, която се простира ± 10° от всяка страна на хоризонталната линия, преминаваща през средната точка на тялото на фенера, когато лампата бъде завъртяна на 360° около оста си.
Não consigo obter nenhuma informaçãoEurLex-2 EurLex-2
Приспособленията за окачване на сигнални лампи се поставят така, че когато те са поставени фенерът за края на влака да не бъде скрит и да бъде лесно достъпен.
Obviamente nãoEurLex-2 EurLex-2
Фенерът от сектор 1417 е разпознат.
Onde está o Sam?- No escritório dele. Diz- lhe para ir à sala de reuniõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори на слабата светлина от единствения парафинов фенер виждах колко е пребледнял и как трепери.
Eu sou antiquada, Agente ScullyLiterature Literature
Два фенера - по вода.
Está a # m e a área de queda é perto da águaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фенер, Сайди.
Na mitologia clássica, o Ciclope aparece frequentemente.Mas nunca tão grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи ми, откъде взе този фенер?
Que tal # Biscoitos Scooby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Счупи ми се фенера.
Verdade é sobre belezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веранк легна по корем, долепи телефона си до вратата и го разгледа на светлината на фенера си
Os trabalhadores e as suas competências são fundamentais para a competitividade das PMELiterature Literature
Махни си шибания фенер от мен.
Bem, ele foi contratado para o turno do dia, mas como estamos com um a menos com o Grissom viajandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш ли фенер?
Dar- lhe- ia uma vida boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако вътре е тъмно, трябва да използваш джобния си фенер.
Esperava que ainda tivesses o teu contacto em SummerholtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фенера му?
Parecia mais uma balofa no vestido de BarbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли сега да направим фенера?
Eles torceriam por mim, como fazem para o grande DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv) данни относно толерансите при серийно произвежданите източници на светлина, филтри, оптични стъкла, устройства за монтаж или закрепване и източника на светлина, поставен във фенера, по отношение на филтъра;
Eu também nãoEurLex-2 EurLex-2
Кестенявата му коса блестеше въпреки мръсотията по нея; очите му горяха като два фенера.
Lembre- se, eles devem morrer em Lower Uncton e não antesLiterature Literature
Изпъкналото му чело блестеше като полирана слонова кост на светлината на фенера без пламък.
Algumas vezes estavam na cela e outras vezes estavam em um quartoLiterature Literature
Още преди Белият плащ да успее да се просне на земята, Стражникът вече се беше навел да изгаси фенера.
Ando muito ocupado com os casos e os exercíciosLiterature Literature
Спокойно, Зелен фенер.
Olha aquela cozinha, Scotty ia adorarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В главата ми ярко слънце пропада рязко, подобно на плака в магически фенер.
Nós deveríamos sair daquiLiterature Literature
Не, просто сянката на едно дете държи фенер.
Eu adorava ir, Edie, mas voltei a trabalhar como modelo, só para passar o tempo, e amanhã tenho trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жената с фенера със замах отвори илюминаторите към кърмата и благословен свеж езерен въздух разпръсна част от миазмите.
Eu estava viajando e hoje estou toda... emporcalhadaLiterature Literature
Вие може би бихте го описали като " обикаляне на плажа... със стар, ръждив фенер ".
Meu pai quem disse.- Eu vou contarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.