гумена лодка oor Portugees
гумена лодка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
barco insuflável
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сигурен ли си, че не е гумена лодка?
Entre as conclusões da referida estratégia temática figura a necessidade de novas reduções das emissões procedentes do sector dos transportes (aéreos, marítimos e rodoviários), dos agregados familiares e dos sectores energético, agrícola e industrial para se atingirem os objectivos da UE em matéria de qualidade do arOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това беше празна гумена лодка.
Vem sentar- se ao meu lado e ouvir a minha história tristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какво му е притрябвала гумена лодка, след като вече си има яхта?
Os Países Baixos declararam ser impossível responder às perguntas da Comissão para todos os subsectores da indústria cerâmica do país porque, em alguns, como no caso das telhas, dos tubos cerâmicos e dos produtos sanitários de cerâmica, não existia mais do que um fornecedor neerlandêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ранния следобед най–накрая намерили малка гумена лодка.
O que eu queria lixar safou- sejw2019 jw2019
Използвах гумената лодка, за да се върна на брега.
Não precisa fazer sentidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагам, че е по-добре от гумена лодка от Доха през нощта.
Temos um novo campeão!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гумена лодка през Рейн и после малко пеша.
É muita pressãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се носеше към нея, докато тя гребеше към него, но водата почти заливаше гумената лодка.
Achei isso muito queridoLiterature Literature
— Той искаше да оставя гумена лодка на брега и да го чакам в морето.
Eles acharam o garoto na minha propriedade.As pessoas estão assustadasLiterature Literature
Взели са гумената лодка.
Não, permita-me, foi muito amável para me dar o dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, особено в гумена лодка с дупки от куршуми.
Esfera CelesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открили са гумена лодка.
Que diabo está havendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какво ни е гумената лодка?
A medida contestada foi inicialmente descrita pelas autoridades eslovacas como um auxílio de emergênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намираме се в спадаща гумена лодка по средата на океана.
Não com a cabeça, mas com o coração, que é o que contaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Етиопия ни се присмиват, защото носим гумената лодка на главите си.
Você disse que ultimamente ela tem pintado poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
души лежахме на плажа, с гумена лодка и # милиона в златни кюлчета
Ele podia ter um cara idiota e ingênuo que nem você como um pedaço de boloopensubtitles2 opensubtitles2
Качвай се на тъпата гумена лодка
Poderá ficar surpresoopensubtitles2 opensubtitles2
Това е мъж в гумена лодка.
Não podem provar nada dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да ви се возя на гумената лодка, г-н Уонг.
Rectificação ao Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Abril de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece regras comuns para os regimes de apoio directo no âmbito da política agrícola comum, e institui determinados regimes de apoio aos agricultores, e que o adapta por força da adesão da República Checa, daEstónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia à União Europeia (JO L # deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, това е оранжево-синя гумена лодка.
Foi atrevida em vir me roubarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качвай се на тъпата гумена лодка.
Neste estudo, foram aleatoriamente seleccionados # doentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой идиот би оставил такава хубава яхта и би отплавал в океана с тази мизерна гумена лодка?
Vais para a Broadway com a CanalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такава малка гумена лодка не е направена за открити води.
Flertando com você?Uma garota?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво по дяволите означава всичко това, гумена лодка и " Хайлендър "?
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas com ajudas por superfície às uvas secas, em aplicação do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е да пуснат в действие гумената лодка.
Para que a falecida inicie a sua serena partida, eu começarei agora o ritual do acondicionamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.