дискриминация на основата на националност oor Portugees
дискриминация на основата на националност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
discriminação em razão da nacionalidade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Относно: Дискриминация на основата на националност посредством процедурния правилник на белгийската федерация по плуване
Sente- se no banquinho... enquanto explico as festividades da noiteEurLex-2 EurLex-2
Относно: Институционална дискриминация на основата на националност или местопребиваване срещу чужденците, граждани на Европейския съюз, в Малта
Em contrapartida, na ausência de tanques repetidos, o número de peixes no grupo de controlo deve ser idêntico ao usado em cada concentração de ensaioEurLex-2 EurLex-2
Подобни разпоредби са пропорционални, прилагат се без дискриминация на основата на националност и са в съответствие с принципите на настоящото решение.
Estas cartas... faIam de um possíveI assasinato ao ReiEurLex-2 EurLex-2
В обхвата на това Споразумение и без да се предрешава някоя конкретна негова разпоредба, всяка дискриминация на основата на националност е забранена.
Mas fez seu trabalho.- Achei que ganharia tempo, e pensaria em uma maneira de... chamar ajudaEurLex-2 EurLex-2
да се решат проблемите, свързани със забраната на всякаква дискриминация на основата на националността, в областта на данъчното облагане (и на социалните придобивки);
Nós estamos prestes a ir ao júri popular com isso.- A mesma unidade está no Clay?EurLex-2 EurLex-2
да се решат проблемите, свързани със забраната на всякаква дискриминация на основата на националността, в областта на данъчното облагане (и на социалните придобивки
Eu o quero de voltaoj4 oj4
Доставчикът на аеронавигационно обслужване не извършва дискриминация на основата на националност или самоличност на ползвателя или групата ползватели в съответствие с приложимото право на Съюза.
Vou tomar duche.- Espera aíEurLex-2 EurLex-2
Съгласно член 3 от Директива 2000/30/ЕО проверките трябва да се извършват без дискриминация на основата на националността на водача или държавата на регистрация.
Monsieur Marillac, quando assinastes um tratado, o vosso senhor concordou em pagar uma pensão anual a este país, o que não foi cumprido nos últimos dois anoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Санкциите са определени от държавите-членки без дискриминация на основата на националността на водача или страната на регистрация, или пускането в движение на търговското превозно средство.
E o melhor, estou cansado dissoEurLex-2 EurLex-2
Крайпътните технически проверки се извършват без дискриминация на основата на националността на водача или страната на регистрация или пускане в движение на съответното търговско превозно средство.
Uma viagem como esta,Você tira um tempo para sair do seu caminho e ver o que faz esse pais funcionar?EurLex-2 EurLex-2
Доставчикът на аеронавигационни услуги не извършва дискриминация на основата на националност или идентичност на ползвател или група от ползватели в съответствие с приложимото право на Общността.
São nomeados para o Comité das Regiões pelo período remanescente do mandato, a saber, até # de Janeiro deEurLex-2 EurLex-2
Крайпътните технически трябва да се извършват без дискриминация на основата на националността на водача или страната на регистрация, или пускането в движение на търговските превозни средства
Você sabe quanto tempo vai demorar pra eu chegar no Centro?eurlex eurlex
Крайпътните технически проверки трябва да се извършват без дискриминация на основата на националността на водача или страната на регистрация, или пускането в движение на търговските превозни средства.
Dawson, escutaEurLex-2 EurLex-2
426 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.