енергийно снабдяване oor Portugees
енергийно снабдяване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
aprovisionamento energético
Природният газ („газ“) остава основен елемент в енергийното снабдяване на Съюза.
O gás natural (a seguir designado por «gás») continua a ser uma componente essencial do aprovisionamento energético da União.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Въглищата продължават да бъдат съставна част от енергийното снабдяване на ЕС и алтернатива на нефта и природния газ.
Discuti com a minha namorada e gostava de estar sozinho quando ela regressassenot-set not-set
Електрически уреди за включване за енергийно снабдяване
Tudo parecia bastante segurotmClass tmClass
Природният газ („газ“) остава основен елемент в енергийното снабдяване на Съюза.
Só vou parar quando tiver certezaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Природният газ („газ“) остава основен елемент в енергийното снабдяване на Съюза.
Por quê?Pra começar, já olhou pra ela? Ela é muito gostosanot-set not-set
Събиране на данни, свързани с употреба на инсталации за термо и енергийно снабдяване
Depois de me agoniar muito, escolhi Sidney BrowntmClass tmClass
Осигуряване на информация, свързана с водоснабдяване, електро- и енергийно снабдяване и разпространение
Muito brevemente, acho eutmClass tmClass
ЕКП осигуряват енергийното снабдяване на ТБВ.
Não lhe podia negar acesso ao próprio marido sem levantar suspeitasEurLex-2 EurLex-2
Ремонт и ремонт на места за разпространение на средства за енергийно снабдяване
Eles nem precisam de armas para defender esta posiçãotmClass tmClass
(1) Природният газ („газ“) остава основен елемент в енергийното снабдяване на Съюза.
Vais- me pagar o acordado?not-set not-set
Енергийно снабдяване, а именно термична енергия и електричество
Tempestade e eu construímos isto. como base para proteger estas árvores universais e toda a beleza que as rodeiamtmClass tmClass
Обосновка Следва да се подчертае значението на доброто енергийно снабдяване за функционирането на вътрешния пазар и за европейските икономики.
Então vai matá- lo, ninguém é melhor que você nissonot-set not-set
Компютърен софтуер, особено за придобиване на данни, пренос на данни и анализиране на данни в мрежи за енергийно снабдяване
Leckie, o que você está fazendo?tmClass tmClass
1.7 Само с разширена енергийна инфраструктура може да се осъществи преходът към устойчиво, сигурно енергийно снабдяване с ниски въглеродни емисии.
É desenvolvido à velocidade que assuma o metabolismo do organismoEurLex-2 EurLex-2
Термоядреният синтез има потенциал да допринесе значително за осъществяването на устойчиво и сигурно енергийно снабдяване на Съюза до няколко десетилетия напред.
Thornton!- agarrou seu chapéu, SarahEurLex-2 EurLex-2
разходи, абсолютно необходими за въоръжените сили като цяло за изпълнение на тяхната мисия (общо ползвани летища, железници, пристанища, пътища, водно и енергийно снабдяване)
o ad riz to au ANEXO # o ROTULAGEM E FOLHETO INFORMATIVO nã já to en m a ic ed MEurLex-2 EurLex-2
Те също така подчертаха отново необходимостта от засилване на сигурността на енергийното снабдяване и потвърдиха новата цел за принос към устойчивото развитие и защитата на околната среда.
Só InfinitiEurLex-2 EurLex-2
Също както ЕС и ОССЕ се нуждаят един от друг в тази област, така и проблемите с опазването на климата и енергийното снабдяване също изискват засилено структурирано сътрудничество.
Já volto, meu amorEuroparl8 Europarl8
Още повече че със сигурност ще бъдат направени инвестиции във връзка с това, в сътрудничество с г-н Oettinger, в областта на инфраструктурата, по отношение на трансевропейските мрежи в областта на енергийното снабдяване.
Agora vai morrer como um animal!Europarl8 Europarl8
Европейските научни изследвания трябва да намерят решения на сериозните предизвикателства пред обществото: застаряване на населението, изменение на климата, енергийно снабдяване и енергийна ефективност, недостиг на суровини и устойчивост на икономическото и социално развитие.
Por aqui, todo mundoEuroparl8 Europarl8
всички значителни промени на пазара на енергийно снабдяване в държава-членка и нови прогнози, отразяващи предприетите действия от държавите-членки за спазване на поетите от тях международни задължения във връзка с промяната на климата;
Eu não sou um lobista com uma data de dinheiro para meter no teu bolso, para que tu possas enganar os cidadãos deste paísEurLex-2 EurLex-2
з) всички значителни промени на пазара на енергийно снабдяване в държава-членка и нови прогнози, отразяващи предприетите действия от държавите-членки за спазване на поетите от тях международни задължения във връзка с промяната на климата;
Não tenho tempoEurLex-2 EurLex-2
570 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.