поле за контекст oor Portugees
поле за контекст
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
campo de contexto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще споменете ли за лейди Пол в този контекст?
General Eisenhower visita os soldados da #a.Divisão AerotransportadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Системният дефект, който е причина за вписването на нареждания за събиране без поле „контекст на възстановяване“ (липсващ или квалифициран), ще бъде премахнат през 2017 г., поради което се смята за единичен случай.
Deixa que te explique como faz o amor " O Bonito "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ако даден въпрос не е приложим за Вашия национален контекст, моля, посочете това в полето за коментари в края на всеки раздел, заедно с причината, поради която той не е приложим.
Só espere aqui por mim, ok?EurLex-2 EurLex-2
Всяко позоваване в настоящите правила на лице от мъжки пол се отнася и за лице от женски пол и обратно, освен ако контекстът не сочи ясно друго.
Não foi identificado qualquer caso de rabdomiólise relacionada com as estatinasEurLex-2 EurLex-2
Всяко позоваване в настоящите правила на лице от мъжки пол се отнася и за лице от женски пол и обратно, освен ако контекстът не сочи ясно друго
Precisamos pedir para Garcia pesquisar websites de vídeos ilegaisoj4 oj4
Всяко споменаване в настоящите Условия за работа на лице от мъжки пол се счита за споменаване и на лице от женски пол, и обратно, освен ако контекстът ясно указва друго.
Roger, o torneio começa amanhã, vamosEurLex-2 EurLex-2
Всяко споменаване в настоящия правилник на лице от мъжки пол се счита за споменаване и на лице от женски пол, и обратно, освен ако контекстът ясно указва друго.
Ah, aquele anelEurLex-2 EurLex-2
Като се има предвид този контекст, когато спиритуалистите говорят за енергийните полета на тялото ви, те всъщност не казват нищо, което да е дори малко смислено.
Direcção do ventoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 При запазване на действието на това разширение на приложното му поле, Регламент No 2408/92 не се прилага в контекста на Споразумението за ситуации, които в общностен контекст не попадат в приложното му поле.
Coronel Mekum, do QG, oficial em seu comandoEurLex-2 EurLex-2
Тази практика понастоящем се използва в ограничен контекст и за изключително малко продукти, но съществува широко поле за разширяване на нейния обхват:
Hillcrist... você acabou comigoEurLex-2 EurLex-2
В тези условия се взема предвид изключително контекстът на определено обявление или процедура (напр. полетата за рамковите споразумения не са задължителни, ако дадена процедура не включва рамково споразумение).
Há anos está apaixonada por vocêEurlex2019 Eurlex2019
204 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.