Република България oor Russies

Република България

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies

Республика Болгария

[ Респу́блика Болга́рия ]

eienaam vroulike

Soortgelyke frases

народна република българия
народная республика болгария

voorbeelde

Сухопътните войски на Република България са основният вид въоръжени сили в Българската армия.
Сухопу́тные войска́ Болга́рии — основной вид вооружённых сил в Болгарской армии.

Министерство на земеделието и храните на Република България.
Министерство сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь.

Централен Балкан е един от трите национални парка в Република България.
Центральный Балкан является одним из трех национальных парков в Республике Болгарии.

Официалните празници в Република България са определени от Кодекса на труда, член 154.
Официальные праздники в Болгарии определяются Трудовым кодексом Болгарии — Статья 154.

До 1990 г. официалното име на турнира е Купа на Народна република България.
До 1990 года официальное название было «Кубок народной республики Болгария».

В Република България действа единния европейски телефон за спешни случаи 112.
Румыния присоединилась к Европейской инициативе создания единого экстренного номера 112.

През 2001 година става извънреден и пълномощен посланик на Република България във Франция.
В 2001 году стал чрезвычайным и полномочным послом Республики Болгарии во Франции.

4 декември-6-то Велико народно събрание приема Конституция на Народна република България.
4 декабря 1947 6-е Великое народное собрание утвердило «Конституцию Народной республики Болгарии» .

Медалът „30 години МВР“ е учреден в Народна република България на 22 май 1974 година.
Медаль «30 лет Болгарской народной армии» учреждена 22 мая 1974 года.

Орден „Народна република България“ – I-ва степен (НРБ, 1974 г.)
Орден «Народная Республика Болгария» I степени (НРБ, 1974).

Знаците на ордена представляват многолъчева звезда с наложен на нея държавен герб на Народна република България.
Знаки ордена представляют собой многолучевую звезду с наложенным на неё государственным гербом НРБ.

На 12 юли 1991 г. е приета нова Конституция на Република България.
12 июля 1991 была принята новая конституция.

Визов режим спрямо гражданите на Република България
Визовые требования для граждан Польши

Закон за ордените и медалите на Република България
Ордена и медали Азербайджанской Республики

1966 г. – Подписва се Българо-съветска спогодба за изграждане на атомна електрическа централа в Народна република България.
В 1966 году правительства Болгарии и СССР подписали соглашение о сотрудничестве в строительстве атомной электростанции в Болгарии.

От 15 ноември 1990 г. Народна република България е преименувана на Република България.
С 15 ноября 1990 года страна называется Республикой Болгарией.

2 от Конституцията на Република България.
2 Конституции Польши.

Конституционният съд на Република България приема Конвенция за защита на правата на човека и основните свободи.
Россия ратифицировала Конвенцию о защите прав человека и основных свобод.

Орден „Стара планина“ е най-високото отличие в наградната система на Република България.
Орден «Стара Планина» — высшая государственная награда Болгарии.

Посланик на Република България в Словакия (1994-1998).
1999—2004 посол Украины в Словацкой Республике (Словакия).

Народни представители в Седмо народно събрание на Народна република България.
Депутат VII Великого Народного собрания Болгарии.

През 1992 г. е награден с II награда от конкурса за изработка на герб за Република България.
В 1992 г. был награждён II премией на конкурсе создания герба Республики Болгария.

(3) Традиционна религия в Република България е източноправославното вероизповедание.
Традиционная религия в Республике Болгария — восточно-православное вероисповедание.

В Република България училищното обучение до 16-годишна възраст е задължително.
Среднее образование в Англии для детей до 16 лет является обязательным.

Териториалните води на Република България са 12 морски мили.
Территориальные воды — 12 морских миль.