Кюрдска работническа партия oor Turks
Кюрдска работническа партия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Kürdistan İşçi Partisi
Партизанската война на Кюрдската работническа партия ПКК срещу турското правителство взема все повече жертви от двете страни.
Kürdistan İşçi Partisi PKK'nın, Türk Hükümetine karşı yürüttüğü gerilla savaşı her iki taraftan da kurbanlara mal oluyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Турските власти съсредоточиха разследването си върху терористичната Кюрдска работническа партия
Şimdi, bu kızı koruyabilirsin!Setimes Setimes
На следващия ден турските военни предприеха атака срещу терористите от Кюрдската работническа партия (ПКК), базирани в Ирак
yıl önce, kocası John Gideon' la birlikteSetimes Setimes
Споразумението е важно за Турция поради десетилетната й кървава борба срещу Кюрдската работническа партия (ПКК
Biz Rosner ailesiyiz.Henry, Manci--- ve Leo.- ve oğlumuzSetimes Setimes
САЩ и Турция си сътрудничат по проблема с базите на Кюрдската работническа партия в Северен Ирак. [ Гети Имиджис ]
Biraz önce söylediğin şey..." Uçmaktan başka ne yapıyor? "Setimes Setimes
Най- голямото сред тях е присъствието на бази на Кюрдската работническа партия (ПКК) в Северен Ирак
Bunun yerine dağlarda kahve topladımSetimes Setimes
През последните две десетилетия Турция асоциираше терора само с една определена група, Кюрдската работническа партия
Ama gerçek şudur ki, burası dünyanın en mükemmel hikayesinin setidirSetimes Setimes
Мнозина в Турция смятат, че ПДО е под влиянието от забранената Кюрдска работническа партия (ПКК
Michael' in oynadıklarını istiyorumSetimes Setimes
Партизанската война на Кюрдската работническа партия ПКК срещу турското правителство взема все повече жертви от двете страни.
Bilmediğimi sandığın fakat bildiğim...... Ürdün' Iü kraliçene geri dönersinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КОНГРА- ГЕЛ, наследник на Кюрдската работническа партия (ПКК), обяви края на петгодишното прекратяване на огъня миналия месец
Zengin olduk!Setimes Setimes
След приемането на закона # членове на незаконната Кюрдска работническа партия (ПКК), сега известна като КАДЕК, поискаха помилване
Hayatimda senin gibi birini görmedimSetimes Setimes
Хадли изрази ангажимент да подкрепя Турция за отстаняване на заплахата от терористичната Кюрдска работническа партия (ПКК) в Северен Ирак
Bay WolcottSetimes Setimes
Турция изпрати във вторник ( # юли) военни самолети срещу терористи от Кюрдската работническа партия (ПКК), укриващи се в Северен Ирак
İyi şanslar, efendimSetimes Setimes
Турция и Ирак се договориха във вторник ( # август) да си сътрудничат срещу Кюрдската работническа партия (ПКК) в Северен Ирак
Burada kimse yok adamim; cunku dukkân kapaliSetimes Setimes
Съдиите в югоизточния град Диарбекир осъдиха бившата турска депутатка за пропаганда в полза на терористичната Кюрдска работническа партия (ПКК
Bu orospu çocukları her şeyi dinlerlerSetimes Setimes
Според ГЩ разрешаването на телевизионни предавания на кюрдски език по частни канали ще насърчи терористите, особено Кюрдската работническа партия
Hiram, hakkında çok şey duydumSetimes Setimes
Протестиращи демонстрираха в Лондон срещу Кюрдската работническа партия, като призоваха европейските правителства да блокират подкрепата за терористичната организация. [ Ахмет Гьормез ]
Sanırım bunu öğleden sonra yapabilirsinSetimes Setimes
Още петима войници загинаха, а # бяха ранени след нови сблъсъци между турската армия и Кюрдската работническа партия (ПКК) в четвъртък ( # октомври
Bizi gördüğünü biliyorum!Setimes Setimes
Сред другите теми те разискваха и продължаващите военни операции на Турция в Северен Ирак срещу бази на терористичната Кюрдска работническа партия
Gerçekten dönmek istiyor musun?Setimes Setimes
Страната продължава да понася атаки от Кюрдската работническа партия, войнстваща групировка, която води въоръжена борба за кюрдска независимост от # г. насам
Ödüm kopmuyorSetimes Setimes
Турските въоръжени сили започнаха да набират " професионални командоси " в рамките на нов план за борба с терористичната Кюрдска работническа партия (ПКК
Şu anda Kaliforniya ' da olmayı dilerdimSetimes Setimes
Третото обвинение е неясна правна концепция, която се използва избирателно срещу журналисти, които отразяват обявената за незаконна Кюрдска работническа партия (ПКК
Eğer Türk Skynet' in beyni olacaksa...... bu yazılım sinir sistemi olabilirSetimes Setimes
Турция и Ирак се договориха миналата седмица да засилят сътрудничеството си в борбата срещу терористичната Кюрдска работническа партия в Северен Ирак
O çok heyecanlandırıcı, çok güzelSetimes Setimes
За тази тенденция спомогнаха и нападенията на терористичната Кюрдска работническа партия (ПКК), както и дебатът за трансграничните операции в Северен Ирак
Bu işte çok iyi olanlar bile...... " Neptune Lisesi Basketbol Takımı " kelimelerini aratıp # sayfa sonuç alırken...... benim tek yaptığım, Wallace yazıp, son oyunun sayı dökümüne bakmakSetimes Setimes
Заседанието бе свикано след смъртоносно нападение на терористи от Кюрдската работническа партия (ПКК), при което загинаха най- малко # войника, а # бяха ранени
Çok daha kötüSetimes Setimes
След неотдавнашното засилване на нападенията на терористи от Кюрдската работническа партия (ПКК) властите в Анкара приеха нова стратегия за решаването на проблема
En azından Ori gemileri bize orada saldıramazSetimes Setimes
126 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.