Юни oor Turks
Юни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Haziran
Тази сутрин е твърде студена за юни месец.
Haziran için soğuk bir sabah.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
юни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
haziran
Той ми каза, че ще замине за Франция през юни.
Bana haziranda Fransa'ya gideceğini söyledi.
Haziran
Тази сутрин е твърде студена за юни месец.
Haziran için soğuk bir sabah.
bozaran
bozay
orakayı
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Виетнамският президент Нгуен Мин Чиет пристигна в събота ( # юни) на четиридневно официално посещение в Атина
Eninde sonunda onları da bulup çıkaracaktırSetimes Setimes
Избрана е за астронавт от НАСА през юни 1978 година.
Üzgünüm, BoggsWikiMatrix WikiMatrix
В четвъртък ( # юни) в Букурещ бе открит фестивалът " Антропо Арт Фестивал "
Para kıt ama bol nakit bulmuşSetimes Setimes
Словенският премиер Борут Пахор спечели политическа победа в неделя ( # юни), след като избирателите одобриха с малко мнозинство план за решаване на граничните въпроси с Хърватия посредством обвързващ международен арбитраж
AnlamıyorumSetimes Setimes
През юни, се накланя навътре - нашето лято.
Evet.Balkonunuzu kullanabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя и иракският й преводач бяха накрая освободени на # юни
Melissa' nın bir derdi varSetimes Setimes
Взе първата свободна дата през юни, без дори да го обсъдим!
He bok yedim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ден първи # юни
Öyle bir yer varsa, Claymore Lisesini seve seve bulurumSetimes Setimes
19-ти юни, при Дели, при охладените стоки.
Yok mu?O zaman, anlat banaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сръбското правителство, сформирано през юни # г., обяви бързото присъединяване към ЕС за свой основен приоритет
Sadece bir kez bağırdımSetimes Setimes
Може ли да потвърдите къде бяхте на 14 юни 1987 г.?
Ameliyat alanında en hızlı gelişen alanlardan biri,...... kötü yapılmış göğüs silikonlarını tamir etmekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Седмицата от 28 юни
Seçimi kazanırsam ne olacak?jw2019 jw2019
Генералният секретар на ООН Кофи Анан препоръча мандатът на мироподдържащата мисия на ООН в Кипър да бъде продължен до # юни # г
Hayat kurtarıyorsun, öyle mi?Setimes Setimes
Тази я пускаш през юни.
Dolaylı olarak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В понеделник ( # юни) МВФ одобри стендбай плащане към Румъния на стойност # милиона долара, след като страната успя да намали бюджетния си дефицит до # милиарда щатски долара през март
Hayır beni iyileştirmeSetimes Setimes
По- късно сръбският лидер отпътува за Македония и се срещна с президента Бранко Цървенковски на # юни
Peki, Deerfield' da kimseye--Bir beden eğitimi öğretmenine sandalyeyle saldırıp atılmadan önce.... bu şekilde ölen bir amcan olduğunu söyledin mi?Setimes Setimes
Вашите сватби са записани за 6 юни, а сватбата на другата булка за 27.
Talon # ' den Kontrol' eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основният приоритет на правителството на Босна и Херцеговина (БиХ) е да хармонизира законодателството на страната с европейските конвенции и най- вече с Европейската харта за защита на човешките права, каза във вторник ( # юни) премиерът Аднан Терзич
Siz söyleyinSetimes Setimes
САРАЕВО, Босна и Херцеговина (БиХ)-- В четвъртък ( # юни) върховният представител Валентин Инцко призова за организирането на среща с лидерите на основните политически партии в страната
Bunların hepsi çok ilham vericiSetimes Setimes
Тя направи това по време на една от най- тежките кризи в # годишната история на блока, след като Франция и Холандия отхвърлиха предложената конституция и след като в средата на юни европейските лидери не успяха да постигнат споразумение за бюджета за # г
Çok yavaşsınSetimes Setimes
От октомври 1940 г. до юни 1941 г. разпространихме над 272 000 книги и брошури.
Elime tebeşiri verip beni ABC' nin...... kraliçesi yapan Bayan Rainjw2019 jw2019
Юни `96 та, татко е бил в Пекин.
Gitme zamanıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Определяйки членството в ЕС за висш приоритет, Хърватия се стреми да получи статут на кандидат през юни и да влезе в Съюза през # г. заедно с България и Румъния
Cowan, ben EricksonSetimes Setimes
Бразилският нападател Роналдо (вляво) е пресрещнат от хърватския защитник Игор Тудор по време на футболния мач от Група F за Световната купа # между Бразилия и Хърватия във вторник ( # юни) на " Олимпиящадион " в Берлин. [ Гети Имиджис ]
Sanırım doktoru dinlemeliyiz HendersonSetimes Setimes
През юни # г. Пактът за стабилност събра заедно ръководителите, като организира форум за дискусии, известен като " инициативата за басейна на р
Onlara doksisiklin vermeye başlayalımSetimes Setimes
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.