крем карамел oor Turks
крем карамел
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Крем карамел!
AfedersinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А крем-карамела?
Tren istasyonunda.- Orası nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поисках за крем-карамел!
Ve sonunda güvenebildiğim tek kişiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кокосов крем карамел?
Elimde Annette' yi tanıyan arkadaşlarından mektuplarım var, ... ... Billy’ nin niyetinin ne olduğunu bilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещо като крем карамел?
Ziyan edilmiş bir zavallıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш петно от крем-карамел на ревера, а фигурата ти ме убеждава, че си изял доста...
Nasıl?Mayınlarımın yerlerini nasıl anladın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, крем карамел
Sana söyledim.Dediğin her şeyi duyuyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Домашен крем карамел.
Ama çok fazla canlı kalamazlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам зърна като крем карамел, нали?
Çıkıyorlar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поисках крем-карамел.
Gerçi malzeme giderlerini ancak karşılıyor, ama kimin umurunda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли с крем карамел?
Onları hala Wolfram & Hart' ta ölene kadar dövüyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там вече не се случваше нищо по-лошо от приготовлението на кебап и крем карамел.
Sanırım onu bir kereliğine gördümLiterature Literature
Крем карамел с ванилия.
Beni görmeye dayanamıyor gibiydinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща ти е лекар, а ти пишеш много и обичаш крем-карамел.
Evi temizlemeye gitmek zorundayım.Yemek yapıp, kızın bakımını yapacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крем карамел на кокосова торта.
Pekâla, tamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е великолепен крем карамел.
Eğleniyormuşsun ve popülermişsin gibi davranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, крем карамела е почти готов... и имам много хубаво вино за моя приятел
Deeks içerideopensubtitles2 opensubtitles2
Кент, ще ми помогнеш ли за крем карамела?
Ayrıca Bayan Andata...... tavsiyem mahkememe bir daha böyle umutsuz davayı getirirmeden önce iki kere düşününopensubtitles2 opensubtitles2
Защо ядеш флан ( крем карамел )?
Bunu yakında bitireceksiniz değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Индийският крем карамел.
Belki de bir doktora görünmelisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никакви надписи повече, никакви нудисти, никакъв крем карамел и мляко с ориз повече!
Nicolai ve Kathryn, numunelerini burada toplayabilirlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако побързаме, ще ти вземем ванилов крем карамел... при ДиРоберти, преди да затворят.
Yangını bir Marduk çıkardı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как успя да добиеш толкова много... крем-карамел от толкова малка котка?
Son bir kaç aydır, masanın bilgisayarı...... yedi kart hilebazı...... ve üç tane de bahis sahtekarı yakaladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е за крем карамел?
Şimdi...Bu notu alıp...... teyzene verir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще направя любимия ти десерт.- Крем карамел?
Gençliğinize kadar diyar diyar dolaştınız...... nihayetinde, sıkıcı Stopensubtitles2 opensubtitles2
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.