резервация oor Turks
резервация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
rezervasyon
Утре вечер, ще намеря удобно място с резервация.
Yarın gece, rezervasyon ve ayakkabı gerektiren güzel bir yer bulacağım.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Направили резервация за лодката?
Bu çiğneme yeteneği en sert bitkinin bile sindirimini hızlandırırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямам записана никаква резервация.
Ancak, henüz bir onay gelmediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, имахме резервация за вечеря, но мисля, че ще си поръчаме нещо за вкъщи.
Kızımın hayatını kurtarmak içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пристигна късна резервация.
Böyle olamaz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам колко си обсебена от тези дружества, Но аз открих една резервация в Оклахома, което отговаря на всичките ни нужди.
Yumurtalar için karanlık ve nemli bir yer lazım mı demiştin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утре вечер, ще намеря удобно място с резервация.
Dennis, Dennis, yapmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направи резервация в Ореол за 12:30ч.
Belki de değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джеймс Бонд. Имам резервация.
Seven' ı dışarı alamasak da, belki iletişimi kapatabilirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам резервация на името на Макалистър
Annem neden hastanede?opensubtitles2 opensubtitles2
От каква резервация/реклама се нуждаем?Такава, на която Бордън да обърне внимание
Şimdi işleri bitince atıyorlaropensubtitles2 opensubtitles2
Всъщност направих резервация за четирима.
Uh, bir dakikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, нямам резервация.
Sen o herifi babamım masasına nasıl getirirsin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че имаме резервация за четирима.
Korkarım avukatınız beklemek zorunda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как направи резервация?
Bu öğlen çalışmadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам резервация за двама. 8:00.
Yer ayırman bence çok güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убедена съм, че асистентът ми е направил резервация.
Bu da Guinness Rekorlar Kitabından gelmiş, beni tebrik ediyorlar... en fazla kişiyi vurup öldüren kadın FBI ajanı olduğum içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук отнема 6 месеца за резервация.
Modernzaman gladyatörleri rüzgara karşı...... ölümsüzlüğe giden yolda, canlarını tehlikeye atıyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джил е имала резервация при " Джоуи Да Виви " вечерта, когато е умряла.
Oh, Evet. doğruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пак се получи двойна резервация.
Böylece farkı söyleyebilir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осем месеца опитвах да направя резервация на това място
Görünüşe göre artık serbestimopensubtitles2 opensubtitles2
Имаме резервация на името на " Бингам ".
Mesajı görebilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямате резервация.
Üretken işlem...... insan sistemi gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Цветен ресторант ". Резервация за двама в 8 ч.
Sonra da kafasını ezdilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има резервация на името на Бърджис.
Kim benimle birlikte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имате ли резервация?
Bir dahaki sefere birisini döveceksen, onlara gidip itfaiye numaranı ve ismini söylemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.