трюфел oor Turks
трюфел
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
trüf mantarı
Келнерът се появи с буцата бял трюфел
Garson gayet tabii bir şekilde trüf mantarı ile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Трюфел
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Trüf mantarı
Келнерът се появи с буцата бял трюфел
Garson gayet tabii bir şekilde trüf mantarı ile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Искам " Тропически трюфел ".
Kovulduğum sırada...... dört lezyonum vardı ve çok daha büyüklerdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барт, това е трюфел.
Herkes arabaya girsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Животът е песен, ако си трюфел или гъба шитаке.
Biraz dinlenemez misiniz, Albay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трюфелът е гъба.
Bu neyi kanıtlıyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ви давам куп пари за всеки намерен трюфел.
Umarım garanti belgesi vardır Çünkü yağ damlatıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ароматът на трюфела имитира хормоните на разгоненото мъжко прасе.
Kan kaybı buradan olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някога ял ли си свеж трюфел?
David kahretsin neredesin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пияна съм от черния трюфел.
Hepinizin kim olduğunuzu hatırlamanızı istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е гъба- орегонски бял трюфел
Çok yaklaşmıştıkopensubtitles2 opensubtitles2
Колко трюфела събра?
Kafan nasıl, benim küçük piroşkim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажете ми колко ще ми струва този горещ трюфел.
Otomatik Aç/KapatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно както трюфелът растеше около корените на дървото така и монахинята и готвачът заформиха връзка.
Eli burada ne yapıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, избръснах трюфела
Aslında Ray Duquette hakkında konuşmayı tercih ederimopensubtitles2 opensubtitles2
Извинявай за притеснението, но намерих нещо г-н трюфел.
Neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
сега ЩКА я няма, а те имат трюфела, и не те спасих.
Bu tarz bir hayal çarpınca tam çarparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тайното оръжие на главния готвач е масло от трюфел.
Hayaletler elektronik eşyaları kontrol edebilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеше да надуши отмъстителна жена като прасе трюфел.
Hey, liseden mezun olduğumuzda hepimizin hedefi dünyaya hükmetmekti...... ama bu kolay değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човек може да направи много неща, но само Господ може да създаде един трюфел.
GerizekalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Супер трюфела ще бъде завършен!
Dersimi aldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обясних на Бенедети, че трюфелът не е на грудки.
Kendisinden başka kimseyi düşünmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си трюфел.
Senin için de iyi olmuş olmalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш ли да излезем да хапнем някой друг трюфел?
Böylece Nadia ayın yüz güzeli olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спри ги преди да докопат супер трюфела!
Mutlaka iyilik ve huzur hayatımın tüm günlerinde beni takip edecektirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торо с черен трюфел.
Cesaretinize hayranım, KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За мен недопечено по Ню-Йоркски, с трюфел.
Eskiden, İtalyanlar için fazla seçenek yoktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.