турчин oor Turks
турчин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Türk
наречена "Механичен турчин" — по названието на машината.
adına Mekanik Türk denilen — ki adını bu adamdan aldı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Турчин, вдигай си задника
İlk önce parayı Erik için bir yatırım fonuna yatırdımopensubtitles2 opensubtitles2
Ако видиш мангала, Турчина или приятелката му да излизат преди мен, застреляй копелетата
Niye kendimi sana fïrlatïp duruyorum?opensubtitles2 opensubtitles2
Похода ни срещу неверника, турчина.
Neden ve nasıl bunu bilebiliyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Турчинът създаде " Скайнет ".
Şimdi nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прибрано копеле е тоя Турчин.
Bayanlar ve baylar, inanılmaz Barf- mobil peşimizden geliyor.Lanet olsun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има и един турчин.
Siz baba olmalısınız.Lisa Barnes.- Alex WhitmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Името му е Турчин
Sadece çekip gitmek istiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Турчина ще примами Драган в САЩ, но само при едно условие
Dövüş sanatları hakkında bilgisi yok, o yüzden ben, oymuşum gibi davrandımopensubtitles2 opensubtitles2
Сред заподозрените # контрабандисти са били # македонци, двама албанци, двама шведи, един молдовец и един турчин
Zor hareketediyor ama ellerini oynatabiliyorSetimes Setimes
Не тоя качулат турчин!
Şöyle mi demeliyim?" Köpeğin parası var mıdır? "opensubtitles2 opensubtitles2
Излизам с турчин полицай.
Komşularınız arasında siyah sakallı biri var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой ден Турчина ще ми каже
Mahkemeye saygılı olun!opensubtitles2 opensubtitles2
Казвал ли съм ти някога за турчина с кърпите?
Beni bir acil servise bırak...... ama daha sonra uzaklaşman gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Турчин ли е?
Birşey yapmayacak mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но къде да намеря в пустинята на Аризона турчин?
Bir komite onu inceleyecekLiterature Literature
Аз създадох Турчина, но Димитрий го научи да играе шах
Ferahlarsın.- İyi fikiropensubtitles2 opensubtitles2
Турчин ли си, Боб Марли?
Çok havalı, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исках единствено Турчина.
Oldukça özgürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взехме всички тези индивидуални парчета и захранихме с тях ново запитване към Турчина.
Başka faaliyet yok sanıyorumted2019 ted2019
Никога не съм срещал свестен турчин.
Onun gibi bir canavar yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислиш, че някой иска Турчина ли?
Bu bataklıktan geçmeliyiz, ve düşmanlarımızı kalbinden vurmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извинявай, но не си турчин, нали?
Benim olan birşeye $#, # ödedinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обещах на турчина да го овъзмездя двойно при загуба.
Matematik mi?Asla bayım, asla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хей, турчин, май ти е голяма устата.
Efendim?Beni dinleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм турчин, както отбеляза преди малко много добре.
YÜZÜKLERİN EFENDİSİOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.