আহমদ হুমায়ন কবির oor Engels
আহমদ হুমায়ন কবির
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Ahmad H. Kabir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
কেন্দ্রীয় কার্যালয়ে আয়োজিত সংবাদ সম্মেলনে এ হুঁশিয়ারী দেন দলের সিনিয়র যুগ্ম মহাসচিব রুহুল কবীর রিজভী আহমদ।
Madam SecretarySamanantar Samanantar
বাল্যকালে তিনি তাঁর পিতা-মাতাকে হারান এবং তাঁর মামা সাইয়্যদ আহমদ কবীর, যিনি ছিলেন একজন বড় দরবেশ, তাঁকে লালন-পালন করেন।
Not completedSamanantar Samanantar
সংবাদ সম্মেলনে বিএনপির ভাইস চেয়ারম্যান এ জেড এম জাহিদ হোসেন, আহমদ আজম খান, যুগ্ম মহাসচিব খায়রুল কবির খোকন, সহ সাংগঠনিক সম্পাদক শহিদুল ইসলাম বাবুলসহ আরো অনেকে উপস্থিত ছিলেন।
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andSamanantar Samanantar
ছবিটির গল্প লিখেছেন খ্যাতিমান কবি ও লেখক হাকিম আহমদ সুজা, কমল আমরোহির সহায়তায়, এটি পরিচালনা করেছেন গজনান জাগিরদার, যিনি অভিনয়ও করেছেন।
Okay, let' s say I give you what you wantSamanantar Samanantar
মুক্তিযুদ্ধের সময় ১১ নং সেক্টরের সাব সেক্টর কমান্ডার আফসার উদ্দিন আহমদ মুক্তিযোদ্ধাদের ট্রেনিং দিয়ে অস্ত্র সংগ্রহ করে পাকবাহিনীর মোকাবিলা করেন।
I can regulate my body temperature to match hisSamanantar Samanantar
১৫ জুন জেলার সোনাপুর আহমদিয়া মডেল হাইস্কুল প্রাঙ্গণে পাকবাহিনীর সঙ্গে মুক্তিযোদ্ধাদের লড়াইয়ে ৭০ জন মুক্তিযোদ্ধা শহীদ হন।
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveSamanantar Samanantar
ভালুকা উপজেলার ১১ নং সেক্টরের সাব সেক্টর কমান্ডার আফসার উদ্দিন আহমদ মুক্তিযোদ্ধাদের ট্রেনিং দিয়ে অস্ত্র সংগ্রহ করে পাকবাহিনীর মোকাবিলা করেন।
People who do things like this must be punished!Samanantar Samanantar
সংবাদ সম্মেলনে আরো উপস্থিত ছিলেন বিএনপির ভাইস চেয়ারম্যান এ জেড এম জাহিদ হোসেন, আহমদ আজম খান, যুগ্ম মহাসচিব খায়রুল কবির খোকন, সহ সাংগঠনিক সম্পাদক শহিদুল ইসলাম বাবুল, আবদুস সালাম আজাদ, সহ প্রচার সম্পাদক আসাদুল করিম শাহীন।
They blubber and crySamanantar Samanantar
১৪ রবিউল আউয়াল ৬৩৩ হিজরীতে (২৭ নভেম্বর ১২৩৫ খ্রিস্টাব্দ) তিনি একটি সেমা মাহফিলে অংশগ্রহণ করেন যেখানে কবি আহমদ-এ-জাম নিম্নোক্ত পংক্তিটি গেয়ে শুনান: খাজা বখতিয়ার কাকি এই আধ্যাত্বিক পঙক্তি দ্বারা এতটাই পরমান্দ লাভ করলেন যে তিনি ততক্ষণাৎ মূর্ছা গেলেন।
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionWikiMatrix WikiMatrix
নিরপেক্ষ সরকারের অধীনে নির্বাচনের দাবিতে সময়মতো কঠোর কর্মসূচি ঘোষণা করা হবে বলে জানিয়েছেন বিএনপির যুগ্ম মহাসচিব রুহুল কবির রিজভী আহমদ।
You can' t prove any of thisSamanantar Samanantar
সংবাদ সম্মেলনে বিএনপির ভাইস চেয়ারম্যান এ জেড এম জাহিদ হোসেন, আহমদ আজম খান, যুগ্ম মহাসচিব খায়রুল কবির খোকন, সহ সাংগঠনিক সম্পাদক শহিদুল ইসলাম বাবুল, আবদুস সালাম আজাদ, সহ প্রচার সম্পাদক আসাদুল করিম শাহীন সহ আরো অনেকে উপস্থিত ছিলেন।
An ignorant street boy!Ignorant?Samanantar Samanantar
সংবাদ সম্মেলনে আরও উপস্থিত ছিলেন- বিএনপি চেয়ারপারসনের উপদেষ্টা অ্যাডভোকেট আহমদ আজম খান, দলের যুগ্ম মহাসচিব সৈয়দ মোয়াজ্জেম হোসেন আলাল, খায়রুল কবির খোকন, সহসাংগঠনিক সম্পাদক আবদুস সামাদ আজাদ প্রমুখ।
Prison' s a prisonSamanantar Samanantar
ঢাকা কেন্দ্রিক বাংলা কাব্যে চল্লিশের দশকের প্রতিনিধিত্বশীল কবিরা হচ্ছেন আবুল হোসেন, সৈয়দ আলী আহসান, ফররুখ আহমদ, আহসান হাবীব প্রমুখ, যাঁরা কবিতায় নিসর্গচেতনা, নন্দনভাবনা ও ইসলামি জীবনদর্শনকে প্রতিস্থাপিত করতে চেয়েছেন।
This guy is totally in chargeSamanantar Samanantar
ঢাকা কেন্দ্রিক বাংলা কাব্যে চল্লিশের দশকের প্রতিনিধিত্বশীল কবিরা হচ্ছেন আবুল হোসেন, সৈয়দ আলী আহসান, ফররুখ আহমদ, আহসান হাবীব প্রমুখ, যাঁরা কবিতায় নিসর্গচেতনা, নন্দনভাবনা ও ইসলামি জীবনদর্শনকে প্রতিস্থাপিত করতে চেয়েছেন।
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Samanantar Samanantar
২০ এপ্রিল ক্যাপ্টেন অলি আহমদের নেতৃত্বে মিরসরাই সদরের দক্ষিণে ফেনাফুনি ব্রীজের পাশে পাকবাহিনীর সাথে মুক্তিযোদ্ধাদের প্রচন্ড যুদ্ধ হয় এবং যুদ্ধে পাকবাহিনীর প্রায় ১০০ সৈন্য নিহত হয়।
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowSamanantar Samanantar
ঐতিহ্য অনুসারে, শাহ জালালের আর এক শিষ্য, শাহ চশনি পীর এই সময়ে শ্রীহট্টের মাটিটির সাথে পূর্বে আহমদ কবিরের দেওয়া মাটির সাথে তুলনা করেন এবং তাদেরকে অভিন্ন হিসবে খুঁজে পান।
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowSamanantar Samanantar
বাংলাদেশ লেখক শিবির একটি সাহিত্য ও সাংস্কৃতিক সংগঠন। ১৯৭০ খ্রিস্টাব্দে আহমদ শরীফ, সিরাজুল ইসলাম চৌধুরী, সরদার ফজলুল করিম, হুমায়ুন কবির প্রমুখ প্রগতিশীল লেখক সম্প্রদায়ের উদ্যোগে 'লেখক সংগ্রাম শিবির' নামে প্রথম এটি প্রতিষ্ঠিত হয়।
Ooh, who died?Samanantar Samanantar
১৯৭১ সালের ২০ এপ্রিল ক্যাপ্টেন অলি আহমদের নেতৃত্বে মিরসরাই সদরের দক্ষিণে ফেনাফুনি ব্রিজের পাশে মুক্তিযোদ্ধার সঙ্গে পাকবাহিনীর প্রচন্ড লড়াই হয়। যুদ্ধে পাকবাহিনীর প্রায় ১০০ সৈন্য নিহত হয়।
I' m almost # years olderthan youSamanantar Samanantar
সংবাদ সম্মেলনে আরও উপস্থিত ছিলেন আওয়ামী লীগের যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক দীপু মনি, জাহাঙ্গীর কবির নানক, সাংগঠনিক সম্পাদক আহমদ হোসেন, বি এম মোজাম্মেল হক, খালিদ মাহমুদ চৌধুরী প্রমুখ।
No, I' m fine, thanksSamanantar Samanantar
আওয়ামী লীগের যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক জাহাঙ্গীর কবির নানক, সাংগঠনিক সম্পাদক আহমদ হোসেন, আ ফ ম বাহাউদ্দিন নাছিম, এনামুল হক শামীম, ত্রাণ ও সমাজকল্যাণবিষয়ক সম্পাদক সুজিত রায় নন্দী, কৃষিবিষয়ক সম্পাদক ফরিদুন্নাহার লাইলী প্রমুখ সংবাদ সম্মেলনে উপস্থিত ছিলেন।
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleSamanantar Samanantar
যাঁরা তখন কবিতার সূচনা করেন তাঁদের মধ্যে ফররুখ আহমদ (১৯১৮-১৯৭৪), আহসান হাবীব (১৯১৮-১৯৮৩), আবুল হোসেন (জ. ১৯২১), গোলাম কুদ্দুস এবং সৈয়দ আলী আহসান (জ. ১৯২২) প্রধান।
We never had a chanceSamanantar Samanantar
এ যুদ্ধ ছিল ভারতের উদীয়মান হিন্দুশক্তি মারাঠাদের সঙ্গে মুসলিমশক্তি তথা আহমদ শাহ আবদালীর নেতৃত্বে রোহিলা-অধিপতি নজীবউদ্দৌলার শক্তিপরীক্ষা. যুদ্ধে মুসলমানদের জয় হলেও কবির দৃষ্টিতে তা ছিল উভয়েরই শক্তিক্ষয় ও ধ্বংস. এজন্যই তিনি একে 'মহাশ্মশান' বলেছেন।
You short ass bitch!Samanantar Samanantar
সালাহ উদ্দিন আহমদের সঙ্গে দেখা করার পর ওই দুই আত্মীয় সাংবাদিকদের জানান, সালাহ উদ্দিন জানিয়েছেন, তাঁকে চোখ বাঁধা অবস্থায় কয়েকবার গাড়ি বদল করে শিলং নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataSamanantar Samanantar
উদ্দিন ভূঁইয়া, অতিরিক্ত জেলা প্রশাসক (সার্বিক) শহিদুল ইসলাম, যুবলীগের প্রেসিডিয়াম সদস্য ড. আহমদ আল-কবির, সিলেট জেলা আওয়ামী লীগের সহ-সভাপতি মাশুক উদ্দিন আহমদ, ওসমানীনগর উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা মোহাম্মদ শওকত আলী, জেলা যুবলীগের সভাপতি শামিম আহমদ, সাধারণ সম্পাদক খন্দকার মহসিন কামরান, জেলা ছাত্রলীগের সভাপতি শাহরিয়ার আলম সামাদ, মহানগর ছাত্রলীগ সভাপতি রুম্মান আহমদ প্রমুখ।
We' re cool, right?Samanantar Samanantar
১৯৭১ সালের ২৫ মার্চ রাতে পাকবাহিনীর হত্যাযজ্ঞ শুরু হওয়ার পরপরই শামসুদ্দিন আহমদ হাসপাতালে আসা আহত রোগীদের চিকিৎসার জন্য ব্যাপক প্রস্ত্ততি গ্রহণ করেন।
So you' re not stealing?Samanantar Samanantar
42 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.