আহমেদ ফিরোজ কবির oor Engels
আহমেদ ফিরোজ কবির
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Ahmed Firoz Kabir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
তৈমুর লং সে সময়ে তৈমুরি সাম্রাজ্যের অংশ হিসেবে এই অঞ্চল শাসন করতেন। তিনি ১২ শতকে নির্মিত বিখ্যাত তুর্কি কবি এবং সুফি সাধক খাজা আহমেদ ইয়াসাবির (১০৯৩-১১৬৬) ছোট সমাধি পরিবর্তন করে এটা নির্মাণ করতে বলেন।
We' re naming the chickensSamanantar Samanantar
আইআইটি কানপুরের পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে যে ফৈয়াজ আহমেদ ফৈয়াজের 'হাম দেখেঙ্গে’ কবিতাটি আদৌ হিন্দু–বিরোধী কিনা তা খতিয়ে দেখতে প্যানেল গঠন করা হবে।
Nope, no it' s nothingSamanantar Samanantar
বিএনপির কেন্দ্রীয় কার্যালয়ে আয়োজিত সংবাদ ব্রিফিংয়ে কথা বলেন সিনিয়র যুগ্ম মহাসচিব রুহুল কবির রিজভী আহমেদ।
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneSamanantar Samanantar
দিনাজপুর পুলিশ মো. হামিদুল আলম’র সভাপতিত্বে সমাবেশে বিশেষ অতিথি হিসেবে উপস্থিত ছিলেন আইজিপির সহধর্মিনী বেগম শামসুন্নাহার রহমান, পুলিশের রংপুর রেঞ্জের ডিআইজি খন্দকার গোলাম ফারুক, রংপুর রেঞ্জের অতিরিক্ত ডিআইজি বসির আহমেদ, চৌধুরী মঞ্জুরুল কবির, দিনাজপুর জেলা প্রশাসক মীর খায়রুল আলম।
Where is arthur?Samanantar Samanantar
কানপুর: ফৈয়াজ আহমেদ ফৈয়াজের লেখা ‘হম দেখেঙ্গে লাজিম হ্যায় কি হম ভি দেখেঙ্গে’ কবিতা হিন্দু-বিরোধী কিনা, তা খতিয়ে দেখতে প্যানেল গঠনের সিদ্ধান্ত আইআইটি কানপুরের।
Money won' t be a concernSamanantar Samanantar
থাকছেন জিয়াউর রহমান, কাজী শাফিন আহমেদ, দিয়াত খান, রাসেল কবির ও শেখ ইশতিয়াক।
What I think, Leon, is that you need to stay focusedSamanantar Samanantar
যুক্তরাষ্ট্র, জার্মানি, ফ্রান্স ও ইউরোপীয় ইউনিয়ন নৃশংস জোড়া হামলা চালিয়ে প্রকাশক ফয়সল আরেফিন দীপনকে হত্যা এবং প্রকাশক আহমেদুর রশীদ (টুটুল), কবি ও ব্লগার তারেক রহিম এবং রণদীপম বসুকে হত্যাচেষ্টার তীব্র নিন্দা জানিয়েছে।
I didn' t overmedicate himSamanantar Samanantar
লাল কবুতরের ট্রেলারটি ১৮ মার্চ ২০১৯ এ প্রকাশিত হয়েছিল। লাল কবুতরের অনেক টিজার ফেব্রুয়ারিতে এসেছিল এবং আহমেদ আলী আকবর নিজেই চলচ্চিত্র প্রচারের জন্য অনেক সিনেমাঘর পরিদর্শন করেছিলেন।
That lying bitch!Samanantar Samanantar
এ ছাড়া কমিশনার হিসেবে মাহবুব তালুকদার, জারিনা রহমান খান, সাবেক সচিব রফিকুল ইসলাম, স্থানীয় সরকার বিশেষজ্ঞ তোফায়েল আহমেদ, সাবেক জেলা ও দায়রা জজ বেগম কবিতা খানম, পরিকল্পনা কমিশনের সাবেক সদস্য আবদুল মান্নান, ব্রিগেডিয়ার জেনারেল (অব.
This little party has made me feel # years youngerSamanantar Samanantar
নিহত আলীমুজ্জামানের আত্মীয় ফারুক আহমেদ বলেন, ‘মরদেহ কবে ফিরে পাব তার কোনো ঠিকঠিকানা নাই।
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Samanantar Samanantar
মিজানুর রহমান, বাপেক্সের সাবেক ব্যবস্থাপনা পরিচালক মর্তুজা আহমেদ ফারুক, বুয়েটের কেমিকৌশল বিভাগের শিক্ষক কাজী বায়েজিদ কবির, ওরিয়ন গ্রুপের জ্যেষ্ঠ ভাইস প্রেসিডেন্ট মো, মোশাররফ হোসেন, জ্বালানি বিশেষজ্ঞ এস এ মনসুর প্রমুখ বক্তব্য দেন।
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Samanantar Samanantar
এ সময় উপস্থিত ছিলেন, উপজেলা পরিষদের চেয়ারম্যান মোয়াজ্জেম হোসেন পলাশ, ভাইস চেয়ারম্যান মোহাম্মদ আমজাদ হোসেন স্বপন, উপজেলা আওয়ামী লীগের সহ-সভাপতি পরিমল চন্দ্র ঘোষ, কালীগঞ্জ পৌর প্যানেল মেয়র আহমেদুল কবির, বক্তারপুর ইউপি চেয়ারম্যান আতিকুর রহমান ফারুক, জামালপুর ইউপি চেয়ারম্যান মাহাবুবুর রহমান, জাঙ্গালিয়া ইউপি চেয়ারম্যান গাজী সারোয়ার, কালীগঞ্জ পৌর আ.লীগের সম্পাদক শাহ আলম দেওয়ান প্্রমুখ।
But this is not the answer, okay?Samanantar Samanantar
’আলোচনায় আরও অংশ নেন কৃষিমন্ত্রী মতিয়া চৌধুরী, পর্যটনমন্ত্রী রাশেদ খান মেনন, তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু, পররাষ্ট্রমন্ত্রী মাহমুদ আলী, স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী আসাদুজ্জামান খান, নৌপরিবহনমন্ত্রী শাজাহান খান, সুরঞ্জিত সেনগুপ্ত, ফারুক খান, দীপু মনি, জিয়াউদ্দিন আহমেদ বাবলু, মঈন উদ্দীন খান বাদল, আবদুল মতিন খসরু, জাহাঙ্গীর কবির নানক, আ ফ ম বাহাউদ্দিন নাছিম, আবদুল মান্নান, হাছান মাহমুদ, শহীদুজ্জামান সরকার, আবুল কালাম আজাদ, কাজী ফিরোজ রশীদ প্রমুখ।
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Samanantar Samanantar
প্রধানমন্ত্রীর গাড়িবহরের সঙ্গে গণভবনে প্রবেশ করেন বাণিজ্যমন্ত্রী তোফায়েল আহমেদ, স্বাস্থ্যমন্ত্রী মোহাম্মদ নাসিম, আওয়ামী লীগের নেতা মাহাবুব উল আলম হানিফ, জাহাঙ্গীর কবির নানক, মির্জা আজম, অসীম কুমার উকিল প্রমুখ।
We' re not ready yet, Mr. BromleySamanantar Samanantar
ব্যান্ডের বর্তমান সদস্যগণ হলেন, জিয়াউর রহমান জিয়া (বেজ ও সম্পাদনা), কাজী আহমাদ সাফিন (ড্রাম), দিয়াত খান (গিটার), রাসেল কবীর (কিবোর্ড) এবং শেখ ইশতিয়াক (কণ্ঠ)।
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Samanantar Samanantar
বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন জেলা প্রশাসক আহমেদ কবির, এসপি দেলোয়ার হোসেন, জেলা পরিষদের চেয়ারম্যান ফারুক চৌধুরী, পৌরসভার মেয়র মির্জা মণি এবং আইন সৃঙ্খলার বাহিনীর উর্ধ্বতন কর্মকর্তাগণ।
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Samanantar Samanantar
বিশেষ অতিথির বক্তব্য রাখেন জেলা প্রশাসক মো: আহমেদ কবীর, জেলা পরিষদ চেয়ারম্যান ও জেলা আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক ফারুক আহাম্মেদ চৌধুরী, জামালপুর স্থানীয় সরকারের উপ-পরিচালক খন্দকার আব্দুল্লাহ আল মাহামুদ, অতিরিক্ত জেলা ম্যাজিস্ট্রেট কবীর আহাম্মেদ প্রমুখ।
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeSamanantar Samanantar
নি:সন্দেহে এই প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে দুটি মেরু থাকায় আমরা একটা চিত্তাকর্ষক আর স্বত:স্ফূর্ত নির্বাচন দেখব যেখানে জনাব খাতামি থাকবেন একদিকে আর জনাব আহমাদিনেজাদ অন্য দিকে। ইরান আর বিশ্বের বর্তমান ঐতিহাসিক পরিস্থিতিতে এটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ হবে।
Welcome, girlfriendSamanantar Samanantar
কবি ১৭ জুন ১৮৬৩ খ্রিস্টাব্দে বাগদাদ এর বিখ্যাত আল-বাবান পরিবারে জন্ম গ্রহন করেন।তাঁর পিতা মুহাম্মদ ফাইজি আয-যাহাবী,একজন কুর্দী বংশোদ্ভূত, বাগদাদের মুফতি ছিলেন। কবির মা ফিরোযাজ একজন সম্ভ্রান্ত কুর্দী মহিলা ছিলেন। তাঁর পিতামহ মোল্লা আহমাদ ইরানের যাহাও অঞ্চলে হিজরত করে বসবাস শুরু করেন। সেই অঞ্চলের দিকে সম্পর্কিত করে কবির নামের সঙ্গে আয-যাহাবী শব্দটি যুক্ত করা হয়।
Oh right, BBC... ITVSamanantar Samanantar
বাড্ডায় আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক জাহাঙ্গীর মামলায় বলেন, গুলি করার সময় আসামিরা বেশ কয়েকবার ফোনে এক নম্বর আসামি ফারুক আহম্মেদের সঙ্গে কথা বলেন।
Why don' t you shut up, please?Samanantar Samanantar
মেলার উদ্বোধনী ও সমাপনী অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি হিসেবে উপস্থিত থাকবেন বাণিজ্যমন্ত্রী তোফায়েল আহমেদ।
Merry Christmas.- Thank youSamanantar Samanantar
সমাবেশে বক্তব্য রাখেন, জেলা বিএনপির সহ-সভাপতি আবু বকর সিদ্দিক, সাধারন সম্পাদক সাইফুর রহমান রানা, সহ সভাপতি মোস্তাফিজার রহমান,জহুরুল আলম, সিনিঃ যুগ্ম সাধারন সম্পাদক সোহেল হোসনাইন কায়কোবাদ, হাসিবুর রহমান হাসিব, যুগ্ম সম্পাদক এস,এম,আশরাফুল হক রুবেল, আলতাফ হোসেন,রবিউল ইসলাম সৈকত,সহ সাধারন সম্পাদক ইদ্রিস আলী,মোসলেম উদ্দিন দুলাল,সদর উপজেলা সম্পাদক মাহবুব হোসেন,জেলা কৃষকদল আহবায়ক রফিকুল ইসলাম, পৌর বিএনপি সম্পাদক মহিউদ্দিন জাহাঙ্গির বিপ্লব,জেলা যুবদল সভাপতি রায়হান কবির,সাধারন সম্পাদক নাদিম আহমেদ,স্বেচ্ছাসেবকদল সভাপতি আবু হানিফ বিপ্লব,জেলা ছাত্রদল সভাপতি আমিমুল ইহসান,সম্পাদক হাসান যোবায়ের হিমেল প্রমুখ।
First level Main levelSamanantar Samanantar
সমাবেশে আরও উপস্থিত ছিলেন মানবাধিকার কর্মী খুশী কবির, সাংবাদিক নেতা নাসিমুন আরা হক মিনু, ছাত্র ইউনিয়নের সাবেক সভাপতি খান আসাদুজ্জামান মাসুম, ফেরদৌস আহমেদ উজ্জ্বলসহ অন্যরা।
He knew he had a big future in front of himSamanantar Samanantar
এঁদের মধ্যে বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য মির্জা আব্বাসের পক্ষে তাঁর আইনজীবী যুবদলের নেতা আবদুস সালাম, কেন্দ্রীয় অর্থবিষয়ক সম্পাদক আবদুস সালামের পক্ষে স্ত্রী ফাতেমা সালাম, সহসাংগঠনিক সম্পাদক নাসির উদ্দীন আহমেদ পিন্টুর পক্ষে স্ত্রী নাসরিন আক্তার কল্পনা এবং আন্তর্জাতিকবিষয়ক সম্পাদক আসাদুজ্জামান রিপন নিজেই মনোনয়নপত্র জমা দিয়েছেন।
I have some paper towels.- BeatnikSamanantar Samanantar
ইয়াসমীন হামেদের মতে তাঁর কবিতা সংকলন হ'ল নবিত-ই-নাই (১৯৯৫), জারিদা (১৯৯৮) এবং ফারার হোনা হুরোফ কা (২০০৪)। তিনি একবাল আহমেদের প্রবন্ধগুলি উর্দুতেও অনুবাদ করেছেন এবং শিশুদের জন্য গল্প ও কবিতা লিখেছেন। হাসান আবিদি দুটি গজল ও নাজম লিখেছেন। গজলের সীমাবদ্ধতায় তিনি তাঁর কারুকাজের নিয়ন্ত্রণে বেশি তবে তাঁর নাজমের জন্য অন্য স্টাইল এবং বিষয়বস্তু বেছে নেন। তাঁর বেশিরভাগ নাজম সমাজের সামাজিক-রাজনৈতিক দিকের বিবরণ। তিনি অবিচ্ছিন্নভাবে পরিবর্তিত মান ব্যবস্থাকে সুন্দর করে দেখান যা তিনি ভিনগ্রহী এবং বিরক্তিকর খুঁজে পান। তাঁর কবিতা সংগ্রহ, ফারার হোনা হুরোফ কা, ২০০৪ সালে করাচির শেহেরজাদে প্রকাশিত হয়েছিল।
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirSamanantar Samanantar
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.