ইউনিভার্সাল স্টুডিওস oor Engels
ইউনিভার্সাল স্টুডিওস
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Universal Studios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলেন- এমি পুরস্কার বিজয়ী কাইল গিবসন, টেড কপেলের সঙ্গে নাইটলাইনের সাবেক প্রযোজক, সিনিয়র প্রোগ্রাম প্রযোজক হিসেবে উত্সবে যোগদান করেন, যখন যুব ও পরিবার কর্মসূচী প্রযোজনা রবিন রিয়ারডনের হাতে অর্পিত ছিল, ওয়াল্ট ডিজনি ইমাজিনারিংয়ের সাবেক শো প্রযোজক এবং ইউনিভার্সাল স্টুডিওস ক্রিয়েটিভের সাবেক সহ-সভাপতি, যিনি উৎসবের ব্যবস্থাপনা পরিচালক ছিলেন।
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
ইউনিভার্সাল স্টুডিওস
implementation of Council Directive #/EECSamanantar Samanantar
১৯৮১ সালের সেপ্টেম্বর মাসে পররাষ্ট্রমন্ত্রী আলেকজান্ডার হেগ ঘোষণা করে যে: সোভিয়েত ইউনিয়ন ও তার মিত্ররা লাওস, কাম্পুচিয়া এবং আফগানিস্তানে প্রাণঘাতী রাসায়নিক অস্ত্র ব্যবহার করার খবরে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় এখন কিছু সময়ের জন্য শংকিত।
IndirectlyWikiMatrix WikiMatrix
হলুদ বৃষ্টি হল ১৯৮১ সালে গঠিত একটি রাজনৈতিক ঘটনার বিষয়, যেখানে মার্কিন রাষ্ট্রের পররাষ্ট্রমন্ত্রী আলেকজান্ডার হেগ সোভিয়েত ইউনিয়ন কে অভিযুক্ত করে টি-২ মাইকোটক্সিন ভিয়েতনাম ও লাওসের মধ্যে কমিউনিস্ট রাজ্যগুলোতে বিদ্রোহ দমনের যুদ্ধে সরবরাহ করার জন্য।
Keep the rhythm goingWikiMatrix WikiMatrix
রেল ব্যবস্থার নির্মাণের জন্য সমস্ত প্রস্তাবের একটি সম্পূর্ণ পরিদর্শনের পরে, লিনাই ইউনোর কনসোর্টিয়াম, যা স্প্যানিশ ফোমেনো ডি কনস্ট্রুসিওনিওস ই কন্ট্রটস (এফসিসি) অন্তর্ভুক্ত করেছে, চুক্তিটি জিতেছে।
Do we look like kidnappers?WikiMatrix WikiMatrix
"উদাহরণস্বরূপ, সনি কর্পোরেশন বনাম. ইউনিভার্সাল সিটি স্টুডিওস, কপিরাইটের মালিক, ইউনিভারসাল, কোনো প্রমাণ যে বিটাম্যাক্স ব্যবহার হয় তাদের দর্শকসংখ্যা কমে বা নেতিবাচকভাবে তাদের ব্যবসার প্রভাব ছিল প্রদান করতে ব্যর্থ হয়েছে. হারপার & সারি, প্রেসিডেন্ট ফোর্ড এর স্মৃতিকথা সংক্রান্ত ক্ষেত্রে, সুপ্রীম কোর্টের চতুর্থ ফ্যাক্টর ""ন্যায্য ব্যবহারের একক সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উপাদান"" লেবেল এবং তখন থেকেই বিশ্লেষণ যথার্থ ব্যবহার প্রাথম্য কিছু স্তর উপভোগ করেছে. এখনো সুপ্রিম কোর্টের ক্যাম্পবেল বনাম আরও সাম্প্রতিক ঘোষণার. রোজ গান বিভাগ যে ""সব [চারটি কারণের] অন্বেষণ করা হয় করা, এবং ফলাফল কপিরাইট উদ্দেশ্য আলোকে, একসঙ্গে মাপা"" সাহায্য করেছে ব্যাখ্যার মধ্যে এই জোর বা সুরের পরিবর্তন ."
Listen... at the moment there' s a war in YemenSamanantar Samanantar
১৯৮১ সালের সেপ্টেম্বর মাসে পররাষ্ট্রমন্ত্রী আলেকজান্ডার হেগ ঘোষণা করে যে: সোভিয়েত ইউনিয়ন ও তার মিত্ররা লাওস, কাম্পুচিয়া এবং আফগানিস্তানে প্রাণঘাতী রাসায়নিক অস্ত্র ব্যবহার করার খবরে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় এখন কিছু সময়ের জন্য শংকিত।
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationSamanantar Samanantar
তিনি ইউনিভার্সিটি অব লন্ডন থেকে বিএ (অনার্স) পাশ করেন। তারপর লিভারপুলের রেডিওসিটিতে উপস্থাপক হিসেবে যোগদান করেন।
He got two step closer to the door than any living soul before himSamanantar Samanantar
"ক্যাম্পবেল মামলাটি উপরের উদ্ধৃতিতে উল্লিখিত অন্যতম সহ উপাদানগুলিকেও সম্বোধন করেছে, ""এই জাতীয় ব্যবহার বাণিজ্যিক প্রকৃতির হোক বা অলাভজনক শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে হোক।"" পূর্বের একটি ক্ষেত্রে সোনি কর্পোরেশন অফ আমেরিকা বনাম।ইউনিভার্সাল সিটি স্টুডিওস, ইনক।, সুপ্রিম কোর্ট বলেছিল যে ""কপিরাইটযুক্ত উপাদানের প্রতিটি বাণিজ্যিক ব্যবহার অনুমানযোগ্যভাবে ... অন্যায়।"" ক্যাম্পবেলে ,আদালত স্পষ্ট করেছিলেন যে এটি কোনও ""কঠোর প্রজ্ঞাময়ী অনুমান"" নয় এবং এমনকি বাণিজ্যিক উদ্দেশ্য ""ন্যায্য ব্যবহারের গবেষণার বিরুদ্ধে বিবেচিত হবে... বিষয় প্রসঙ্গের সাথে ভিন্ন হতে পারে।"" ক্যাম্পবেল আদালত বলেছিল যে হিপ-হপ গ্রুপ ২ লাইভ ক্রু'র "" ও, প্রিটি ওম্যান "" গানের প্যারোডিটি ন্যায্য ব্যবহার ছিল, যদিও প্যারোডিটি লাভের জন্য বিক্রি হয়েছিল। সুতরাং, বাণিজ্যিক উদ্দেশ্য থাকা স্বত্বেও এটি ন্যায্য ব্যবহার থেকে বিরত থাকে না যদিও এরূপ হবার সম্ভাবনা কম ।"
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelSamanantar Samanantar
"ক্যাম্পবেল দায়ের করা মামলাটিও উপরে উদ্ধৃতি উল্লেখিত ঠিকানায়, ""কিনা এই ধরনের ব্যবহার বাণিজ্যিক প্রকৃতির কিনা বা অলাভজনক শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে কিনা."" আগের ক্ষেত্রে, আমেরিকা বনাম. ইউনিভার্সাল সিটি স্টুডিওস, সনি কর্পোরেশন, সুপ্রিম কোর্টের বিবৃত করেছিলেন যে ""কপিরাইটযুক্ত উপাদান প্রতিটি বাণিজ্যিক ব্যবহারের হয়... অন্যায্য."" ক্যাম্পবেল, আদালত স্পষ্ট যে এই একটি ""হার্ড প্রমাণকারী অনুমান"" এবং যে এমনকি প্রবণতা যে বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে হবে নয় ""ন্যায্য ব্যবহার. এর একটি গবেষনার বিরুদ্ধে দাঁড়িপালায় ওজন করবে.. প্রসঙ্গকে পরিবর্তিত হতে হবে."" ক্যাম্পবেল আদালত অনুষ্ঠিত যে গানের হিপ হপ গ্রুপ ২ লাইভ কলাকুশলী এর প্যারডি ""ওহ, প্রিটি ওম্যান"" ন্যায্য ব্যবহার ছিল, যদিও প্যারডি লাভের জন্য বিক্রি করা হয়. সুতরাং, একটি বাণিজ্যিক উদ্দেশ্য হচ্ছে ন্যায্য পাওয়া হচ্ছে থেকে একটি ব্যবহার প্রতিরোধ না, যদিও তা কম হয়."
Mode of actionSamanantar Samanantar
বাঘাইছড়ি থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) আমির হোসেন জানান, গতকাল রাত সাড়ে নয়টার দিকে বঙ্গলতলি ইউনিয়নে নিজ বাড়িতে মিশর চাকমাকে হত্যা করা হয়।
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofSamanantar Samanantar
ক্যাপ্টেন মার্ভেল ২০১৯ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি আমেরিকান অতিমানবীয় চলচিত্র, যা মার্ভেল কমিক্স এর ক্যারল ড্যানভার্সের চরিত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরী। মার্ভেল স্টুডিওর দ্বারা প্রযোজিত এবং ওয়াল্ট ডিজি স্টুডিওস মোশন মিকচার্স দ্বারা বিতরণকৃত মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্স (এমসিইউ) এর একুশতম চলচ্চিত্র। চলচ্চিত্রটি আন্না বডেন এবং রিয়ান ফ্লেক রচনা ও পরিচালনার পাশাপাশি জেনেভা রবার্টসন-ডোভার্টের সাথে চিত্রনাট্য পরিচালনায়ও সহযোগিতা করে। ব্রি লারসনের মতো তারকাকে ড্যানভার্সের চরিত্রের পাশাপাশি দেখা যাবে স্যামুয়েল এল. জ্যাকসন, বেন ম্যান্ডেলসন, ডীমন হোনসু, লি পেস, লাশানা লিন্চ, জিমা চ্যান, অ্যানেটি বেনিং, ক্লার্ক গ্রেগ এবং জুড ল-কে। ১৯৯৫ সালের সেট। গল্প এগুতে থাকে এবং দুটি এলিয়েন সভ্যতার সংঘর্ষের মাঝে পৃথিবীর আটকে পড়া ও ড্যানভার্স কে ক্যাপ্টেন মার্ভেল হয়ে উঠা নিয়ে।
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanSamanantar Samanantar
ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানী / ইউনাইটেড ইস্ট ইন্ডিজ কোম্পানির এক ইস্ট ইন্ডিয়ানম্যানের প্রতিলিপি। ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া সংস্থাকে ( ভিওসি ) অনেকেই আধুনিক কর্পোরেশনের প্রথম ঐতিহাসিক আদর্শ হিসাবে বিবেচনা করেন। ] ] ভিওসি মূলধন-ভিত্তিক প্রথম স্থায়ীভাবে প্রতিষ্ঠিত সীমাবদ্ধ-দায়বদ্ধতার যৌথ-শেয়ার কর্পোরেশনও ছিল ।
Want to put him in leg irons?Samanantar Samanantar
রেল ব্যবস্থার নির্মাণের জন্য সমস্ত প্রস্তাবের একটি সম্পূর্ণ পরিদর্শনের পরে, লিনাই ইউনোর কনসোর্টিয়াম, যা স্প্যানিশ ফোমেনো ডি কনস্ট্রুসিওনিওস ই কন্ট্রটস (এফসিসি) অন্তর্ভুক্ত করেছে, চুক্তিটি জিতেছে।
What an inspiration you' ve been to us allSamanantar Samanantar
রেল ব্যবস্থার নির্মাণের জন্য সমস্ত প্রস্তাবের একটি সম্পূর্ণ পরিদর্শনের পরে, লিনাই ইউনোর কনসোর্টিয়াম, যা স্প্যানিশ ফোমেনো ডি কনস্ট্রুসিওনিওস ই কন্ট্রটস (এফসিসি) অন্তর্ভুক্ত করেছে, চুক্তিটি জিতেছে।
She has to be operatedSamanantar Samanantar
ইহেমি অ্যাবিয়া স্টেটে বড় হয়েছেন এবং লাগোস স্টেট ইউনিভার্সিটি থেকে কম্পিউটার সায়েন্সে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেছেন। ক্যারিয়ার. ক্যারিয়ারের শুরুর দিকে, ওসিটা ইহেমি প্রায়শই বাচ্চার চরিত্রে টাইপকাস্ট হতেন।
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingSamanantar Samanantar
মার্ভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্স (এমসিইউ) একটি মার্কিন মিডিয়া ফ্রেঞ্চাইজি এবং কাল্পনিক দুনিয়া যা একটি সুপারহিরো চলচ্চিত্র সিরিজকে ঘিরে আবর্তিত, মার্ভেল স্টুডিওস দ্বারা স্বাধীনভাবে প্রযোজিত এবং মার্ভেল কমিকস প্রকাশিত চরিত্র ভিত্তি করে তৈরি।
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionSamanantar Samanantar
আল ফয়সাল হলেন সৌদি আরবের সাবেক বাদশাহ ফয়সালের নাতনী। আল ফয়সাল দীওয়ান আল নূরঃ আ ফটোগ্রাফিক জার্নি থ্রো লাইট, ওয়াটার, পিপল এন্ড দ্যা হাজ্জ্ব রচনা করেন। তিনি জেদ্দায় বাদশাহ আব্দুল আজিজ ইউনিভার্সিটিতে আরবি সাহিত্য নিয়ে পড়াশোনা করেন। এরপর প্যারিসের স্পিওস স্কুলে যান ফটোগ্রাফি নিয়ে পড়াশোনা করতে।
That my " shut- up gift "?Samanantar Samanantar
18 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.