কর্তৃপক্ষের অংশ oor Engels
কর্তৃপক্ষের অংশ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
authority organ
bn
আইনী অর্থে কার্যসম্পাদনকারী
en
entity that acts in a legal sense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ফিনল্যান্ডের দক্ষিনাঞ্চলে ও সুইডেনে ১৯ শতকের শেষ অংশ পর্যন্ত স্কি করার ব্যাপক প্রচলন ছিল৷
Don' t move, spacemanWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু তিনি কেবলমাত্র পোর্টসমাউথ দলের বিপক্ষে একটিমাত্র গোল করেন লীগের ৪ খেলায় অংশ নিয়ে।
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneWikiMatrix WikiMatrix
ব্লগার, আল-ফাতেহ মসজিদের কাছে সরকার পক্ষের এক শোভাযাত্রায় অংশগ্রহণ করেছে
He knowed he had a certain air about himgv2019 gv2019
ভারতের কর্তৃপক্ষ দাবি করেছে, কুদানকুলামের রিঅ্যাক্টরটি ‘বিশ্বের সবচেয়ে নিরাপদ’।
The Commission shall establish whethergv2019 gv2019
কেন্দ্র ও রাজ্য জিএসটি আইনের আওতায় অ্যাপিলেট কর্তৃপক্ষের দেওয়া আদেশের বিরুদ্ধে অ্যাপিলেট ট্রাইব্যুনালে আবেদন করা যাবে।
It was brilliant tonight, with the last change from thepmindia pmindia
এই সাফল্য স্বতঃস্ফূর্ত ভাবে উত্থাপিত ছোট আকারের স্বতন্ত্র সরবরাহকারীর কারণে বা সরকারি কর্তৃপক্ষের দ্বারা প্রচারিত হওয়ার কারণে অংশীদার হয়।
Hey, at least I' ve got an apartmentWikiMatrix WikiMatrix
রুশ টেলিকম প্রতিষ্ঠানের উপর নজর রাখা ব্যক্তি রস কোমান্ডাজর, রুশ টিভি রেইনকে জানিয়েছে যে সরকারি দপ্তরের অনুরোধে এই পাতা ব্লক করে রাখা হয়েছে, কারণ এটি এমন এক আইন ভঙ্গ করেছে যে আইনে রুশ কর্তৃপক্ষের অনুমোদন নেই এমন কর্মসূচিতে অংশ নেওয়ার আহ্বান প্রকাশ নিষিদ্ধ করা হয়েছে।
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.gv2019 gv2019
দ্বিতীয়ত, কর্মচারী ভবিষ্যনিধি তহবিলে যাঁরা নতুন করে যুক্ত হতে চান, তাঁদের ক্ষেত্রে তিন বছর ধরে পেনশনের একটি অংশ ঐ তহবিলে যোগ করার দায়িত্ব নেওয়া হবে সরকারের পক্ষ থেকে।
Either that or take a buspmindia pmindia
এছাড়াও, যেহেতু এই গল্পগুলির উদ্দেশ্য হল একটি নৈতিক শিক্ষা প্রদান করা, তাই প্রতিটি অংশের রূপক অর্থ খোঁজার প্রয়োজন নেই।
What are you looking for?jw2019 jw2019
কর্তৃপক্ষের অংশ
I need a lock and a " Do Not Disturb " signSamanantar Samanantar
৪ আগস্ট যেদিন নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হয়, সেদিনই পাঁচ ধরনের উপস্থিতিকে “অস্বাভাবিক” অ্যাখা দিয়ে কর্তৃপক্ষ পোস্টার প্রকাশ করে।
In the communes of København and Frederiksberg: the local authoritygv2019 gv2019
এ সময়ে সরকারি কর্তৃপক্ষ ৩৮টি শিয়া মসজিদ ধ্বংস করে। আন্দোলন দমনের অংশ হিসেবেই এটা করা হয়। তাছাড়া এ সময়ে শিয়াদের ধর্মীয় স্বাধীনতা এবং আচার-অনুষ্ঠান পালনের উপরেও সরাসরি আঘাত করে।
To lead the infiltrator past this lineglobalvoices globalvoices
কাতালান কর্তৃপক্ষের দাবি, গণভোটে অংশ নেওয়া ভোটারদের মধ্যে ৯০ শতাংশের কিছু কম মানুষ স্বাধীনতার পক্ষে রায় দিয়েছে।
Man say I' m freeWikiMatrix WikiMatrix
স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী লো ঘু’র হস্তক্ষেপকৃত বিষয়বস্তুটি প্রকাশ করেছে অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস সংস্থা এবং সেটা কভার করেছে লে মঁদ এবং মেট্রো।
An intruder!gv2019 gv2019
ক্রিপ্টো ২০০৬ রাম্প পর্বে, ক্রিস্টোফ ডি ক্যানিয়ার ও ক্রিস্টিয়ান রাখবার্জার এসএইচএ-১ এর বিরুদ্ধে এমন একটি আক্রমণ আবিষ্কারের দাবি করেন যাতে আক্রমণকারীর পক্ষে মূল বার্তার কিছু অংশ বাছাই করে নেয়া সম্ভব।
That' s the boy, LouWikiMatrix WikiMatrix
এটি অ্যাটল হাসপাতাল স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষের অংশ।
You are most welcomeSamanantar Samanantar
কানাডা দল টেক্সাসের হসটনে আমন্ত্রিত একাদশের বিপক্ষে তিনটি অনুশীলনী খেলায় অংশগ্রহণ করে।
You know what I meanWikiMatrix WikiMatrix
এছাড়াও তারা বাইবেল অধ্যয়ন সহায়কগুলি মুদ্রিত করে সেই সমস্ত ভাষায় যা পৃথিবীর জনসংখ্যার এক ব্যাপক অংশের কাছে পরিচিত।
Not in her head, but in her heart, where it countsjw2019 jw2019
9. উভয়েইদু’দেশের মধ্যে প্রতিরক্ষা উৎপাদনের ক্ষেত্রে বর্তমানে প্রচলিত অংশীদারিত্বকে আরওবাড়ানো ও গভীরতর করার বিষয়ে আলোচনা চালিয়ে যাওয়ার পক্ষে মতপ্রকাশ করেন।
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Nopmindia pmindia
একটি সম্পূর্ণরূপে পুনর্ব্যবহারযোগ্য ভিটিভিএল নকশাটি তার উৎক্ষেপক যান সমস্ত অংশের জন্য পরিকল্পনা করা হয়েছে।
i want to singWikiMatrix WikiMatrix
মৌসুম শেষে আর্চি ম্যাকলারেন তাঁকে ইস্টবোর্নে শৌখিন প্রতিনিধিত্ববিহীন ইংল্যান্ড দলের সদস্যরূপে নির্বাচিত করেন ও সফরকারী অপরাজেয় অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে অংশ নেন তিনি।
It always happens to meWikiMatrix WikiMatrix
গতকাল আমরা শুনেছি যে কর্তৃপক্ষ পোর্ট-অ-প্রিন্সের ক্ষতিগ্রস্ত ভবন ধ্বংস করে দেওয়া শুরু করছে, যদিও সরকারি ভাবে ভবন ধ্বংস করার কোন পরিকল্পনা এখনো ঘোষণা করা হয়নি।
How' s business at the Blue Parrot?globalvoices globalvoices
প্রথম বিশ্বযুদ্ধে তিনি উসমানীয় সেনাবাহিনীতে দায়িত্ব পালন করলেও ১৯১৬ সালে তিনি আরব বিদ্রোহে অংশ নেয়ার জন্য পক্ষ ত্যাগ করেন।
I' ve seen worseWikiMatrix WikiMatrix
1500 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.