গদর ষড়যন্ত্র
ghadar conspiracy
গদর oor Engels
গদর
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
ghadar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
গদর বিদ্রোহ ও সেটির দমন ব্রিটিশ শাসনের বিরুদ্ধে বিরক্তিভাবের পরিস্থিতি অব্যাহত বজায় রাখতে সাহায্য করে।
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyWikiMatrix WikiMatrix
তার পিতা ছিলেন ইতালির সিসিলির গদরানো থেকে আগত দ্বিতীয় প্রজন্মের ইতালীয় মার্কিন এবং তার মাতা ছিলেন আইরিশ মার্কিন।
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.WikiMatrix WikiMatrix
উন্নততর পরিকল্পনাগুলির মধ্যে রয়েছে বন্দরের চারপাশে ১৩০ মিলিয়ন ডলার খরচে ব্রেকওয়াটার নির্মাণ, সেইসাথে প্রতিদিন ৫০০ মিলিয়ন ঘনফুট ক্ষমতার একটি তরলীকৃত প্রাকৃতিক গ্যাসের ভাসমান সুবিধা এবং গদর-নওয়াবশাহকে সংযুক্তকারী ইরান-পাকিস্তান গ্যাস পাইপলাইন নির্মাণ করা হবে।
Tell him yourselfWikiMatrix WikiMatrix
সিপিইসি চুক্তির আওতায়, গদর বন্দরকে প্রাথমিকভাবে বাড়ানো এবং আধুনিকিকরন করা হবে যাতে ৭০,০০০ টন পর্যন্ত মালবাহী বড় বড় সমুদ্রগামী জাহাজ, তেলের ট্যাঙ্কার বন্দরটিতে নোঙর করতে পারবে।
Now be politeWikiMatrix WikiMatrix
এরমধ্যে, থাইল্যান্ডস্থ জার্মান কনসাল রেমির সাহায্যে, গদর দল তাদের চীন ও কানাডা থেকে আগত সদস্যদের জন্য থাই-বার্মা সীমান্তে প্রশিক্ষন শিবির স্থাপন করে।
Now set the roscoe on the floorWikiMatrix WikiMatrix
২০০২ সালে গদর বন্দরের প্রাথমিক অবকাঠামো নির্মাণের কাজ শুরু হয় এবং ২০০৬ সালে সম্পন্ন হয়, তবে গদর বন্দরটি উন্নয়ন এবং প্রসারিত করার পরিকল্পনা রয়েছে।
Not even a little?WikiMatrix WikiMatrix
ভারতীয় প্রতিনিধি এবং সান ফ্রান্সিসকোতে জার্মান কনসুলেটের কর্মীদের মাধ্যমে গদর পার্টির সঙ্গে যোগাযোগ প্রতিষ্ঠিত হয়।
Guess what I want on my burgerWikiMatrix WikiMatrix
১৯১৪ সালের অক্টোবরের প্রথম দিকে সিয়াম-বার্মা প্ল্যান গদর দলের দ্বারা শুরু হয়েছিল এবং জানুয়ারি ১৯১৫ নাগাদ শেষ হয়েছিল।
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?WikiMatrix WikiMatrix
বড়দিনের চক্রান্ত ছিল যুদ্ধের সময় ভারত-ব্যাপী বিদ্রোহের একটি অংশ যা ছিল ভারতীয় জাতীয়তাবাদী,জার্মানদের দ্বারা বার্লিনে প্রতিষ্ঠিত "ভারতের স্বাধীনতা কমিটি", উত্তর আমেরিকার গদর পার্টি, এবং জার্মান পররাষ্ট্র দপ্তরের মধ্যকার সমন্বিত প্রচেষ্টা।
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingWikiMatrix WikiMatrix
এই সব সংবাদে বর্ণনা প্রদান করা হয় যে নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠান, আইডিএফ, মোসাদ এবং শিনবেত ইরানের হামলা চালানোর ব্যাপারে আপত্তি জানিয়েছে। অন্যদিকে প্রধানমন্ত্রী বেনইয়ামিন নেতানিয়াহু, প্রতিরক্ষা মন্ত্রী এহুদ বারাক এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রী আভিগদর লিবারম্যান এখন সংসদকে উদ্বুদ্ধ করছে যেন সংসদ ইরানে হামলা চালানোর ক্ষেত্রে অনুমোদন প্রদান করে।
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?gv2019 gv2019
রাজযোগ বা অষ্টাঙ্গযোগ হল হিন্দু যোগদর্শনের একটি শাখা।
I' d almost forgotten what your eyes look likeWikiMatrix WikiMatrix
২১শে জুলাই, সদ্য আগত ব্রিটিশ মন্ত্রী হার্বার্ট ডেরিং থাই পররাষ্ট্রমন্ত্রী যুবরাজ দেবায়ংশের কাছে ভারতীয় চর দ্বারা চিহ্নিত গদর দলের সদস্যদের গ্রেফতার ও হস্তান্তরের জন্য অনুরোধ করেন, পরিণামে আগস্টে নেতৃস্থানীয় গদর সদস্যদের গ্রেফতার করা হয়েছিল।
Their address should be right there on the sales slipWikiMatrix WikiMatrix
ব্যক্তিগতভাবে ও প্রকাশ্যে ভবনগুলিতে (কখনও কখনও সরকারী ভবন সহ) জাতীয়তাবাদী পতাকা উত্তোলন একটি সাধারণ জাতীয়তাবাদী কার্যক্রম ছিল, বিশেষতঃ ভারতের বিপ্লবী স্বাধীনতা আন্দোলন এবং গদর পার্টির বিপ্লবীদের ক্ষেত্রে।
That' s a startWikiMatrix WikiMatrix
এটি গদর শহরের পাশে গদর উপসাগরএর তীরে গড়ে উঠেছে।
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performWikiMatrix WikiMatrix
ম্যানিলাতে অবস্থান করার সময়, গুলাব কাউর ব্রিটিশ শাসন হতে উপমহাদেশকে মুক্ত করার উদ্দেশ্যে প্রতিষ্ঠিত একটি সংগঠন গদর পার্টিতে যোগ দেন।
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!WikiMatrix WikiMatrix
হাতে একটি সাংবাদিক পাস নিয়ে, নিজেকে সাংবাদিক পরিচয় দিয়ে, তিনি গদর পার্টির সদস্যদের অস্ত্র বিতরণের দ্বায়িত্ব কাঁধে নেন।
I see Okay I' il call him directlyWikiMatrix WikiMatrix
সাধারণ পরিস্থিতি এধরনের ঘটনা কম প্রভাব ফেললেও এসময় তা গদর পার্টির প্রচারণায় প্রভাবিত হয়।
Probably, yesWikiMatrix WikiMatrix
গুলাব কাউর স্বাধীনতার স্বপক্ষে রচিত সাহিত্য বিতরণ করে ও জাহাজের ভারতীয় যাত্রীদের স্বাধীনতার পক্ষে অনুপ্রেরণামূলক বক্তৃতা দিয়ে গদর পার্টিতে যোগ দিতে উৎসাহিত করেন।
Been a long timeWikiMatrix WikiMatrix
তারানাথ দাস দ্বারা স্বাগত, হর দয়াল ভারত থেকে আগত প্রধানত অভিবাসী শ্রমিক কর্মীদের মাঝে ভারতীয় জাতীয়তাবাদের অন্যতম প্রধান সংগঠক হয়ে উঠেন, এবং গদর আন্দোলন গড়ে তুলেন।
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleWikiMatrix WikiMatrix
২০০৪ সালে, গদর বন্দরকে বিদ্যমান মোটরওয়ে অবকাঠামোর সাথে সংযোগ করা নিয়ে সেনেটরা এক পরিকল্পনা করেছিল, এ প্রসঙ্গে এটি এম-১ মোটরওয়েতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রেখেছিল।
you're gonna be all rightWikiMatrix WikiMatrix
গদর দলের ছয় সদস্য বার্মাতে শুধুমাত্র একটিবারের জন্য আক্রমণ করতে পেরেছিল, যাদের বন্দী করা হয়েছিল এবং পরে ফাঁসি দেয়া হয়েছিল।
No, please.I' m all right. Really I amWikiMatrix WikiMatrix
জে. সি. মার্শম্যানের দিগদর্শন, ম্যাগাজিন ফর ইন্ডিয়ান ইয়ুথ (ইংরেজি ও বাংলায়), সমাচার দর্পণ (১৮১৮ সালে প্রকাশিত) ও দি ফ্রেন্ড অব ইন্ডিয়া (ঐ একই সালে প্রকাশিত) কতিপয় সমকালীন সামাজিক সমস্যার প্রতি সরকারের দৃষ্টি আকৃষ্ট করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।
My caretaker must be presentSamanantar Samanantar
হায়দরাবাদ: তেলুগু অভিনেতা পবন কল্যাণের দল জনসেনা পার্টির সঙ্গে কাজ করতে প্রস্তুত, নিজের রাজনৈতিক ভবিষ্যৎ সম্পর্কে এমনই বললেন মাওবাদী তাত্ত্বিক নেতা তথা কবি গদর ওরফে গুমাড্ডি বিঠ্ঠল রাও।
So... you see who people areSamanantar Samanantar
১৪ নভেম্বর ২০১৬ সালে গদর বন্দর আনুষ্ঠানিকভাবে কার্যকর হয়, যখন এটি পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রী মুহম্মদ নওয়াজ শরীফ উদ্বোধন করেন. পাকিস্তানের সেনা কর্মকর্তা জেনারেল রাহেল শরীফকে নওয়াজ শরীফের প্রথম সফরে দেখা যায়।
What you fucking do that for, you lunatic?Samanantar Samanantar
"বড়দিনের চক্রান্ত ছিল যুদ্ধের সময় ভারত-ব্যাপী বিদ্রোহের একটি অংশ যা ছিল ভারতীয় জাতীয়তাবাদী,জার্মানদের দ্বারা বার্লিনে প্রতিষ্ঠিত ""ভারতের স্বাধীনতা কমিটি"", উত্তর আমেরিকার গদর পার্টি, এবং জার্মান পররাষ্ট্র দপ্তরের মধ্যকার সমন্বিত প্রচেষ্টা।"
Hey, do you guys like improv?Samanantar Samanantar
150 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.