ঘোষনা করা হচ্ছে oor Engels
ঘোষনা করা হচ্ছে
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
announcing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
সংযোগ বিচ্ছিন্ন ঘোষনা করা হচ্ছে ।
Who would that be?KDE40.1 KDE40.1
সংযোগ বিচ্ছিন্ন ঘোষনা করা হচ্ছে ।
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofSamanantar Samanantar
দীর্ঘ সময় ধরে কৃত আবেগীক নির্যাতনের ক্ষেত্রে এখনো কোন বিস্তৃত গবেষনা হয় নি কিন্তু সাম্প্রতিক গবেষনায় এর দীর্ঘ মেয়াদি ফলাফল রেকর্ড করা হচ্ছে।
You' re looking at the owners of a #, # acre empireWikiMatrix WikiMatrix
গত সপ্তাহে হাইতির প্রসিডন্ট রেনে প্রেভাল কারিকম (CARICOM) এর ১৫টি সদস্যদেশের নেতা এবং আমেরিকার প্রেসিডেন্ট জর্জ বুশের সামনে ঘোষনা দিয়েছেন যে তার সরকারের সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার হচ্ছে দুর্নীতি এবং ড্রাগ সমস্যার মোকাবেলা করা।
There' s the refugee campgv2019 gv2019
গ্রামীণফোন লিঃ মূল্য পরিকল্পনার একটি নতুন সীমা ঘোষনা করেছে, যেটা প্রিপেইড শ্রেণীতে আশা করা হচ্ছে বিরাট সরলতা আনবে।
Cie v. Belgian StateSamanantar Samanantar
"""গ্রামীণফোন লিঃ মূল্য পরিকল্পনার একটি নতুন সীমা ঘোষনা করেছে, যেটা প্রিপেইড শ্রেণীতে আশা করা হচ্ছে বিরাট সরলতা আনবে।"""
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Samanantar Samanantar
ঐতিহ্যগতভাবে, পিসিও (সামরিক শাষন) হচ্ছে একটি ঘোষনা যেটি সংবিধান স্থগিত করে এবং লেজিস্লেশন এবং বিচার বিভাগসহ সমস্ত নাগরিক মৌলিক অধিকার কেড়ে নিয়ে মার্শাল ল জারী করে।
Now we go back to riding horsesSamanantar Samanantar
এই রিপোর্টের কিছু ভীতিকর ও সাংঘাতিক আবিস্কার হচ্ছে: বিদেশী নারী শ্রমিকদের উপর যৌন নির্যাতন ও ধর্ষন, কাজের ক্ষেত্র নিয়োগকর্তা দ্বারা এমনকি জেলের ভেতরেও।
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleSamanantar Samanantar
আমরা ছেলেমানুষি ঘৃণা আমাকে অবশ্য তাদের প্রতি অন্ধ করেনি। আমি বুঝতে পারি যতক্ষন না তারা শোয়াইন ফ্লু দ্বারা আক্রান্ত হচ্ছে ততক্ষণ তাদের বেঁচে থাকার অধিকার রয়েছে।
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notSamanantar Samanantar
ভার্জিনিয়ার গভর্নর বব ম্যাকডোনেলের উপস্থাপনার পর রোমনি আনুষ্ঠানিকভাবে এই ঘোষনা করেন।উল্লেখ্য ম্যাকডোনেলকেও একজন সম্ভাব্য সহযোগী বলে ভাবা হচ্ছিল।
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataSamanantar Samanantar
ভার্জিনিয়ার গভর্নর বব ম্যাকডোনেলের উপস্থাপনার পর রোমনি আনুষ্ঠানিকভাবে এই ঘোষনা করেন।উল্লেখ্য ম্যাকডোনেলকেও একজন সম্ভাব্য সহযোগী বলে ভাবা হচ্ছিল।
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funSamanantar Samanantar
প্রার্থীদের অনুরোধ করা হচ্ছে যে তাঁরা যেন লিখিত পরীক্ষার ফলাফল ঘোষনা হওয়ার দু সপ্তাহের মধ্যে ভারতীয় সেনাবাহিনীর নিয়োগ সংক্রান্ত ওয়েবসাইট joinindianarmy. nic. in এ,অনলাইনে তাঁদের নাম নথিভুক্ত করেন।
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateSamanantar Samanantar
সম্ভবত পরবর্তীতে রাজনৈতিক পাগলামিতে ভরা বিষয়গুলো না দেখার কারণে, যে বিষয়টি আমাকে সবচেয়ে আকর্ষণ করেছে, সেটি হচ্ছে গতকাল বিচ্ছিন্ন হবার আনুষ্ঠানিক ঘোষনার সময় সেন্ট ফ্রান্সিসের প্রার্থনা পাঠ করা, সম্ভবত এর কারণ বিগত কয়েক মাসে আমি কখনোই শান্তিপূর্ণ একটা রাষ্ট্রের স্বপ্ন দেখা বন্ধ করিনি, কিন্তু দৃশ্যত মনে হচ্ছিল সকল রাজনৈতিক সংবাদের মধ্যে সঙ্কটের সুর রয়েছে, এবং যেই মুহূর্তে আমি প্রার্থনার সুর শুনলাম, আমার মনে হল মানবতা কথা বলছে, কোন রাজনীতি নয়.
You can leave the chair hereSamanantar Samanantar
সম্ভবত পরবর্তীতে রাজনৈতিক পাগলামিতে ভরা বিষয়গুলো না দেখার কারণে, যে বিষয়টি আমাকে সবচেয়ে আকর্ষণ করেছে, সেটি হচ্ছে গতকাল বিচ্ছিন্ন হবার আনুষ্ঠানিক ঘোষনার সময় সেন্ট ফ্রান্সিসের প্রার্থনা পাঠ করা, সম্ভবত এর কারণ বিগত কয়েক মাসে আমি কখনোই শান্তিপূর্ণ একটা রাষ্ট্রের স্বপ্ন দেখা বন্ধ করিনি, কিন্তু দৃশ্যত মনে হচ্ছিল সকল রাজনৈতিক সংবাদের মধ্যে সঙ্কটের সুর রয়েছে, এবং যেই মুহূর্তে আমি প্রার্থনার সুর শুনলাম, আমার মনে হল মানবতা কথা বলছে, কোন রাজনীতি নয়.. আমি নিঃসন্দেহে তা পছন্দ করি।
Now go and greet themSamanantar Samanantar
"""আমি বুঝতে পারিনি যে ত্রিনিদাদ এবং টোবাগো হচ্ছে পৃথিবীর প্রথম দেশ যে দাসত্বমোচন দিবসকে জাতীয় ছুটির দিন হিসেবে ঘোষনা করেছে।"
How about you do the cooking?Samanantar Samanantar
মেক্সিকো সরকার তাবাস্কোর ১৭টি মিউনিসিপালিটিতে জরুরী অবস্থা জারী করেছে।- মেক্সিকোর সরকার আর সাহায্যকারি সংস্থারা অনেক জায়গায় পৌছাতে পারছে না বন্যার পানিতে রাস্তা ডুবে যাওয়ার জন্য।- মেক্সিকো সরকারের তথ্য অনুযায়ী প্রায় ৩০০,০০০ লোক পানি বৃদ্ধিও কারনে সাহায্য থেকে বঞ্চিত হচেছ।- মেক্সিকোর সরকার পাশের শহর চিয়াপাসের জন্য বন্যা সর্তকীকরন ঘোষনা করেছে আর বিপদজনক এলাকা থেকে লোক সরাচ্ছে- জরুরীভাবে খাবার, পানি, ওষুধ আর পরিষ্কার করার জিনিষ দরকার।
It' s our latest lineSamanantar Samanantar
একটি সংস্থার (কলম্বিয়ায় কি হচ্ছে আমরা জানিনা কিন্তু এফএআরসি বেশ একটি দল) মুখপাত্র ঘোষনা করেছেন যে তারা পুরো আমস্টার্ডামে কয়েকটা রেজিস্ট্রেশন টেবিল খুলছে যেখানে ওই মহিলার মত এফএআরসিতে যোগদান করতে পারে তাদের দেশের উৎসাহিত নবীন মহিলারা, যারা গত সপ্তাহের হিসাবে প্যারিস হিল্টন, হ্যারি পটার আর শ্রেককে জনপ্রিয়তায় ছাড়িয়ে গেছে।
The world with its trees came out of the MounaSamanantar Samanantar
গত সপ্তাহে হাইতির প্রসিডন্ট রেনে প্রেভাল কারিকম এর ১৫টি সদস্যদেশের নেতা এবং আমেরিকার প্রেসিডেন্ট জর্জ বুশের সামনে ঘোষনা দিয়েছেন যে তার সরকারের সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার হচ্ছে দুর্নীতি এবং ড্রাগ সমস্যার মোকাবেলা করা।
It' s the senior class trip!Aw!Samanantar Samanantar
গত সপ্তাহে হাইতির প্রসিডন্ট রেনে প্রেভাল কারিকম (CARICOM) এর ১৫টি সদস্যদেশের নেতা এবং আমেরিকার প্রেসিডেন্ট জর্জ বুশের সামনে ঘোষনা দিয়েছেন যে তার সরকারের সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার হচ্ছে দুর্নীতি এবং ড্রাগ সমস্যার মোকাবেলা করা।
Aunt Adelaide, welcome backSamanantar Samanantar
তুরস্কে গত শতাব্দীর সত্তরের দশক থেকে পর্নোগ্রাফি উত্পাদিত হচ্ছে। তবে সাম্প্রতিক বছরগুলোতে অনেক ওয়েবসাইট,যা অশ্লীল উপাদান ধারন করে, তা বিভিন্ন কারনে তুরস্ক কর্তৃপক্ষ নিষিদ্ধ ঘোষনা করেছে।
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Samanantar Samanantar
কোভিড-19 অতিমারীর দরুন দেশজুড়ে চলা লকডাউন বিধিনিষেধ চালু থাকার দরুন কৃষক সমাজ যে সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছেন তা কাটাতে কেন্দ্রীয় কৃষি ও কৃষক কল্যাণ মন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র সিংহ তোমার ই ন্যামের তিনটি মডিউলের কথা ঘোষনা করেন।
if we could just take out the batterySamanantar Samanantar
22 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.