জলপথে ভ্রমণ oor Engels
জলপথে ভ্রমণ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
voyage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
শিল্পযুগের আগে স্থলের তুলনায় জলপথে ভ্রমণ অধিকতর সহজ ছিলো।
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTWikiMatrix WikiMatrix
তিনি জানান, জলপথ এবং বিমান ভ্রমণের ক্ষেত্রেও প্রয়াস গ্রহণ করা হয়েছে।
Criteria for approval as a candidate for substitutionpmindia pmindia
জলপথে ভ্রমণ এড়িয়ে চলাই ভাল।
The debate closedSamanantar Samanantar
জলপথে ভ্রমণ এড়ানো ভাল।
You could meet TuddySamanantar Samanantar
জলপথে ভ্রমণ এই এলাকার প্রধান আকর্ষণ।
There was no evidenceSamanantar Samanantar
স্বপ্রণোদিত বার্জ যেমন জলপথের উজানে ভাটিতে ভ্রমণের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে; দ্রুত গতিতে ভ্রমণের সময় একটি টাগবোটের সাহায্যে তারা একটি আনপ্রেডেড বার্জ হিসেবে পরিচালিত হয়।
Why should I get a kiss?WikiMatrix WikiMatrix
"""তিনি জানান, জলপথ এবং বিমান ভ্রমণের ক্ষেত্রেও প্রয়াস গ্রহণ করা হয়েছে।"""
You have family?Samanantar Samanantar
চরমসত্য বা ধম্ম অনুসন্ধানে বুদ্ধের পবিত্র ভূমি পরিভ্রমণে জলপথ অথবা স্থলপথের সমস্ত কষ্টই তাঁরা অগ্রাহ্য করেছিলেন। ভারত ভ্রমণের শেষ পর্যায়ে তিনি সীমান্ত রাজ্য চম্পার মধ্য দিয়ে বাংলায় প্রবেশ করেন।
It' s perfect for MomSamanantar Samanantar
বেশ কয়েকবার জলপথে পৃথিবী ভ্রমণের পর ২২ বছর বয়সে তাঁকে কাপ্তানের দায়েত্ব দেয়া হয়, এবং তিনি ফ্লোরেন্স সি রবিনসন নামে একটি জলতরীতে ১৯৩৮ সালে ম্যাসাচুসেটস থেকে ৭,৭০০ মেইল পাড়ি দিয়ে তাহিতি পৌঁছেন।
What will all this open up for me?Samanantar Samanantar
"""প্রযুক্তির সঙ্গে মানুষের সংবেদনশীলতার বোঝা-পড়ার দরুণ সহজে জীবনযাপনের মান বাড়ছে। তিনি জানান, জলপথ এবং বিমান ভ্রমণের ক্ষেত্রেও প্রয়াস গ্রহণ করা হয়েছে।"""
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftSamanantar Samanantar
প্রযুক্তির সঙ্গে মানুষের সংবেদনশীলতার বোঝা-পড়ার দরুণ সহজে জীবনযাপনের মান বাড়ছে। তিনি জানান, জলপথ এবং বিমান ভ্রমণের ক্ষেত্রেও প্রয়াস গ্রহণ করা হয়েছে।
What about the rest of the world, huh?Samanantar Samanantar
এই যুবরাজ থাকাকালীন তিনি তেওয়া নদী পেরিয়ে সাত ছামুস বা ২৬,০০০ সৈন্য নিয়ে জলপথে ছয় দিন ভ্রমণ করেছিলেন কলাবাঘা নামক স্থানে এবং টেকনাফ, ইন্দাং পাহাড় এবং ক্রিন্ডাং পাহাড় তিনটি দেশ দখল করেছিলেন।
The Papua leaders and the population think differently.Samanantar Samanantar
স্বপ্রণোদিত বার্জ যেমন জলপথের উজানে ভাটিতে ভ্রমণের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে. দ্রুত গতিতে ভ্রমণের সময় একটি টাগবোটের সাহায্যে তারা একটি আনপ্রেডেড বার্জ হিসেবে পরিচালিত হয়।
It' s good and very cheap, lovesSamanantar Samanantar
"""গত বছর, তাঁর ভাই জ্যাক একটি জলপথে প্রদক্ষিণ সম্পন্ন করেছেন যখন তিনি সতেরো বছর বয়সে একাকী বিশ্ব ভ্রমণ করেছেন।"""
Everything' s gonna be okaySamanantar Samanantar
গত বছর, তাঁর ভাই জ্যাক একটি জলপথে প্রদক্ষিণ সম্পন্ন করেছেন যখন তিনি সতেরো বছর বয়সে একাকী বিশ্ব ভ্রমণ করেছেন।
Toot- ti- tootSamanantar Samanantar
"(১ থিষল. ২:৮) যারা ইতিমধ্যেই মণ্ডলীর অংশ ছিলেন তাদের পরিত্রাণ নিশ্চিত করতে তাদেরকে সাহায্য করা ছাড়াও, পৌল অক্লান্তভাবে সুসমাচার প্রচার করেছিলেন এবং যারা ""অনন্ত জীবনের জন্য নিরূপিত হইয়াছিল"" তাদেরকে খুঁজে পাওয়ার জন্য স্থল ও জলপথে হাজার হাজার মাইল ভ্রমণ করেছিলেন।"
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationSamanantar Samanantar
যেমন: সচিবালয়ে প্রবেশের জন্য প্রবেশ পাস. জাতীয় অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ. ব্যবসাসংক্রান্ত ভ্রমণে বিমান, রেল, সড়ক ও জলপথে সরকারি যানবাহনে আসন সংরক্ষণে অগ্রাধিকার. স্ত্রী, সন্তান ও নিজের চিকিৎসার জন্য সরকারি হাসপাতালে কেবিন পাওয়ার ক্ষেত্রে অগ্রাধিকার এবং বিমানবন্দরে ভিআইপি লাউঞ্জ ব্যবহারের সুযোগ।
Sorry for the mistakeSamanantar Samanantar
নাকভি জানিয়েছেন, জাহাজে করে তীর্থযাত্রীদের পাঠানোর ব্যবস্থা করা গেলে ভ্রমণের খরচ অনকেটা কমবে ৷ এটি গরীর তীর্থযাত্রীদের কথা মাথায় রেখে বৈপ্লবিক সিদ্ধান্ত বলে মনে করছেন তিনি৷ প্রসঙ্গত এই মুম্বই থেকে জলপথে জেড্ডা যাওয়ার এই ফেরি পরিষেবা আগে চালু থাকলেও তা বন্ধ হয়ে যায় ১৯৯৫ সাল থেকে ৷
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Samanantar Samanantar
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.