জুবায়েদুর রহমান রানা oor Engels
জুবায়েদুর রহমান রানা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Jobaedur Rahman Rana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
তার পরিবারে একটি পিয়ানো ছিল যা তার পিতামাতা দশ ডলার দিয়ে ক্রয় করে এনেছিলেন এবং রহমান বড় বোন বাজানো শুরু করেন - তার অন্য দুই সহোদর ভাই এবং রহমান তাদের বড় বোনের পদাঙ্ক অনুসরণ করেন।
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateWikiMatrix WikiMatrix
পরদিন সকাল ৭ নভেম্বর ১৯৭৫ তারিখ সকাল ১১টায় ২য় ফিল্ড রেজিমেন্ট আর্টিলারির এর একজন কর্মকর্তার নির্দেশে (কথিত আছে লেফটেন্যান্ট কর্নেল মহিউদ্দিন আহমেদ এই নির্দেশ দেন, যাঁকে শেখ মুজিবুর রহমান হত্যার দায়ে ২৮ জানুয়ারি ২০১০ তারিখে ফাঁসি দেয়া হয়), ১০ম ইস্ট বেঙ্গল রেজিমেন্ট এর কয়েকজন কর্মকর্তা খালেদ মোশাররফ এবং তাঁর দুই সহকর্মীকে হত্যা করেন।
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in tojoin usWikiMatrix WikiMatrix
এই প্রশ্নটি নিয়ে আলোচনা করেছেন ব্লগার জে রহমান চাহিদা-যোগান বিশ্লেষণের মাধ্যমে।
Don' t be stupid, okay, Melinda?gv2019 gv2019
বাংলাদেশ জাতীয় মানবাধিকার কমিশনের প্রধান মিজানুর রহমান, এ প্রসঙ্গে বলতে গিয়ে বলেন; বাংলাদেশ সরকার নির্বাচনের পরে, হিন্দুদের উপর আক্রমণ প্রতিহত করতে সম্পুর্ণভাবে ব্যর্থ হয়েছে।
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedWikiMatrix WikiMatrix
ব্লগার অনন্ত বিজয় দাস, আহমেদ রাজীব হায়দার, ওয়াশিকুর রহমান বাবু এবং অভিজিত রায়ের খুনের ঘটনার গ্লোবাল ভয়েসেস নিন্দা জানাচ্ছে এবং এই প্রতিষ্ঠান দাবি জানাচ্ছে যেন কর্তৃপক্ষ এই সমস্ত খুনের জন্য দায়ী ব্যক্তিদের বিচারের আওতায় নিয়ে আসে।
What about work?gv2019 gv2019
১৯৭০-এর দশকের শেষদিকে দুই দেশের মধ্যকার সম্পর্ক নাটকীয়ভাবে সুদৃঢ় হতে থাকে, যখন বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতি জিয়াউর রহমান প্রথম স্বাধীনতাপরবর্তী সরকারের সমাজতান্ত্রিক নীতি বাদ দিয়ে মুক্ত বাজার নীতির দিকে ফিরে যায়।
I didn' t spare YOUWikiMatrix WikiMatrix
পাকিস্তানী সেনাবাহিনী কর্তৃক গ্রেফতার হওয়ার আগে, শেখ মুজিবুর রহমান একটি স্বাক্ষরিত নোট প্রেরণ করেন যা বাংলাদেশের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র হিসেবে চিহ্নিত হয়ে রয়েছে।
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorWikiMatrix WikiMatrix
বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতি জিল্লুর রহমান উভয় দেশের মধ্যে কৃষিক্ষেত্রে প্রযুক্তিগত বিনিময়ের জন্য ২০০৯ সালে আহবান করেন।
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorWikiMatrix WikiMatrix
অান্দোলনকারী ছাত্রনেতারা দাবী করে যে শেখ মুজিবুর রহমান অবিলম্বে বাংলাদেশের স্বাধীনতা ঘোষণা করুন, কিন্তু মুজিবুর রহমান এই দাবীতে সম্মত হতে অস্বীকৃতি জ্ঞাপন করেন।
But you can' t kill them!WikiMatrix WikiMatrix
রহমান নামে পরিচিত আবদুর রহমান (২৭শে ফেব্রুয়ারি, ১৯৩৭ - ১৮ই জুলাই, ২০০৫) ছিলেন একজন বাংলাদেশী চলচ্চিত্র অভিনেতা ও পরিচালক।
I must tell you that the buyer has been very generousWikiMatrix WikiMatrix
সশস্ত্র বাহিনীর মধ্যে শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধারে যথেষ্ট সফল হলেও জিয়াউর রহমানকে বেশ কয়েকটি সেনা-বিদ্রোহ ও সামরিক অভ্যুত্থান প্রচেষ্টার মোকাবেলা করতে হয়।
This is a stolen house!WikiMatrix WikiMatrix
বাংলাদেশ স্বাধীন হওয়ার পর বাংলাদেশের প্রথম রাষ্ট্রপতি শেখ মুজিবুর রহমান জামায়াতে ইসলামী এবং এর অনেক সদস্যকে রাজনীতি থেকে নিষিদ্ধ ঘোষণা করেন কারণ দলটি মুক্তিযুদ্ধের সময় পাকিস্তান বাহিনীকে সমর্থন দিয়েছিল।
Nah, this ain' t between me and you, homeyWikiMatrix WikiMatrix
শেখ হাসিনা (শেখ মুজিবুর রহমানের কন্যা) ১৯৬৮ সালে এম.এ ওয়াজেদ আলীকে বিয়ে করেন এবং তার কুলনামটি অবলম্বন করেন।
Clause # now reads as followsWikiMatrix WikiMatrix
বিবিসি জানায় যে শেখ মুজিবুর রহমান দ্বিতীয় স্থানঅধিকারী রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের তুলনায় প্রায় দ্বিগুণ পয়েন্ট পেয়েছেন, যেখানে ঠাকুর নিজেই কাজী নজরুল ইসলামের চেয়ে দ্বিগুণ পয়েন্ট পেয়েছেন এবং নজরুল এ কে ফজলুল হকের চেয়ে দ্বিগুণ পয়েন্ট পেয়েছেন।
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipWikiMatrix WikiMatrix
মহান জ্যোতির্বিজ্ঞানী আবদ আল-রহমান আল সুফি রাজকুমার আদুদ ও-দৌলেহের পৃষ্ঠপোষকতায় ছিলেন, যিনি টলেমীর তারার তালিকা শৃঙ্খলাবদ্ধ পুনঃনিরীক্ষণ করেন।
Hello, my darlings!WikiMatrix WikiMatrix
২০০৮ সালে দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসে প্রকাশিত আল আরাবিয়ার পরিচালক আব্দুর রহমান আল রাশেদের জীবনবৃত্তান্ত অনুসারে, "আরবি টেলিভিশনসমূহের বিপ্লবী রাজনীতি ও সহিংসতার প্রতি ঝোক প্রতিরোধ করতে" কাজ করে।
Put me in a wheelchairWikiMatrix WikiMatrix
আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের বিচারক অভিযোগে উল্লেখ করেন, মুজাহিদ ১৯৭১ সালের অক্টোবরে মতিউর রহমান নিজামীর কাছে থেকে সুপ্রীম কমান্ডার হিসেবে আল-বদরের নেতৃত্ব গ্রহণ করেন।
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.WikiMatrix WikiMatrix
তিনি কোন বংশ পরিচয় ছাড়া নিজের প্রচেষ্টায় সার্থক হওয়া ড: আতিয়ার রহমানের উদাহরণ দিয়েছেন, যিনি সম্প্রতি বাংলাদেশ ব্যাংকের গভর্ণর নির্বাচিত হয়েছেন।
Without my rifle, I am nothinggv2019 gv2019
২৯শে নভেম্বর রাতে সফিকুর রহমান রাজার নেতৃত্বে ৩০-৩৫ জন মুক্তিযোদ্ধার একটি দল চার ভাগে বিভক্ত হয়ে তানোর থানায় অতর্কিত হামলা চালায়।
if it's treason, they might execute him at the marketWikiMatrix WikiMatrix
উমাইয়া রাজপরিবারের একমাত্র জীবিত সদস্য স্পেন চলে যান এবং সেখানে নিজেকে একজন স্বাধীন আমির হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেন (প্রথম আবদুর রহমান, ৭৫৬ খ্রিষ্টাব্দ)।
Dorothy was cool.Her shoes were retroWikiMatrix WikiMatrix
মুজিবুর রহমানের হত্যার পর, কামিনী কুমার দেবের বাড়িতে একটি পূর্ব-পরিকল্পিত ডাকাতি সংগঠিত হয়।
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!WikiMatrix WikiMatrix
এই নিবন্ধে বাংলাদেেশর ৭তম রাষ্ট্রপতি (১৯৭৭-১৯৮১) জিয়াউর রহমান এর নামানুসারে তৈরি জিনিষের একটি তালিকা করা হল।
My cell mate would say she did her time for getting caughtWikiMatrix WikiMatrix
ব্রিগেডিয়ার (অব:) জুনায়েদ রহমান দ্যা পাকিস্তানি স্পেক্টেটর এ লিখছেন:
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us heregv2019 gv2019
জিয়াউর রহমান নামের একজন আইনজীবী ফেসবুকে বাংলাদেশে মানুষের জীবনের দাম বিষয়ে বিস্ময় প্রকাশ করেছেন:
Why would you think that Igv2019 gv2019
এই ব্যর্থতার জন্য পাকিস্তানি প্রধানমন্ত্রী বেনজির ভুট্টো জেনারেল হামিদ গুলকে তাৎক্ষণিকভাবে বরখাস্ত করেন এবং জেনারেল শামসুর রহমান কাল্লুকে আইএসআই-এর নতুন মহাপরিচালক নিযুক্ত করেন।
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withWikiMatrix WikiMatrix
3948 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.