পুনঃপ্রচলন করা oor Engels
পুনঃপ্রচলন করা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
revive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
১৯৫০ এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে যুক্তরাষ্ট্রের বিছানা প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠানসমূহ একটি নতুন মাপ প্রচলন করেন যাকে কিং সাইজ বলে অভিহিত করা হয়।
Come on.Where do you think you are?WikiMatrix WikiMatrix
জার্মান মার্কিনীরাই ক্রিসমাস ট্রি এবং উপহার আদান প্রদানের রীতির প্রচলন করে।
I have seen now what I would have to become to stop a man like himWikiMatrix WikiMatrix
তার বাবাই প্রথম শেষ নামের প্রচলন করেন।
Toot- ti- tootWikiMatrix WikiMatrix
তিনি ১৯৬৩ সালে hypertext এবং hypermedia র প্রচলন করেন এবং তা ১৯৬৫ সালে প্রকাশ করেন।
Hostiles are looseWikiMatrix WikiMatrix
১৯৩৮ সালে সেন্ট্রাল ব্যাঙ্ক ৬ঠ জর্জের প্রতিকৃতি অঙ্কিত প্রথম ৫ টাকার নোটের প্রচলন করে।
Tell me what the fuck you wanna do!WikiMatrix WikiMatrix
তিনিই প্রথম সাত গর্তের বাঁশির প্রচলন শুরু করেন।
You have two new messagesWikiMatrix WikiMatrix
এর্মাইওস সোতের তিন ধরণের দ্বিভাষী ভারতীয় রৌপ্য মুদ্রা প্রচলন করেন।
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureWikiMatrix WikiMatrix
কথিত আছে, প্রতাপাদিত্য সে সময় নিজ নামে মুদ্রার প্রচলন করেছিলেন।
Working in government institutionWikiMatrix WikiMatrix
ভারতীয় রুপি দুবাই এবং কাতারে সরকারি মুদ্রা হিসেবে চালু ছিল ১৯৫৯ সাল পর্যন্ত, যখন ভারত নতুন গাল্ফ রুপি ("এক্সটার্নাল রুপি"ও বলা হয়) প্রচলন করে স্বর্ণপাচার রোধ করার জন্য।
Do some moreWikiMatrix WikiMatrix
শের শাহ ইসলামি চিহ্ন সম্বলিত রৌপ্য মুদ্রার প্রচলন করেছিলেন, যা পরে মুঘল সাম্রাজ্য অনুকরণ করে।
Kimber' s never been able to lie to meWikiMatrix WikiMatrix
সুলতান মোহামেদ ইমাদহুদ্ধীন চতুর্থ (১৯০০-১৯০৪) উৎকৃষ্ট গুণমান বিবেচনা করে প্রথম মেশিনে প্রস্তুতকৃত মুদ্রার প্রচলন ঘটান বলে ঐতিহাসিকগণ বিশ্বাস করেন।
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingWikiMatrix WikiMatrix
ফলস্বরূপ, সে ইতিহাস অধ্যয়ন করতে একটি বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি প্রচলন করেছিলেন, এবং তিনি প্রায়ই এই নতুন পদ্ধতিকে "নতুন বিজ্ঞান" হিসেবে উল্লেখ করতেন।
I don' t know whyWikiMatrix WikiMatrix
পঞ্চাশের দশকে ব্যাটম্যানের মূল চরিত্রে পরিবর্তন আনা হয়, যখন বর্তমানে বিলুপ্ত কমিক বুক নীতির প্রচলন হয়; এবং ডিসির সম্পাদক হুইটনি এলসওর্থ প্রচলন করেন এক নতুন ব্যাটম্যান যাঁর মধ্যে ছিল নৈতিকতা যা তাঁকে খুন করা থেকে দূরে রাখে।
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesWikiMatrix WikiMatrix
যেখানে পূর্ববর্তী মুঘল ইমারতসমূহ তৈরি হয়েছিল লাল বেলে পাথরে, শাহজাহান চালু করেছিলেন সাদা দামি মার্বেল পাথরের প্রচলন।
Show me on my neckWikiMatrix WikiMatrix
এই কোম্পানিটি ডিব্রু-শদিয়া রেলওয়ে নামে অসমে প্রথম যাত্রীবাহী রেলের প্রচলন করেছিল।
Well, your head ain' t made of straw, you knowWikiMatrix WikiMatrix
তিনি তিব্বতের ইতিহাসে প্রথম ডাকব্যবস্থা এবং কাগজের মুদ্রার প্রচলন করেন।
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceWikiMatrix WikiMatrix
তিনি ত্রিকোণমিতিক ফাংশন প্রকাশের আধুনিক রীতিটিরও প্রচলন করেন, e দ্বারা স্বাভাবিক লগারিদমের ভিত্তি (যা বর্তমানে অয়লারের সংখ্যা হিসাবেও পরিচিত), গ্রিক বর্ণ Σ দ্বারা যোগফল এবং i দ্বারা কাল্পনিক সংখ্যা প্রকাশের প্রচলন করেন।
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herWikiMatrix WikiMatrix
হায়দ্রাবাদী প্রচলন: হায়দ্রাবাদ সরকার কাগজের নোট প্রচলন করার থেকে ব্যক্তিগত খণ্ডের ব্যাঙ্কসমূহকে একজোট করে একটি ব্যাঙ্কিং প্রতিষ্ঠান গঠন করার চেষ্টা করেছিলেন।
But Henry, I can swimWikiMatrix WikiMatrix
তিনি বলেন যে, এই একই স্লোগান ১৯৯১ সালে বাংলাদেশের সাধারণ নির্বাচনের সময় বেগম খালেদা জিয়া ও তাঁর রাজনৈতিক দল 'বাংলাদেশ ন্যাশনাল পার্টি' প্রচলন এবং ব্যাপকভাবে প্রচার করেছিলেন।
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageWikiMatrix WikiMatrix
এছাড়া তিনি শুধুমাত্র গ্রিক লিপিতেও কয়েকটি মুদ্রা প্রচলন করেন, যা সম্ভবতঃ ব্যাক্ট্রিয়া অঞ্চলে ব্যবহারের জন্য তৈরী করা হয়েছিল।
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
জম্মু এবং কাশ্মীরি প্রচলন: মহারাজ রামবীর সিং ১৮৭৭ সালে কাগজের নোটের প্রচলন করেছিলেন, যদিও সেটি খুব কম সময়ের জন্য চালু ছিল।
Is his computer still in there?WikiMatrix WikiMatrix
ক্রীড়াক্ষেত্রে নগ্নতার গ্রিক প্রথার প্রচলন করে স্পার্টা অথবা মেগারিয়ান ওর্সিপ্পাস ৭২০ খৃঃ পূঃ নাগাদ, এবং এটি দ্রুত অলিম্পিকেও প্রচলিত হয়।
That' s how men get aheadWikiMatrix WikiMatrix
আগাথোক্লেস দিকাইওস বৌদ্ধ ও হিন্দু প্রতীক সংবলিত বেশ কিছু দ্বিভাষী মুদ্রাও প্রচলন করেন।
I honestly never thought about itWikiMatrix WikiMatrix
আটপৌরে বা বিধি-বহির্ভুত শিক্ষার পরিপন্থী — বিধিবৎ শিক্ষাকে — স্কুল, কলেজ, ইউনিভার্সিটি এবং প্রশিক্ষণের প্রতিষ্ঠান হিসাবে উল্লেখ করার প্রচলন আছে।
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andTico19 Tico19
১৯৭০ এর দশকে বিজ্ঞানী জন অস্ট্রম ডাইনোসর থেকে পাখির উৎপত্তির মতবাদের পুনঃপ্রতিষ্ঠা করেন, এবং পরবর্তীকালে ক্ল্যাডিস্টিক বিশ্লেষণের বহুল প্রচলন ও প্রচুর থেরোপড ও আদিম পাখির জীবাশ্মের আবিষ্কারের সাথে সাথে মতটি অধিক গুরুত্ব পেতে থাকে।
changing the list of products for which a PO may be establishedWikiMatrix WikiMatrix
529 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.