প্রত্যয়নপত্র প্রদায়ক oor Engels
প্রত্যয়নপত্র প্রদায়ক
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
certificate issuer
en
The certification authority which issued the certificate to the subject.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
প্রত্যয়নপত্র প্রদায়ক
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistSamanantar Samanantar
(৩) উক্তরূপ প্রত্যয়নপত্রের জন্য প্রদেয় ফিস মালিক প্রদান করবেন, এবং এটি সংশ্লিষ্ট কিশোর বা তার পিতা-মাতা বা অভিভাবকের নিকট হতে আদায় করা যাবে না।
I made a choiceSamanantar Samanantar
১১০। বৈধতার প্রত্যয়নপত্র:- যদি এই আইনের অধীন পরিচালিত কোন কার্যধারায় ট্রেডমার্ক নিবন্ধনের বৈধতার প্রশ্ন উত্থাপিত হয় এবং ট্রেডমার্কের স্বত্বাধিকারীর অনুকূলে সিদ্ধান্ত গৃহীত হয়, তা হলে ট্রাইব্যুনাল উক্ত স্বত্বাধিকারী বরাবর প্রত্যয়নপত্র প্রদান করতে পারবে এবং উক্তরূপে কোন প্রত্যয়নপত্র প্রদান করা হলে, পরবর্তীতে অন্য কোন কার্যধারায় উক্ত স্বত্বাধিকারী তার অনুকূলে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত লাভ করবার পর আইনজীবীর খরচ ও অন্যান্য ব্যয় পাবার অধিকারী হবেন।
I am the leader of Pha Beek Krut piratesSamanantar Samanantar
(২) এ যা কিছুই থাকুক না কেন, কোন অবসায়ক কোন ডিক্রী জারীর জন্য, ধারা ৮১(৬) এর অধীন প্রদত্ত একটি প্রত্যয়নপত্র এবং উক্ত ডিক্রি মোতাবেক পাওনা বকেয়া টাকা ও তাতে মঞ্জুরীকৃত কিন্তু কার্যকর করা হয় নাই এইরূপ প্রতিকার সম্পর্কে তত্কর্তৃক লিখিত একটি প্রত্যয়নপত্র পেশ করে, ডিক্রি প্রদানকারী আদালত ছাড়াও অন্য কোন আদালতের নিকট আবেদন করতে পারবেন।
Horikemizo : an irrigation channel .Samanantar Samanantar
উদ্ভিদ ও উদ্ভিজ্জ আমদানি ও রপ্তানির অনুমতিপত্র এবং উদ্ভিদ-স্বাস্থ্য প্রত্যয়নপত্র প্রদান করে থাকে।
My god, sam, I am so sorrySamanantar Samanantar
(৪খ) উপ-ধারা (৪ক) এর অধীন উত্সে মূল্য সংযোজন কর আদায় বা কর্তনকারী ব্যক্তি উক্তরূপ আদায় বা কর্তন সম্পর্কে সংশ্লিষ্ট সেবা প্রদানকারী ব্যক্তিকে অনুরূপ আদায় বা কর্তক সম্পর্কে বিধি দ্বারা নির্ধারিত পদ্ধতিতে একটি প্রত্যয়নপত্র প্রদান করবেন, যাতে নিম্নবর্ণিত তথ্যাদি অন্তর্ভুক্ত থাকবে, যথা:-
Physically, he' s perfectly healthySamanantar Samanantar
(২) কোন রেজিষ্টার্ড চিকিত্সক যদি এই মর্মে প্রত্যয়নপত্র প্রদান করেন যে, তিনি কোন শ্রমিককে পরীক্ষা করেছেন এবং তিনি বিশ্বাস করেন যে, ইহাতে উল্লিখিত বয়সই তার বয়স তা হলে, এই আইনের উদ্দেশ্যে, উক্ত প্রত্যয়নপত্র উক্ত শ্রমিকের বয়স সম্পর্কে চূড়ান্ত প্রমাণ বলে গণ্য হবে।
On the other side of these bars will be baitSamanantar Samanantar
অথবা (খ)যদি বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য মধ্যস্থতাকারীর নিকট প্রেরণ না করা হয়, তা হলে সালিসী কার্যধারা ব্যর্থ হয়েছে মর্মে সালিস কর্তৃক ব্যর্থতার প্রত্যয়নপত্র প্রদানের তারিখে. উক্ত কার্যধারা শেষ হয়েছে বলে গণ্য হবে।
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineSamanantar Samanantar
১৮৯। রেজিস্ট্রিকরণের প্রত্যয়নপত্র:- শ্রম পরিচালক ধারা ১৮২ এর অধীন কোন ট্রেড ইউনিয়ন রেজিস্ট্রি করার পর বিধি দ্বারা নির্ধারিত ফরমে একটি রেজিস্ট্রিকরণের প্রত্যয়নপত্র প্রদান করবেন, এবং উক্ত প্রত্যয়নপত্র সংশ্লিষ্ট ট্রেড ইউনিয়ন এই অধ্যায়ের অধীন যথাযথভাবে রেজিস্ট্রিকৃত হয়েছে বলে চূড়ান্ত প্রমাণ হবে।
Help yourselfSamanantar Samanantar
"(৩) বাংলাদেশ ব্যাংক উপ-ধারা (১) এর অধীন প্রত্যয়নপত্র প্রদান করতে অস্বীকৃতি জ্ঞাপন করলে, সং""গুব্ধ ব্যাংক-কোম্পানী, অস্বীকৃতি জ্ঞাপনের বিষয় উহাকে অবহিত করবার তারিখ হতে নব্বই দিনের মধ্যে, উক্ত অস্বীকৃতি জ্ঞাপনের বিরুদ্ধে পুনর্বিবেচনার আবেদন করতে পারবে।"
This person is not gonna die... because I have to talk to herSamanantar Samanantar
(৩) মালিক কর্তৃক উপ-ধারা (১) (ক) এর অধীন কোন আপীল দায়ের করা যাবে না যদি না আপীলের স্মারকলিপির সাথে শ্রম আদালত কতর্ৃক প্রদত্ত এই মর্মে প্রত্যয়নপত্র থাকে যে, আপীলকারী উক্ত আদালতে সংশিস্নষ্ট আদেশের অধীন প্রদেয় অর্থ জমা দিয়েছেন।
Getting a couple of stitchesSamanantar Samanantar
(আ) উপ-ধারা (৪ক) এর অধীন উত্সমূলে আদায়কৃত, কর্তিত ও জমাকৃত মূল্য সংযোজন কর এই আইনের বিধানাবলী অনুযায়ী সংশ্লিষ্ট সেবা প্রদানকারী ব্যক্তির পক্ষে পরিশোধিত হয়েছে বলে গণ্য হবে এবং উপ-ধারা (৪খ) এর অধীন প্রদত্ত প্রত্যয়নপত্র বলবত্ থাকা সাপেক্ষে ধারা ৩৫ এ উল্লিখিত দাখিলপত্রে সংশ্লিষ্ট সেবা প্রদানকারী কর্তৃক পরিশোধিত কর হিসাবে উল্লেখ করা যাবে.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Samanantar Samanantar
'না-দাবি' প্রত্যয়নপত্র প্রাপ্তি বিলম্বিত হলে যে অঙ্কের অবসরভাতা চূড়ান্ত পর্যায়ে পরিশোধযোগ্য তার অনধিক শতকরা ৮০ ভাগ প্রদানের জন্য সাময়িক অবসরভাতা আদেশ ইস্যু করার সুযোগ রয়েছে।
I' ve missed this car so much...... and youSamanantar Samanantar
৬৭। সরকারের প্রত্যয়নপত্র প্রত্যাহারের ক্ষমতা:- কোন প্রত্যয়িত প্রতিষ্ঠান উক্ত প্রতিষ্ঠানে অবস্থানরত শিশুদের যথাযথ পরিচর্যার জন্য, ধারা ৬৩ এর অধীন, সরকার কর্তৃক নির্ধারিত পরিচর্যার ন্যূনতম মানদণ্ড বজায় রাখতে ব্যর্থ হলে, সরকার উক্ত প্রতিষ্ঠানের প্রতি নোটিশ জারি করে নোটিশে উল্লিখিত তারিখ হতে সংশ্লিষ্ট প্রত্যয়ন প্রত্যাহার করা হল মর্মে ঘোষণা করতে পারবে: তবে শর্ত থাকে যে, এইরূপ নোটিশ জারির পূর্বে, প্রত্যয়নপত্র কেন প্রত্যাহার করা হবে না তার কারণ দর্শাইবার জন্য সংশ্লিষ্ট প্রত্যয়িত প্রতিষ্ঠানের ব্যবস্থাপককে যুক্তিসঙ্গত সুযোগ প্রদান করতে হবে।
lsn· t it still possible to come to an agreement?Samanantar Samanantar
(১) যে পক্ষ কোন শিল্প বিরোধ উত্থাপন করে সে পক্ষ ধারা ২১০ (১১) এর অধীন ব্যর্থতার প্রত্যয়নপত্র প্রাপ্তির তারিখ হতে পনর দিনের মধ্যে অন্য পক্ষকে ধর্মঘট অথবা, ক্ষেত্রমত, লক আউটের নোটিশ প্রদান করতে পারবে, যাতে নোটিশ প্রদানের পর অন্যুন সাত দিন এবং অনধিক চৌদ্দ দিনের মধ্যে কোন তারিখ হতে তা শুরু হবে তার উল্লেখ থাকবে, অথবা উক্ত বিরোধ উত্থাপনকারী পক্ষ বিরোধটি নিষ্পত্তির জন্য শ্রম আদালতে দরখাস্ত করতে পারিবেঃ তবে শর্ত থাকে যে, কোন যৌথ দরকষাকষি প্রতিনিধি ধর্মঘটের কোন নোটিশ জারী করতে পারবে না, যদি না বিধি দ্বারা নির্ধারিত পন্থায় সালিসের তত্ত্বাবধানে, এতদ্উদ্দেশ্যে বিশেষভাবে অনুষ্ঠিত কোন গোপন ভোটের মাধ্যমে তার মোট সদস্য সংখ্যার অন্যুন ৫১ শতাংশ সদস্য ধর্মঘটের পক্ষে তাদের রায় প্রদান করেন।
Cannot open the file %# and load the string listSamanantar Samanantar
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.