শাহ আজিজুর রহমান oor Engels
শাহ আজিজুর রহমান
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Shah Azizur Rahman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
শাহ আজিজুর রহমান (১৯২৫-১৯৮৮) বাংলাদেশের সাবেক প্রধানমন্ত্রী।
Please, do not throw out the dance contestSamanantar Samanantar
ছাত্রজীবন থেকেই শাহ আজিজুর রহমান রাজনীতিতে সক্রিয় ছিলেন।
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overSamanantar Samanantar
প্রধানমন্ত্রী : মশিউর রহমান (১২ মার্চ পর্যন্ত) শাহ আজিজুর রহমান (১৫ এপ্রিল হইতে)
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Samanantar Samanantar
২০০০ সালে, এমপি শাহ আজিজুর রহমানের অর্থায়নে স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণ করা হয়।
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedSamanantar Samanantar
প্রধানমন্ত্রী : শাহ আজিজুর রহমান (২৪ মার্চ পর্যন্ত) পদ বিলুপ্ত থাকে (২৪ মার্চ ১৯৮২ - ৩০ মার্চ ১৯৮৪)
They fly southSamanantar Samanantar
আব্দুস সবুর খান দলটির রক্ষণশীল ভগ্নাংশের নেতৃত্ব দেন এবং শাহ আজিজুর রহমান উদারপন্থী ভগ্নাংশের নেতৃত্ব দেন।
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladySamanantar Samanantar
আবদুস সবুর খান দলটির রক্ষণশীল ভগ্নাংশের নেতৃত্ব দেন এবং শাহ আজিজুর রহমান উদারপন্থী ভগ্নাংশের নেতৃত্ব দেন।
I told you not to yell at himSamanantar Samanantar
শাহ আজিজুর রহমান ১৯৭০ সালে আতাউর রহমান খানের নেতৃত্বাধীন জাতীয় লীগে যোগ দেন এবং দলের সাধারণ সম্পাদক নির্বাচিত হন।
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateSamanantar Samanantar
এছাড়াও কলকাতা থেকে মাসিক 'ইনকিলাব' নামের পত্রিকা সাবেক প্রধানমন্ত্রী শাহ আজিজুর রহমান ও তাঁর যুগসম্পাদনায় প্রকাশিত হত।
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllSamanantar Samanantar
একজন দক্ষ পার্লামেন্টারিয়ান ও সুবক্তা শাহ আজিজুর রহমান বাংলা এবং ইংরেজি ছাড়াও উর্দু, ফার্সি ও আরবি ভাষায় পারদর্শী ছিলেন ।
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersSamanantar Samanantar
১৯৮৫ সালের জুন মাসে বিএনপিতে ভাঙন দেখা দেয় এবং দ্বিধাবিভক্ত দলের এক অংশের চেয়ারম্যান হিসেবে নেতৃত্ব দেন শাহ আজিজুর রহমান।
Now that is real happinessSamanantar Samanantar
শাহ আজিজুর রহমান ১৯৭৯ সালের ১৫ এপ্রিল বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী এবং জাতীয় সংসদ নেতা নিযুক্ত হন। ১৯৮২ সালের ২৪ মার্চ পর্যন্ত তিনি এ পদে বহাল ছিলেন।
Well, that' s news to meSamanantar Samanantar
রাজনীতি দলবিধি ১৯৭৬-এর আওতায় আবদুস সবুর খানের নেতৃত্বে ১৯৭৬ সালের আগস্ট মাসে মুসলিম লীগ পুনরুজ্জীবিত হলে শাহ আজিজুর রহমান দলের সাধারণ সম্পাদক নির্বাচিত হন।
Objective and scopeSamanantar Samanantar
কিন্তু কিছুদিনের মধ্যেই আসন্ন জাতীয় সংসদ নির্বাচনে অংশগ্রহণের প্রশ্নে মতপার্থক্যের কারণে শাহ আজিজুর রহমানের নেতৃত্বে অপর একটি ক্ষুদ্র অংশ এ দলটি ত্যাগ করে।
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onSamanantar Samanantar
রাষ্ট্রপতির কাজ শুরু করার পর জিয়া স্বাধীনতা যুদ্ধের সময়কার শত্রুদের সাথে মৈত্রীতার বন্ধন গড়ে তুলেন যাদের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল শাহ্ আজিজুর রহমান, সবুর খান এবং কাজী আব্দুল কাদের।
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsSamanantar Samanantar
শাহ আজিজুর রহমান ১৯৭১ সালে বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের বিরোধিতা করেন। যুদ্ধের সময় পাকিস্তানের সামরিক জান্তা কর্তৃক জাতিসংঘে প্রেরিত প্রতিনিধিদলের অন্যতম সদস্য ছিলেন শাহ আজিজ।
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierSamanantar Samanantar
বাকি সাতটি কবর সাবেক রাষ্ট্রপতি আবদুস সাত্তার, সাবেক প্রধানমন্ত্রী শাহ আজিজুর রহমান ও আতাউর রহমান খান, সাবেক মন্ত্রী মশিউর রহমান যাদু মিয়া, মুসলিম লীগ নেতা খান এ সবুর, সাহিত্যিক ও সাংবাদিক আবুল মনসুর আহমদ এবং পাকিস্তান জাতীয় পরিষদের স্পিকার তমিজউদ্দীন খানের।
We can do thisSamanantar Samanantar
রহমান, শাহ আজিজুর (১৯২৫-১৯৮৯) আইনজীবী ও রাজনীতিক।
Not if i have anything to do with itSamanantar Samanantar
জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের ৪৩তম শাহাদতবার্ষিকী উপলক্ষে আজ সোমবার বিকেলে মুক্তিযুদ্ধ জাদুঘর মিলনায়তনে একক বক্তৃতায় অধ্যাপক আনিসুজ্জামান এ আহ্বান জানান।
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.-Hey,wait a minute!Samanantar Samanantar
আজিজুর রহমান দু হাজারেরও বেশি গান রচনা করেছেন।
Yeah, I promiseSamanantar Samanantar
"যুদ্ধের সময় তিনি আবদুল মোতালেব মালিকের নেতৃত্বাধীন মন্ত্রিসভার সদস্য হন এবং রাজস্বমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। যাইহোক, তারা ""দেশের পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করে পদত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল"", কারণ মন্ত্রিসভার সমস্ত সদস্য দেশটির স্বাধীনতার মাত্র দু'দিন আগে ১৪ ডিসেম্বর পদত্যাগ করেছিলেন। যুদ্ধের সময় তার উচ্চ-রাজনৈতিক রাজনৈতিক অবস্থানের কারণে ইউসুফকে ১৪ জন শীর্ষ সহযোগীর মধ্যে সনাক্ত করা হয়েছিল যারা সহযোগী আইন ১৯৭২ জারির পরে আত্মসমর্পণের আদেশ দেওয়া হয়েছিল। ইউসুফকে নিজে, নুরুল আমিন, গোলাম আযম, খান এ সবুর, শাহ আজিজুর রহমান, মাওলানা মুহাম্মদ ইসহাক, খাজা খায়েরউদ্দিন, মাহমুদ আলী, আব্বাস আলী খান সহ আরও অনেকে সহযোগী হিসাবে এই তালিকা তৈরি করেছিলেন। সহযোগীদের তালিকায় ফেনীর আওয়ামী লীগ নেতা ওবায়দুল্লাহ মাজুমদারও ছিলেন।"
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesSamanantar Samanantar
পুলিশের নির্যাতনের শিকার সাংবাদিক মিজানুর রহমানের জামিন আবেদন নামঞ্জুর করে বিচারিক হাকিমের দেওয়া আদেশের বিরুদ্ধে আজ সোমবার পটুয়াখালী জেলা ও দায়রা জজ আদালতে আবেদন করা হয়েছে।
Yes, sir.- That won' t be enough, sirSamanantar Samanantar
মোস্তাফিজুর রহমানের সমন্বয়ে গঠিত হাইকোর্ট বেঞ্চে আজ মঙ্গলবার জামিনের আবেদনটি শুনানির জন্য ওঠে।
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsSamanantar Samanantar
দ্বিতীয় রানী এলিজাবেথ অনুষ্ঠানে বিবৃতি জারি করে নৌকা বাইচ ইউকে এবং অক্সফোর্ড বাংলাদেশী বোট ক্লাবের প্রতিষ্ঠাতা আজিজুর রহমানের কাছে বাঙালি ঐতিহ্য সম্পর্কে জানার আগ্রহ প্রকাশ করেন।
Look at the bloody, shitty underpantsSamanantar Samanantar
তাঁর জামিন প্রশ্নে রুলের শুনানি শেষে আজ বুধবার বিচারপতি এ কে এম আসাদুজ্জামান ও বিচারপতি এস এম মজিবুর রহমানের সমন্বয়ে গঠিত হাইকোর্ট বেঞ্চ এ রায় দেন।
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentSamanantar Samanantar
126 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.