সমাজ হতে বিচ্ছিন্ন করা oor Engels
সমাজ হতে বিচ্ছিন্ন করা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
seclude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
অতীতে, অল্পবয়সী বিধবাদের তীব্র যন্ত্রণাময় জীবনযাপনে বাধ্য করা হত, তাদের মাথা কামানো হত, সমাজের লাঞ্ছনার সহ্য করে তাদের বিচ্ছিন্ন জীবন যাপন করতে হত।
I' m trying to talk and you won' t listen!WikiMatrix WikiMatrix
কলুষিত সমাজ যেখানে আমরা বাস করি তা ঈশ্বরের নিকট হতে বিচ্ছিন্ন।
I' m too old to fightjw2019 jw2019
যিহোবার সাক্ষীরা সকলকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছে বাইবেল অধ্যয়ন করার দ্বারা এবিষয় সম্বন্ধে নিশ্চিত হতে।
It' s called a lairjw2019 jw2019
টনি যদিও গির্জায় যেতেন কিন্তু নিজেকে সেই ঈশ্বর থেকে বিচ্ছিন্ন ভাবতেন, যাঁর সম্বন্ধে মনে করা হতো যে তিনি পাপীদের চিরকাল নরকে পুড়িয়ে শাস্তি দেন।
Say it againjw2019 jw2019
চুই ওয়েইপিং, যিনি একজন সমাজ-সমালোচক এবং বেইজিং চলচ্চিত্র একাডেমির অধ্যাপক, তিনি সিনা ওয়েইবতে এ বিষয়ে নিজের হতাশা ব্যক্ত করেছেন।
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesgv2019 gv2019
খুব সাম্প্রতিক সময়ে দ্যা এল আমর নো মাতা প্রচারাভিযানটি “আন্তর্জাতিক প্রজাপতি অভিপ্রয়াণ ফ্লুটুরি”র সাথে একত্রে কাজ করতে সম্মত হয়েছে। সংস্থাটি নারীহত্যা সম্পর্কে সচেতনতা বাড়ানোর লক্ষ্যে কাজ করে যাচ্ছে।
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line Ringinggv2019 gv2019
এইভাবে “বেশি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলি সম্পর্কে নিশ্চিত” হতে শেখা যেমন কারমেন করেছিলেন আমাদের চাকুরি, শিক্ষা, গৃহ এবং জীবনধারা সম্পর্কে বিজ্ঞ সিদ্ধান্ত নিতে আমাদেরও সাহায্য করবে।
Yes, we' il be therejw2019 jw2019
১৮৯০-এর দশকে বেশ কয়েকজন বিজ্ঞানী বলেন যে তড়িৎ বিচ্ছিন্ন একেকের দ্বারা গঠিত হতে পারে এবং এভাবেই এ বিষয়ে সবচেয়ে ভাল ধারণা করা সম্ভব।
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsWikiMatrix WikiMatrix
প্রো পাকিস্তানের জুনায়েদ খান মাসুদের মৃত্যু সম্পর্কে জানাচ্ছে তার “দুরনিয়ন্ত্রিত বিমান কর্তৃক বায়তুল্লাহ মাসুদ নিহত” পোস্টের মাধ্যমে এবং মাসুদের জীবনী সম্পর্কে লিখেছেন:
14. Textile imports (vote)gv2019 gv2019
" মেজান স্মরণ করে জানান: "সম্পূর্ণ ধারণা রজারের ছিল, কিন্তু তিনি সত্যিই ডেভকে অনেকটা অবমূল্যায়ন করেছিলেন, এবং ভেবেচিন্তে তাকে হতাশ করে তুলেছিলেন।
We' re very proud of youWikiMatrix WikiMatrix
পরিবর্তন ঘটে যাওয়া বছরের পর লিউ এর প্রাথমিক প্রশিক্ষণ এবং দর্শনের বাইরে তার সমালোচনার সুযোগ কিভাবে ছড়িয়ে পড়েছিল এবং সেটা তাকে চীনের অন্যান্য বিজ্ঞজন হতে কিভাবে পৃথক করে তুলেছিল সে সম্পর্কে চেঙ আরও ব্যাখ্যা দিয়ে বলেছে:
We have been training our people in anticipation of this idea catching ongv2019 gv2019
বাইজেন্টাইন গীর্জাসমুহ ও কিয়েভের রুশ স্থাপত্যগুলো চিহ্নিত করা হয়েছিল বৃহত্তম কাঠামো ও স্তাবক গম্বুজ দিয়ে এবং গম্বুজের উপরে কোন কাঠামো ছাড়া।
I love you tooWikiMatrix WikiMatrix
ইতিমধ্যে, লেয়াও নিশ্চয়ই সেই প্রতারণাপূর্ণ কাজে তার নিজের ভূমিকা এবং এর দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব কী হতে পারে, সেই সম্বন্ধে চিন্তা করেছিলেন।
What' s on tonight?jw2019 jw2019
৬ কিছুদিন যাবৎ জ্ঞান নেওয়ার ও সভাগুলিতে যোগদান করার পর বাইবেল ছাত্র হয়ত একজন রাজ্যের প্রকাশক, সুসমাচারের প্রচারক হতে চাইবে।
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packagejw2019 jw2019
উটাহ্ স্টেট ইউনিভার্সিটি-র দ্বারা প্রকাশিত একটা সাম্প্রতিক রিপোর্ট বলে, যারা পর্নোগ্রাফি ব্যবহার করে, তাদের মধ্যে কিছু জন “হতাশায় ভোগে, অন্যদের থেকে নিজেদের বিচ্ছিন্ন করে রাখে, সম্পর্ক টিকিয়ে রাখতে পারে না” এবং অন্যান্য খারাপ পরিণতি ভোগ করে।
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryjw2019 jw2019
সন্তান যখন ভালোভাবে আপনার কাছে কোনো জিনিস চায়, তখন তাকে পুরস্কার দিলে সে সমাজে বাস করার দক্ষতা আর সেইসঙ্গে আত্মসংযমী হতে শেখে।”
Richard and I can take care of ourselvesjw2019 jw2019
সম্প্রতি জানা যাচ্ছে, ইয়ুনানের এক সাংবাদিকের সাথে তার যৌন সম্পর্কের কথা, যে সাংবাদিকের সংবাদ মেয়েটিকে হতাশ করেছে।
You think you can kill me?globalvoices globalvoices
অনেকে বিশ্বাস করেন যে সামাজিক অবিচারের বাচ্চারা প্রতিশোধের বস্তুতে পরিণত হয়েছে আর হত্যাকারীদের সমালোচনা করেন সরকারী কর্মকর্তাদের উপরে হামলা না করে বাচ্চাদের উপরে করার জন্য।
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.globalvoices globalvoices
একটি চিঠিতে বলা হয়েছিল: “আপনি নিশ্চিত হতে পারেন যে নতুন জগৎ অনুবাদ-টি আন্তরিক ব্যক্তিদের যিহোবা সম্বন্ধে জানতে সাহায্য করার ক্ষেত্রে অত্যন্ত সহযোগিতা করতে যাচ্ছে।”
I heard something which leaves no doubtjw2019 jw2019
রুক্ষ আবহাওয়ার সময়ে তিনি কি সম্ভবত তার কাজ থেকে অব্যাহতি পাবার চেষ্টা করেছিলেন?
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any morejw2019 jw2019
জীন রহস্যের বিস্ফোরণে বইটি একজন চারিত্রিক জীনবিদ্যা বিশেষজ্ঞ, লিংকন ইভস্ কর্তৃক একটি গবেষণা সম্বন্ধে বলে, যিনি বলেছিলেন যে তিনি হতাশার জন্য একটি জীনগত কারণের প্রমাণ পেয়েছেন।
What about that purple thing in the closet?jw2019 jw2019
মোশি যখন ঈশ্বরকে তাঁর নাম সম্বন্ধে জিজ্ঞেস করেছিলেন, তখন যিহোবা উত্তর দিয়েছিলেন: “আমি যে আছি সেই আছি [“আমি যা হতে চাই, তা-ই হই,” NW]।”
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASjw2019 jw2019
654 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.