সরকারি দপ্তর oor Engels
সরকারি দপ্তর
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
public office
bn
সেবা নির্বাহী ও বিচার বিভাগ প্রশাসনের মধ্যে কর্তৃত্বপূর্ণ
en
elected or appointed political position
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
রাণী উইলহেলমিনা লন্ডনে নির্বাসিত সরকারের দপ্তর বসালেন ।
Laugh it up for the camera.- Smile!WikiMatrix WikiMatrix
এই অঞ্চলে অনেক গ্রন্থাগার, প্রধান সরকারি দপ্তর এবং একটি শপিং জেলা রয়েছে।
Thank you so muchWikiMatrix WikiMatrix
বিভিন্ন সরকারি দপ্তর ও প্রতিষ্ঠানগুলি নানা ধরনের কারিগরি সহায়তা লাভ করবে এই কেন্দ্রটি থেকে।
I never pegged her for a cutter, that' s allpmindia pmindia
শিবিরের নিরাপত্তা এবং সুরক্ষার জন্য শিবিরের ঠিক বাইরে একটা পুলিশ স্টেশন ও একটা সরকারি দপ্তর রয়েছে।
I don' t want to see him that sad anymore.Sojw2019 jw2019
এই প্রসঙ্গে তিনি সরকারি দপ্তর ও কেন্দ্রীয়রাষ্ট্রায়ত্ত সংস্থাগুলির মধ্যে তথ্য বিনিময়ের ওপর জোর দেন।
It shall apply as from # January # with the following exceptionspmindia pmindia
তিনি বলেন, এখন বেশিরভাগ লোক ভাবছে সরকারি দপ্তরে কাজ করতে যাওয়া মানে জনতার সেবা নয়, বরঞ্চ দ্রুত খ্যাতি, প্রতিপত্তি এবং সম্পদ অর্জন করা।
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?gv2019 gv2019
এই দাঙ্গায় একই সাথে ১৫২টি বাড়ি, দুটি গাড়ি একটি সরকারি দপ্তর, একটি মোটর সাইকেল, দুটি মোটর চালিত রিকশা এবং ১৩টি ধর্মীয় স্থাপনা ধ্বংস করা হয়েছে।
Lance, there werethings that they made me do... that I didn' t want to doglobalvoices globalvoices
আমি জেনেছিলাম সাক্ষিদের অনেককেই, এমন একটা খামারে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল যেটা সরকারি দপ্তরের প্রধান ট্রুহিজোর অধিকারভুক্ত ছিল।
You went ahead and bought it without even telling us?jw2019 jw2019
রাষ্ট্রপতি দপ্তর, সংসদ ভবন, প্রধান নির্বাহীর ভবন এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ সরকারী দপ্তরের সামনে বহন এবং অপসারণযোগ্য প্রতিবন্ধক দিয়ে ঘিরে দেয়।
This guy is totally in chargegv2019 gv2019
প্রত্নতত্ত্ব বিভাগ এটিকে সংরক্ষিত ঘোষণার পূর্বে ভবনটি বিভিন্ন সরকারি দপ্তর হিসেবে ও পাবনা মেডিকেল কলেজের ভবন হিসেবেও ব্যবহৃত হয়েছে কিছুদিন।
But what it means...... is unclearWikiMatrix WikiMatrix
আমি চাই যে ভারত সরকার ও রাজ্য সরকারের পর্যটন দপ্তর এই ছবিগুলির এক প্রতিযোগিতা আয়োজন করুন।
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniquepmindia pmindia
ইস্তানা বিভিন্ন সরকারি দপ্তর হিসাবেও ব্যবহৃত হয়, তন্মধ্যে সুলতান এবং ইয়াং ডি-পেরটুয়ানের দপ্তর, প্রধান প্রাসাদ কর্মকর্তার দপ্তর, প্রধানমন্ত্রীর অধীন অন্যান্য দপ্তর আছে।
We can push him off a rock and claim it was an accidentWikiMatrix WikiMatrix
সরকারী দপ্তর গুলিতে স্বচ্ছতা প্রায়শই অনুপস্থিত এবং বেশ কিছু ক্ষেত্রে গোপন সংবাদদাতাদের পরিচয় ফাঁস হয়ে যাওয়ায় তাদের বিপদের আশঙ্কা থাকে, এমনকি প্রাণ সংশয় অবধি হতে পারে।
Pebbles and gravelgv2019 gv2019
অস্ট্রেলিয়ার দুইজন প্রধানমন্ত্রী, বর্তমানে কর্মরত ৩০ জন রাষ্ট্রদূত এবং অস্ট্রেলিয়ার এক ডজনেরও বেশি সরকারী দপ্তরের বর্তমান প্রধানগণ এই বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছেন।
You bring trouble!WikiMatrix WikiMatrix
তারা সরকারের দপ্তরের মাধ্যমে নিয়োগপ্রাপ্ত এবং তাদেরকে পর্যাপ্ত সুরক্ষা নিশ্চিত করা হয় যাতে সফলভাবে সরকারি কর্মকর্তা হিসেবে সফল ভাবে প্রসিকিউশনের দ্বায়িত্ব পালন করতে পারেন।
Maybe if I was stonedWikiMatrix WikiMatrix
মগজধোলাই করা কমিউনিস্ট শিক্ষা ব্যবস্থার বিরুদ্ধে বিক্ষোভকারীরা সরকারী সদর দপ্তরের সামনে তাদের ব্যানার নিয়ে সমাবেত হয়েছে।
Are you having fun?gv2019 gv2019
এ প্রসঙ্গে তিনি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, গবেষণাগার, শিল্পসংস্হা এবং বিভিন্ন সরকারি দপ্তরের মধ্যে মজবুত যোগসূত্র গড়ে তোলার লক্ষ্যে কাজ করার জন্য পরিষদের সদস্যদের প্রতি আহ্বান জানান।
My long- lost buddypmindia pmindia
নাগরিকরা বলছে, সরকারি প্রতিষ্ঠানের মাঝে বিচার বিভাগ এবং নিরাপত্তা বাহিনী সন্তোষজনক সেবা প্রদানের দিক দিয়ে সবচেয়ে পিছিয়ে, আর তারপরে স্থানে রয়েছে সরকারি দপ্তর, হাসপাতাল, ব্যাংক এবং পৌরসভাসমূহ।
Do you believe that we can change the future?gv2019 gv2019
. RETScreen-এর ব্যবস্থাপনা করা হয় CanmetENERGYVarennes Research Centre of Natural Resources Canada-র নেতৃত্ব এবং বিদ্যমান আর্থিক সহায়তার মাধ্যমে, যা হল কানাডা সরকারের একটি দপ্তর।
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainWikiMatrix WikiMatrix
নয়াদিল্লি, ২ এপ্রিল, ২০১৫ প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী, সরকারের সব দপ্তরের সচিবদের সঙ্গে তাঁদের দপ্তরের কাজকর্ম নিয়ে আলোচনা করেন।
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.pmindia pmindia
জানা গেছে, ওই জমি কেন্দ্রীয় সরকারের প্রতিরক্ষা দপ্তরের আওতাধীন।
By which the pope does notneed food, fondnessWikiMatrix WikiMatrix
বিভিন্ন সরকারি দপ্তর, কৃষি বিজ্ঞান কেন্দ্র এবং কৃষিবিশ্ববিদ্যালয়গুলির মধ্যে সমন্বয়সাধনের মাধ্যমে দক্ষ কৃষি প্রকল্প এবং সর্বোত্তমজল ব্যবহার পদ্ধতি উদ্ভাবনের জন্য তিনি বিভিন্ন আধিকারিককে আহ্বান জানান।
We can' t get home with thatpmindia pmindia
ভি. এস. অচুননানন্দ এলডিএফ ২০০৯-২০১০ সালের কেরালার বাজেটে তহবিল অনুমোদন করেছে, কচুপিলমোওডু ব্রিজের রাস্তা থেকে ৭১.৫ সেন্টের বেশি জমি বেসরকারি দপ্তর থেকে পোর্ট সড়কে নেওয়া হয় এবং অনুমোদন করা হয় রাস্তা নির্মাণ কাজের জন্য ২.৩৪ কোটি টাকা।
We were a week lateWikiMatrix WikiMatrix
তাই প্রত্যেকে – হতে পারে সাধারণনাগরিক, শাসক, সরকারী দপ্তর বা রাস্তাঘাট, বাসডিপো বা রেল স্টেশন, স্কুল-কলেজ,ধর্মস্থান, হাসপাতাল – শিশু থেকে প্রবীণ – গাঁয়ের গরীবরা – কৃষক রমণী – সবাই-ইস্বচ্ছতার জন্য কিছু না কিছু অবদান রেখেছেন।
Well, I' m through with youpmindia pmindia
1367 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.