সাবিবুল আজম oor Engels
সাবিবুল আজম
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Sabibul Azam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
২৭ মার্চ ২০১৭তারিখে, জাতীয় তদন্ত সংস্থা (এনআইএ) বিশেষ আদালত, ২০০৭ সালের আজমির দরগাহ বিস্ফোরণের জন্য দোষী সাব্যস্ত দুই ব্যক্তিকে প্রাণদণ্ড প্রদান করে, যার মধ্যে তিনজন পূর্বেই মারা যায়।
Oh, yeah, you' re rightWikiMatrix WikiMatrix
২০১২-১৩ সালে, আজমীর জেলার বান্দার সিন্দ্রি গ্রামে জয়পুর-আজমীর এক্সপ্রেসওয়ে (এনএইচ -৮)-এর পাশে বিশ্ববিদ্যালয়টি বর্তমান অবস্থানে স্থানান্তরিত হয়।
I had done that to herWikiMatrix WikiMatrix
২০১০ সালের মার্চে ১৯৭১ সালে সঙ্ঘটিত যুদ্ধাপরাধ বিচারের জন্য গঠিত আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালে আজমের বিরুদ্ধে ৬টি অভিযোগ আনা হয়। এরমধ্যে মানবতা বিরোধী অপরাধ হিসেবে য়ড়যন্ত্র, পরিকল্পা, উসকানি, সহযোহিতা, হত্যা ও নির্যাতনের অভিযোগ ছিল।
I hope he' s as fast off the track as he is onhrw.org hrw.org
‘ওরা হিংসা ছড়াচ্ছে, আমরা ভালোবাসা দেব’, আজমেঢ়ে বিজেপি–কে ঠুকলেন রাহুল
He' s the alcoholic' s friend, the enablerSamanantar Samanantar
১৯২৭ সালে মুতায়র ও আজমান গোত্রের লোকেরা উলামাদের সিদ্ধান্ত ও ইবনে সৌদের কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে এবং পার্শ্ববর্তী ট্রান্সজর্ডান, ইরাক ও কুয়েতে আক্রমণ চালায়।
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightWikiMatrix WikiMatrix
" তিনি আরো মানুষের সাথে বিভিন্ন সমাবেশ করেন এবং বিভিন্ন শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে মাতৃভাষার পরিবর্তে অন্য একটি ভাষা ব্যবহারে বাধ্য করার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানাতে উদ্বুদ্ধ করেন এবং গভর্নর জেনারেল কাইদে আজম এবং অন্যান্য নেতারের বৈঠকে স্মার লিপি পাঠান।
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!WikiMatrix WikiMatrix
তিনি স্মিতা পাতিল এবং শাবানা আজমির, সাথে সাথে, ১৯৮০ -এর দশকে সমান্তরাল সিনেমা মূল অভিনেত্রীর স্থান করে নেন এবং কমলা (১৯৮৪) বা আঁখে(১৯৮৫)র মত চলচিত্রে অভিনয়ের জন্য প্রশংসা লাভ করেন।
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?WikiMatrix WikiMatrix
এটির নির্মাণকাজ শুরু হয়েছিল ১৬৭৮ সালে, মুঘল সুবাদার মুহাম্মদ আজম শাহ কর্তৃক, যিনি ছিলেন সম্রাট আওরঙ্গজেবের পুত্র এবং পরবর্তীতে নিজেও সম্রাট পদপ্রাপ্ত হয়েছিলেন।
Action taken on Parliament's resolutionsWikiMatrix WikiMatrix
সাবিবুল আজম বাংলাদেশের প্রথম শ্রেণির ক্রিকেটার যিনি ২০০৩/০৪ সালে চট্টগ্রাম বিভাগের হয়ে আত্মপ্রকাশ করেন খুব কম সাফল্যে, তিন ম্যাচ খেলেন। তার সর্বোচ্চ স্কোর ১৫ বরিশাল বিভাগের বিপক্ষে এসেছিল।
There' s no hunting on my propertySamanantar Samanantar
মুঘল-ই-আজম সাউন্ডট্রাক ভারতের সমালোচকদের কাছ থেকে সার্বজনীন হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করেছে।
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingWikiMatrix WikiMatrix
প্রকাশিত অনেক আলাপ ছিল আজমের বিচার সম্পর্কিত। সেই আলাপে বিচারকরা মামলা পরিচালনার পদ্ধতি প্রসেকিউটরদের বুঝিয়ে দেয় এবং কোন সাক্ষীকে ডাকতে হবে, কীভাবে প্রশ্ন করতে হবে সে সম্পর্কেও বলেন।
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponhrw.org hrw.org
আজমী এরপর ৭/১১ এর মুম্বাই স্থানীয় ট্রেনে বিস্ফোরণের, ২০০৬ সালে ঔরঙ্গাবাদ অস্ত্র ছিনিয়ে, ২০০৬ সালে মালেগাঁও ক্ষেত্রে বিস্ফোরণ মধ্যে অভিযুক্তদের হয়ে প্রতিনিধিত্ব করেন।
Everything went as plannedWikiMatrix WikiMatrix
তবে আরসিবিসির বিরুদ্ধে এ মামলায় সুইফটের ভূমিকা কী এ বিষয়ে কোনো মন্তব্য করতে রাজি হননি বাংলাদেশ ব্যাংকের আইনজীবী আজমালুল হোসাইন কিউসি।
My world, her world?Samanantar Samanantar
এভাবে ঈসা খানের বিরুদ্ধে মানসিংহের অভিযান ব্যর্থতায় পর্যবসিত হয় এবং হতোদ্যম সুবাহদার ১৫৯৮ খ্রিস্টাব্দে আজমীরের উদ্দেশে বাংলা ত্যাগ করেন।
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardSamanantar Samanantar
বিল্লাল হোসেন অতিরিক্ত জেলা প্রশাসক (সার্বিক) কে এম আজমের নেতৃত্বে তিন সদস্যের কমিটি গঠন করেছেন।
Uh, who' s gonna take yours?Samanantar Samanantar
মুগল সম্রাট আওরঙ্গজেবের তৃতীয় সন্তান ও শায়েস্তা খানের উত্তরসূরি বাংলার সুবাহদার শাহজাদা মোহম্মদ আজম ১৬৭৮ খ্রিস্টাব্দে লালবাগ দুর্গ বা আওরঙ্গবাদ কেল্লার নির্মাণ কাজ আরম্ভ করেন।
He once possessed a jewel I would haveSamanantar Samanantar
তার বাবা কাইফি আজমি ছিলেন বিখ্যাত কবি ও সাহিত্যিক।
Then we gotta find a safe port somewhere around hereSamanantar Samanantar
দুবাইতে বাংলাদেশ দূতাবাস পাসপোর্ট রেখে আজম খানকে দেশে পাঠায়।
Save Image to FileSamanantar Samanantar
সদ্যই পাকিস্তানের সীমিত ওভারের ক্রিকেটে নেতৃত্বের সুযোগ পাওয়া বাবর আজমের ব্যাটিং ক্লাস নিয়ে কারও কোনো সন্দেহ নেই।
That' s right.You look kind of old to be a copSamanantar Samanantar
এর আগে, টসে জিতে ব্যাটিং বেছে নেওয়ার পর স্বাগতিকদের হয়ে সিরিজে নিজের দ্বিতীয় ফিফটি তুলে নেন বাবর আজম।
To admit her against her will is wrongSamanantar Samanantar
১২ নভেম্বর ২০১২ সালে আবদুল্লাহিল আমান আযমী তার বাবা গোলাম আজমের আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল-১ এর বিচারে প্রতিরক্ষা সাক্ষী হিসেবে সাক্ষ্য দেন।
Who really understands my troubles?Samanantar Samanantar
"""সিন্ধু ও.বেরারসহ বোম্বে অঞ্চল. মাদ্রাজ ও কোর্গ (coorg) অঞ্চল. পাঞ্জাব, বেলুচিস্তান ও আজমির অঞ্চল. উত্তর-পশ্চিম প্রদেশ ও কেন্দ্রীয় প্রদেশসমূহ. এবং বেঙ্গল ও আসাম অঞ্চল।"""
He owes us money, lost money on the casinoSamanantar Samanantar
২০১৪ সালে আজমীর বাবা যুদ্ধাপরাধের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর কারাগারে মারা যান।
Just updating the phone bookSamanantar Samanantar
১৯৭১ সালে আজম খানের বাবা আফতাব উদ্দিন খান সচিবালয়ে ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা হিসেবে ছিলেন।
that for some obscure reason nothing else was possibleSamanantar Samanantar
যদিও বেগতিক দেখে সে সময়আজম খান বলেছিলেন, রমা দেবী তাঁর বোনের মতো।
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Samanantar Samanantar
433 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.