সৈয়দ আজিজুল হক oor Engels
সৈয়দ আজিজুল হক
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
Syed Azizul Huq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
সৈয়দ আজিজুল হক ১৯৭৫ সালের পর পুনরায় রাজনীতিতে সক্রিয় হন।
Their graphic impressionsSamanantar Samanantar
সৈয়দ আজিজুল হক ১৯৬৯ সালে আইয়ুব খানের স্বৈরাচারী শাসন বিরোধী আন্দোলনে অংশগ্রহণ করেন।
Whoa, guys, Hars in the dressing roomSamanantar Samanantar
মুক্তিযুদ্ধের নয় মাস সৈয়দ আজিজুল হক তাঁর পরিবার-পরিজন নিয়ে ঢাকাতেই অবস্থান করেন।
We were more like sisters, I guessSamanantar Samanantar
তার পুত্র স্যার আজিজুল হক বাংলার শিক্ষামন্ত্রী হলে তিনি মাদ্রাসাটিকে শান্তিপুর মুসলিম উচ্চ বিদ্যালয়ে রূপান্তর করেন।
Fire in the hole!WikiMatrix WikiMatrix
সৈয়দ আজিজুল হক গণপরিষদের মনোনীত সদস্য হিসেবে ১৯৫৬ সালে পাকিস্তানের সংবিধান প্রণয়নে অংশগ্রহণ করেন।
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usSamanantar Samanantar
সৈয়দ আজিজুল হক ১৯৭৫ সালের পর পুনরায় রাজনীতিতে সক্রিয় হন। ১৯৮৬ সালে জাতীয় পার্টির মনোনীত প্রার্থী হিসেবে বরিশাল-২ আসন থেকে তিনি জাতীয় সংসদের সদস্য নির্বাচিত হন।
Oh yeah, I tried thatSamanantar Samanantar
হেফাজতে ইসলাম বাংলাদেশের মতো ইসলামী সংগঠনগুলো এ সন্ত্রাসী গ্রুপের নিন্দা জানিয়েছে। ২০১৪৪ সালে মুখপাত্র আজিজুল হক ইসলামাবাদী বলেছেন:
Craig, where the iron?Samanantar Samanantar
অনুষ্ঠানে অন্যান্যের মধ্যে উপস্থিত ছিলেন, শ্রীপুর উপজেলা চেয়ারম্যান আব্দুল জলিল, গাজীপুর জেলার অতিরিক্ত জেলা প্রশাসক (রাজস্ব) মাহমুদুল হাসান, সহকারি কমিশনার (ভূমি) মো.সোহেল রানা, উপজেলা পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান শেখ ফরিদা জাহান স্বপ্না, শ্রীপুর থানার উপ-পরিদর্শক (এসআই) সৈয়দ আজিজুল হক প্রমূখ।
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pSamanantar Samanantar
’শায়খুল হাদিস আল্লামা আজিজুল হকের মৃত্যুর পর তাঁর প্রতিষ্ঠিত বাংলাদেশ খেলাফত মজলিস নেতৃত্বের দ্বন্দ্বে ভেঙে যায়।
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitSamanantar Samanantar
এযাবৎ পুরস্কারপ্রাপ্তরা হলেন আরজ আলী মাতুববর, হুমায়ূন আহমেদ, কায়েস আহমেদ, আখতারুজ্জামান ইলিয়াস, হাসান আজিজুল হক ও শওকত আলী।
HOW TO STORE FERTAVIDSamanantar Samanantar
পরে তিনি ব্রাহ্মণবাড়িয়া ইউনুসিয়া মাদ্রাসা (১৯৩০-৩৫) এবং বড় কাটরার আশরাফুল-উলম মাদ্রাসায় (১৯৩৬-৫০) হাদিস শিক্ষা দেন। শামসুল হক আজীবন সমাজসেবা ও সমাজসংস্কারমূলক কাজে নিয়োজিত ছিলেন।
They' re more the kind of son you wish you' d hadSamanantar Samanantar
এই জামিয়া ১৯৮৬ সনে শাইখুল হাদিস আল্লামা আজিজুল হক ঢাকার মোহাম্মদপুরে প্রতিষ্ঠা করেন। আল্লামা আজিজুল হক হচ্ছেন ভারত উপমহাদেশের প্রখ্যাত ইসলামি স্কলার এবং বাংলা ভাষার সহিহ বুখারির প্রথম অনুবাদক।
Shall I take your coat?Samanantar Samanantar
বৈঠকে বিএনপির ভারপ্রাপ্ত মহাসচিব মির্জা ফখরুল ইসলাম আলমগীর, অধ্যাপক সদরুল আমিন, প্রকৌশলী আ ন হ আখতার হোসেন, কৃষিবিদ হাসান জাফরী, সাংবাদিক রুহুল আমীন গাজী, এম এ আজিজ, সৈয়দ আবদাল আহমেদ, আবদুল হাই সিকদার, ড্যাব নেতা আজিজুল হক, এ জেড এম জাহিদ হোসেন, আইনজীবী মাহবুব উদ্দিন খোকন, সানাউল্লাহ মিয়া, খোরশেদ আলম, মাসুদ আহমেদ তালুকদার, নার্স অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি জাহানারা আক্তার প্রমুখ উপস্থিত ছিলেন।
You mind if I check my e- mail?Samanantar Samanantar
মোকাদ্দেসুল হক আজিজুন্নেসাকে তাঁর শিক্ষা চালিয়ে যাওয়ার জন্য উৎসাহিত করতেন।
We' re talking about fictionSamanantar Samanantar
সড়ক পরিবহন ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের সভায় সভাপতিত্ব করেন। রেলমন্ত্রী মুজিবুল হক ও সেনাবাহিনী প্রধান জেনারেল আজিজ আহমেদ সভায় বক্তব্য রাখেন।
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at marginsin line with market conditionsSamanantar Samanantar
সড়ক পরিবহন ও সেতু মন্ত্রী ওবায়দুল কাদের সভায় সভাপতিত্ব করেন। রেলমন্ত্রী মুজিবুল হক ও সেনাবাহিনী প্রধান জেনারেল আজিজ আহমেদ সভায় বক্তব্য রাখেন।
What got you started on stream pollution?Samanantar Samanantar
তাহমিদ আজিজুল হক আজ এক সংবাদ সম্মেলনে বলেন যে, গ্রামীণফোনের পক্ষ থেকে আমি গ্রামীণফোন বাংলাদেশ মার্স্টাসকে স্বাগত জানাচ্ছি।
We checked their vitals the whole way backSamanantar Samanantar
"""তাহমিদ আজিজুল হক আজ এক সংবাদ সম্মেলনে বলেন যে, গ্রামীণফোনের পক্ষ থেকে আমি গ্রামীণফোন বাংলাদেশ মার্স্টাসকে স্বাগত জানাচ্ছি।"""
I should shut up, shouldn' t I?Samanantar Samanantar
কোন বিবেচনায় আইন মন্ত্রণালয় সাজা মওকুফের বিষয়ে মতামত দেয়—জানতে চাইলে আইনমন্ত্রী আনিসুল হক আজ রাতে প্রথম আলোকে বলেন, সার্বিক বিবেচনায় এ বিষয়ে মতামত দেওয়া হয়।
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Samanantar Samanantar
মামলায় ‘পলাতক জঙ্গি’ হিসেবে দেখানো হয় আজিজুল হক ও পারভেজকে।
That' s my little make- believe artistSamanantar Samanantar
রাষ্ট্রপক্ষের কৌঁসুলি সৈয়দ সায়েদুল হক ও শেখ মোশফেক কবির আজ বেলা দুইটার দিকে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের রেজিস্ট্রারের কার্যালয়ে অভিযোগ দাখিল করেন।
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofSamanantar Samanantar
সড়ক পরিবহন ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদেরের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানে অন্যদের মধ্যে রেলপথ মন্ত্রী মুজিবুল হক ও সেনাবাহিনীপ্রধান জেনারেল আজিজ আহমেদ বক্তব্য রাখেন।
You should watch your stepSamanantar Samanantar
সুধী সমাবেশে সভাপতিত্ব করেন আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক সড়ক পরিবহন ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের। এতে অন্যদের মধ্যে রেলপথমন্ত্রী মুজিবুল হক ও সেনাবাহিনী প্রধান জেনারেল আজিজ আহমেদ বক্তব্য দেন।
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofSamanantar Samanantar
আজিজুন্নেস ১৮৬৪ সালে ব্রিটিশ ভারতে বাংলার প্রেসিডেন্সির ২৪ পরগনায় জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা মীর চাঁদ আলী পুলিশ ইন্সপেক্টর ছিলেন। তার পরিবার মূলত নাদিয়া জেলার গোদি-কৃষ্ণনগরে ছিল। সেখানে তিনি বাড়িতে আরবি, বাংলা, ইংরেজি, এবং ফার্সি শিখেছিলেন । তিনি বানসাদাহার মোকাদ্দেসুল হককে বিয়ে করেছিলেন। তিনি তখনও কিশোরী বয়সের ছিলেন। মোকাদ্দেসুল হক আজিজুন্নেসাকে তাঁর শিক্ষা চালিয়ে যাওয়ার জন্য উৎসাহিত করতেন।
I mean, if it were pamela or denise, even, fineSamanantar Samanantar
হেফাজতে ইসলামের কেন্দ্রীয় সাংগঠনিক সম্পাদক আজিজুল হক ইসলামাবাদী প্রথম আলোকে বলেন, হেফাজতে ইসলাম নির্বাচন করবে না, কাউকে মনোনয়ন দেবে না এবং কাউকে সমর্থনও করবে না।
Alone or not alone, what' s the point of that question?Samanantar Samanantar
199 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.