treiñ oor Deens
treiñ
br
Kemmañ tu ur fiñvadenn.
Vertalings in die woordeboek Bretons - Deens
oversætte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adventañ ha treiñ ar skramm
Jeg er ansat som fuldmægtigKDE40.1 KDE40.1
Treiñ da zehoùRotate right
Diæt og motion kan hjælpe Dem, så kroppen bruger sit blodsukker bedreKDE40.1 KDE40.1
& Treiñ ar skeudenn
godkender resultaterne af trilogmødet den #. aprilKDE40.1 KDE40.1
Treiñ ar skeudenn
Nedenstående forordninger om den fælles fiskeripolitik er blevet forældede, selv om de formelt fortsat gælderKDE40.1 KDE40.1
Treiñ ar skeudenn
Jeg lykønsker Kommissionen med dens forslag og ordføreren med hendes betænkning, og jeg vil også meget tydeligt sige, hvorfor jeg udtaler denne ros, og hvorfor jeg også gerne vil tage dem alle sammen på ordet.KDE40.1 KDE40.1
Treiñ # derez
I så fald er det en aftaleKDE40.1 KDE40.1
Treiñ ar & bajenn gwiad
Skal artikel #, nr. #, litra b), andet led, i forordning (EF) nr. #/# om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område fortolkes således, at der også ved flyrejser fra en af Fællesskabets medlemsstater til en anden medlemsstat skal fastsættes et fælles opfyldelsessted for samtlige kontraktlige forpligtelser på stedet for leveringen af hovedydelsen, hvilket skal fastlægges efter økonomiske kriterier?KDE40.1 KDE40.1
Treiñ da gleiz
Hr. formand, hr. kommissær, det er frygteligt og skuffende for menneskets integritet, at vi med jævne mellemrum hører smerteskrig fra Afrika, der, mine damer og herrer, beder om mad og vand i det 21. århundrede.KDE40.1 KDE40.1
Dibaboù adventañ ha treiñ ar skramm
Lad os se kendsgerningerne i øjnene.KDE40.1 KDE40.1
Adventañ ha treiñ
I betragtning af de nuværende markedsandele vil fusionen resultere i, at de to største udbydere må anslås at ville komme til at sidde på tilsammen [#-#] % af verdensmarkedet og [#-#] % af EØS-markedet for dataclearingKDE40.1 KDE40.1
Treiñ an dra-mañ
Skønner toldmyndighederne, at det er hensigtsmæssigt at indlede en konsultation på fællesskabsplan for at sikre sig, at de økonomiske forudsætninger for meddelelse af bevilling er opfyldt, forelægger den medlemsstat, hvorunder den pågældende toldmyndighed henhører, sagen for Kommissionen, som underretter de øvrige medlemsstater heromKDE40.1 KDE40.1
& Treiñ ar skeudenn
Nordmann sagde - hvilket jeg for øvrigt var enig i - nemlig at vi skal sikre, at vi torsdag eftermiddag behandler sager, der er velovervejede og falder inden for Parlamentets virksomhedsområde.KDE40.1 KDE40.1
Treiñ ar skeudenn & #;?
Det skal være muligt at aktivere og deaktivere den automatiske tænding af kørelyslygter uden anvendelse af værktøjKDE40.1 KDE40.1
Adventañ ha treiñ ar skrammComment
Kom af vejen,- smid din telefon!KDE40.1 KDE40.1
Treiñ da zehoù
alle relevante oplysninger om instrukser om serviceeftersyn, konstant eller regelmæssig overvågning, tilpasning og vedligeholdelseKDE40.1 KDE40.1
Ar memes kefridi'c'hell treiñ da fall hag un disoc'h hepken... 15 amerikan marvet pe gloazet'kerzh un oberadenn.
Hvis jeg skal stikke dig ned, skal du stå meget tæt påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treiñ'raio Curtis da sot gant an istor-mañ...
Vi vil skilles adOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adventañ ha treiñ ho skrammName
Hvis låntager får økonomiske problemer eller misligholder aftalen, skal kreditinstituttet have juridisk bemyndigelse til at sælge eller overføre fordringerne til tredjemand uden låntagers samtykkeKDE40.1 KDE40.1
Treiñ ar bajenn gwiad
Appellant: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall og D. Martin, som befuldmægtigedeKDE40.1 KDE40.1
& Treiñ ar gwisk & #;... rotate the layer # degrees
Den mulige risiko for mennesker er ukendtKDE40.1 KDE40.1
Treiñ da gleizRotate left
Institutter, der er underlagt reservekrav ifølge artikel #.# i statutten for ESCB, kan benytte de stående faciliteter og deltage i markedsoperationer, der udføres som standardauktioner, samt i egentlige købs- og salgsforretningerKDE40.1 KDE40.1
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.