bremañ oor Duits

bremañ

/ˈbʁe.mɑ̃/ bywoord

Vertalings in die woordeboek Bretons - Duits

jetzt

bywoord
Ul lizher a skriv bremañ.
Sie schreibt jetzt einen Brief.
Reta-Vortaro

heutzutage

bywoord
Wiktionary

nun

naamwoord
Marv eo stokell Krouilh Pennlizh bremañ
Die Hochstelltaste ist nun inaktiv
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

betek bremañ
bisheriger

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Bremañ on dilojeiz'c'hellin ket fouzhañ ken. "
Also gehen wir doch auf die Straße und trinken wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ur plac'h yaouank eo bremañ.
Das vorliegende Dokument ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR), in dem erläutert wird, wie der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) die durchgeführten Studien beurteilt hat, um zu Empfehlungen bezüglich der Anwendung des Arzneimittels zu gelangenWikiMatrix WikiMatrix
Ha bremañ?
Wann folgt der notwendige andere Teil, damit Schluss ist mit den Gefahren, die von diesen Billig-Airlines ausgehen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lakaat a ra pe lemel a ra an alc' hwez kentañ an dachenn a zo dibabet bremañ
Hinzukommen muss jedoch, was nach Ansicht der Organisationen der Zivilgesellschaft Lateinamerikas und der Karibik in den folgenden strategischen Handlungsbereichen- Rolle des Staates und seiner Institutionen, Steuersystem, Bildung, Gesundheit, Sozialschutz, wirtschaftliche Infrastrukturen und Industriepolitik, Rahmen der Arbeitsbeziehungen, Partizipation der Zivilgesellschaft und Schutz der Menschenrechte- zur Verbesserung des sozialen Zusammenhalts in den Ländern der Region zu tun istKDE40.1 KDE40.1
Honnezh eo an daolenn a zo bremañ er Musei Capitolini e Roma.
Wenn Basel II verabschiedet ist - und Sie haben selbst das Ziel 2005 genannt , dann soll es ja sehr schnell gehen.WikiMatrix WikiMatrix
Neuze bremañ ma'z ez da veajiñ n'eo ket chalus ken reiñ banneoù digoust?
Einen toten DiscotänzerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adsavet e oa bet adarre an emrenelezh e 1991 evel ur rann eus Ukraina, anvet bremañ "Republik Emren Krimea".
Bruder Justins Sonnabend- Morgen " Kirche des Äthers " präsentieren!WikiMatrix WikiMatrix
Kodader dibabet bremañ &
Wo sind die hin?KDE40.1 KDE40.1
Ket bremañ.
GegenanzeigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deuet eo bremañ da vezañ ul lodenn eus meurgêr Kaero.
Dr. Grey, so schön wie immerWikiMatrix WikiMatrix
A-raok e veze roet nemet 8 poent d'an trec'hour, bremañ ez eo 25 poent a zo roet dezhañ.
Gültigkeit der AusschreibungWikiMatrix WikiMatrix
N' eo ket bet furmadet ar seizenn-mañ gant KDat. Hag e fell deoc' h he furmadiñ bremañ & #;?
Ich werde sie ändernKDE40.1 KDE40.1
Bremañ e vez pleustret taichichuan e Sina met er bed a-bezh ivez.
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenWikiMatrix WikiMatrix
Bremañ eo deuet da vezañ Mancetter, ur gêriadenn e kontelezh Warwickshire.
Wieder andere horizontale Themen wurden im Vorschlag für die Durchführungsverordnung berücksichtigtWikiMatrix WikiMatrix
War-lerc’h an adreizh eus an deskadurezh e 2006, e c’haller bremañ goulenn mizoù war-dro 500 € an trimiziad ouzh pep studier.
Hätte ich dich doch bloB früher gefundenWikiMatrix WikiMatrix
Disammet out bremañ.
Das Verfahren gemäß Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist abgeschlossen, und der Berichtigungshaushaltsplan Nr. # der Europäischen Union fürdas Haushaltsjahr # ist endgültig festgestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bremañ e vez o chom e Vienna.
Diese Nähe und die Verantwortung der Verbraucherinnen und Verbraucher für ihr eigenes Tun muß wiederhergestellt werden.WikiMatrix WikiMatrix
Gwerzh dre ziouer ar reizhiad (% # bremañ
Überprüfung der Arbeit der benannten StellenKDE40.1 KDE40.1
Unan eus stadoù « Commonwealth of Australia » (Kenglad Aostralia) eo bremañ.
Bringen Sie ihn auch mit?WikiMatrix WikiMatrix
1642 : Abel Tasman eo an Europad kentañ oc'h erruout war an enezenn anvet gantañ Douar Van Diemen (anvet bremañ Tasmania).
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnWikiMatrix WikiMatrix
Natal (Suafrika), ur rannvro hag a zo bremañ e proviñs KwaZulu-Natal.
Ablehnende Entscheidung derKommissionWikiMatrix WikiMatrix
Eus 1846 eo an iliz a weler bremañ.
von # Patienten wurden mit # mg Humira jede zweite Woche für eine Dauer von # Monaten weiterbehandeltWikiMatrix WikiMatrix
Lakaat a ra pe lemel a ra an alc' hwez kentañ an dachenn a zo dibabet bremañ
GONAL-f wird zusammen mit humanem Choriongonadotropin (hCG) zur Stimulation der Spermatogenese bei Männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem Hypogonadismus leidenKDE40.1 KDE40.1
Lakaat a ra pe lemel a ra an alc' hwez kentañ an dachenn a zo dibabet bremañ
Los, runter von der StraßeKDE40.1 KDE40.1
Lemel an enrolladur a zo dibabet bremañ & #;?
Von Bedeutung ist auch die Emissionsleistung während der gesamten Lebensdauer der MotorenKDE40.1 KDE40.1
143 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.