Un tremen oor Engels

Un tremen

Vertalings in die woordeboek Bretons - Engels

One pass

voorbeelde

E 1842 e oa bloaz warn-ugent pa zimezas d'un intañv tremen 40 vloaz, Sigisbert Moitessier, ur banker pinvidik, hag e teuas da vout Madame Moitessier .
In 1842 she married a widower twice her age, the rich banker and lace merchant Sigisbert Moitessier, thus becoming Madame Moitessier.

Ker'rofen'vit tremen un nozvezh'tre da zivc'harr!
I'd give my life to spend a night between your dusky thighs.

Emaon o tremen un daolenn
Skipping a table

Ur paotr en noazh gant un ibil ramzel zo o paouez tremen en ur redek.
A naked man with a huge cock just ran past.

Un den divyezhek a c'hall tremen eus ur yezh d'unan all e-kreiz ur frazenn, hag un danvez studi eo ar cheñchamant-se evit ar yezhoniourien.
A bilingual person can change from one language to another in the middle of a sentence, and this code-switching is a topic of study for linguists.

Tremen a reas Webber en un doare souezhus ha dañjerus.
The body camera recording of Tensing shooting DuBose has garnered considerable attention.

Ivinoù an amzer: an amzer o tremen hag a laosk roufennoù war dremm un den.
In recent times the find of ruins of a possibly Roman fort in Drumanagh near Dublin has questioned this belief.

Tremen 97% eus ar voterien a sav a-du gant lakaat un termen d'an unaniezh-se ha 95% a sav a-du gant ur vonreizh republikan nevez.
97% voted to break off the current relationship law with Denmark and 95% approved a constitutional republic.