da skouer oor Spaans

da skouer

Vertalings in die woordeboek Bretons - Spaans

por ejemplo

bywoord

Servir de ejemplo.

voorbeelde

Ul levezon bras en deus bet war strolladoù evel Red Hot Chili Peppers da skouer.
La banda se formó en la misma época que Red Hot Chili Peppers.

An dud a zo sañset komz an eil goude egile, e doare kronikennoù da skouer.
En el extremo superior, pueden estar involucrados tanto el cuello quirúrgico del húmero como el cuello anatómico del húmero, aunque las fracturas de cuello quirúrgico son más comunes.

Ar penisilin da skouer a laka kenaoz speurenn ar c'helligoù bakteri da baouez.
Las penicilinas son antibióticos del grupo de los betalactámicos empleados profusamente en el tratamiento de infecciones provocadas por bacterias sensibles.

Oberiant-kenañ eo bet ar gevredigezh Summer Institute of Linguistics (SIL) e Kolombia, da skouer.
Fue entonces cuando comenzó a estudiar lingüística en el Summer Institute of Linguistics (SIL).

Da skouer e vo klevet : bemde(z) a ganan e-lec'h bemdez e kanan.
Si sobre él se vierte algo sólido (arroz, por ejemplo) rebotará hacia la derecha.

D'ar familh Gwesklin e voe da skouer.
Su taller de Güstrow está abiero al público.

Peurliesañ avat e vez implijet an daou bik en e blas, da skouer e-lec'h .
Finalmente tiene que dejar Sada escondiéndose en Miño y más tarde en los islotes de Cabrón y Carboeira, situados frente a Perbes y Puentedeume, respectivamente.

Da skouer, evel filmoù Charlie Chaplin, an hini brudetañ hag an hini gwellañ hervez tud 'zoModern Times.
La película narra la vida de cómico Charlie Chaplin desde sus inicios hasta su muerte.

Da skouer e krouas darempredoù gant Alamagn ar Reter e 1965, ha liammoù sevenadurel gant an URSS.
En numerosas ocasiones Gétmanov encabezaba a su sotnia al ataque de caballería, y desde octubre de 1915 hasta agosto de 1916 salía del combate sin ningún rasguño.

Levezonus e voe ouzh e studierien evel Charles Munch da skouer.
Comenzó como animador en Charles Mintz studio.

Da skouer n'eus kemm ebet ken e distagadur ar ger daidai (reizh) ha ɗaiɗai (unan-hag-unan).
No hay quien pueda evitar Su decreto, ni quien pueda retrasar Su decisión, y no hay quien predomine sobre Su orden.

Da skouer, kouezhet eo gounezerezh Rusia eus 13.9 milion a donennadoù e 1992 da 3.4 e 2005.
Por ejemplo, la producción rusa pasó de 13,9 millones de t en 1992 a 3,4 Mt en 2005.

Da skouer eo ar c'harbon-14 izotop ar c'harbon, dezhañ an niver mas 14.
Se han descubierto 40 isótopos de estaño, 14 de ellos se producen en la naturaleza.

Kavet e vez kalzik en dibennoù liester, evel taolioù da skouer.
Las hojas van desde lineares a lineares-lanceoladas, con presencia de pelos estrellados tanto en el haz como en el envés.

Da skouer e talv ar milimetr kement hag ur vilvedenn metr.
En los días de mucho viento, la torre tiende a inclinarse hasta 2 m, medida desde el mástil más alto.

Da skouer, gant funioù rummenn 5 e ranker ober gant parzhioù testeniet a rummenn 5.
Pero al llegar al nivel 5, tanto Buggy como Mr. 3 huyen perseguidos por los lobos guardianes del nivel 5.

Peurliesañ e vez implijet furmoù amverk evit talvezout da lemma, da skouer penngerioù en ur geriadur.
También hacen para los caballos enfermos y para que no hagan ruido de noche, herraduras de esparto, que son especie de sacos abiertos por delante, hechos de coyunda o amuelo de esparto machacado.

Frazenn estlammañ : implijet evit sevel estlamadennoù, da skouer : "Nag a dud sot ez eus dre amañ !"
Dante entonces se dirige a ellas: "¡Oh dolorosas almas / venid a hablarnos, si no hay otro que lo impida!".

Da skouer, ur seurt sinema zo o ziwanañ, ar sinema e 3D.
El título de la película hace referencia a que solo se vio en las salas de cine 3D.

Labourat a ra gant Le Monde da skouer.
Bender roba para que el mundo lo recuerde.

Da skouer ez eus bet dekmilionoù a dud varv e-pad an tri bloavezh reuzioù naturel etre 1959 ha 1961.
De hecho, decenas de millones de chinos murieron durante los Tres Años de Desastres Naturales de 1959 a 1961.

Da skouer, an div lodenn a c'halle dont eus anvioù tud.
Con toda probabilidad, el Mayor sabía algo que no podía ser descubierto.

Lkaet e oa da skouer war an Nokia 6260.
Es una actualización del Nokia 3200.

Liketennoù da skouer
Etiquetas de ejemplosong title

Kresket eo priz timbroù zo ivez (2 mark war 1⁄2 pfennig da skouer).
Cada dos versos hay un pie quebrado (un verso con la mitad de sílabas).