ken oor Spaans
ken
Vertalings in die woordeboek Bretons - Spaans
más
Rodeo ebet ken gant an otoioù, mat eo?
No más viajecitos de placer, ¿eh?
si
'To ket c'hoant ouzhin ken.
No vas a querer estar conmigo si te lo digo.
tanto
hasta que
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daou gazh en deus Ken.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estotatoeba tatoeba
Tost ken mat hag ar gêr eo an Alamagn.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goût'rez n'out ket an hini se ken?
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'on morse bet ken eürus.
Mira, esas cosas todavía no se decidieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bremañ on dilojeiz'c'hellin ket fouzhañ ken. "
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'o deus ket ezhomm ac'hanon ken.
Yo... no, he estado evitando a tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'eus hinienn ebet ken o vevañ en natur.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoWikiMatrix WikiMatrix
Neuze bremañ ma'z ez da veajiñ n'eo ket chalus ken reiñ banneoù digoust?
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adalek ar 27 a viz gwengolo 1987, ne oa ket tu ken beajiñ etre Loudieg ha Pondi .
Era distinto, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Ar pezh hon eus graet eus hor buhezioù a zo ken disheñvel ha ni.
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N' eo ket ken implijet
Comenzó antes que nadieKDE40.1 KDE40.1
Ken fuloret ma oan...
Sólo dije que no puedo detenerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaoz zo bet, e 2008, ne oa ket a-walc'h a laezh ken, ez aje ar prizioù war-raok abalamour da se.
No pudieron vender la granja después del crimenWikiMatrix WikiMatrix
Er pennad-mañ ne vo anv ken eus atmosferenn an Douar.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloWikiMatrix WikiMatrix
Un tamm'peus tapet,'tra ken.
Un delirio de muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ken pell'zo, ok?
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ken koant out.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe ne oa ket ken du ha ma veze soñjet?
¡ El Príncipe loco!WikiMatrix WikiMatrix
Mat... ken diwezhatoc'h.
Tratamiento arancelario favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'M eus ken'met krediñ e lavar.
?Y usted no sospecho nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'eus ket anezhi ken abaoe ar Grennamzer, se zo kaoz n'eus ket anv anezhi da vare krouidigezh an departamantoù gall.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaWikiMatrix WikiMatrix
En XXvet kantved ne chome ket kalz a vanavegerien a-vihanik ken ha mervel a reas an hini diwezhañ, Ned Maddrell, e 1974.
Al menos yo tengo un apartamentoWikiMatrix WikiMatrix
Ret e oa gortoz ur skrid babilonian ar VIvet kantved evit kaout un diskouezadur ken splann.
El apartado prosperidad incluye tres principiosWikiMatrix WikiMatrix
Ma aferioù eo,'tra ken.
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plijet eo bet o welet ac'hanomp ken kalonek war an talbenn.
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.