Straed Pondi
Rue de Pontivy
Pondi oor Frans
Pondi
Vertalings in die woordeboek Bretons - Frans
Pontivy
An anv Pondi zoken a zegas da soñj a levezon ar pontoù e rouedad kêr.
Le nom même de Pontivy évoque l'influence des ponts dans le tissu urbain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemet dre sellet ouzh emdroadur lod ag an anvioù-se e c'haller degas soñj en-dro ag an darvoudoù bras o deus merket Pondi.
Je voulais vous remercier... pour la cassetteOfisPublik OfisPublik
Ur c’hoant boutin o deus an holl Vreizhadezed-se, bet liseadezed e liseoù Chaptal, Renan, ar Galon Sakr, Saint-Charles-la-Providence, e Sant-Brieg pe e liseoù Pondi vi (56), Kesoue pe Wengamp. An holl anezho o deus c’hoant da vont war vicherioù er gennadoù ma n’eus hogos nemet paotred oc’h ober ganto c’hoazh : an egor, ar Morlu pe ar skiantoù lezvarnel (skol ar polis skiantel Lauzanne).
Les Pratiques exemplaires des IRSC en matière de protection de la vie privée dans la recherche en santé (septembre 2005) peuvent vous aider à anticiper et à gérer les questions relatives à la protection de la vie privée et des renseignements personnels dans le cadre de votre proposition de recherche.OfisPublik OfisPublik
12 e : E Pondi, emvod kelaouiñ diwar-benn ar Re yaouank. Kinniget e vo an holl dud zo war ar renk er Mor-Bihan.
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]OfisPublik OfisPublik
8 straed François Mitterrand 56300 Pondi
de la brigade d'ArlonOfisPublik OfisPublik
Pondi a oa kelc'hiet gant magoerioù, adal an XII vet kantved moarvat, ha toullet e oa ar magoerioù-se gant dorioù.
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsOfisPublik OfisPublik
E 1396 e taas Pondi da vout ar gêr-benn evit ar politikerezh, ar velestradurezh hag ar varn.
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JOfisPublik OfisPublik
Er savadur bihan-se, savet da goulz an Eil Impalaerded, e voe staliet Kef Espern Pondi etre 1869 ha 1899.
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalOfisPublik OfisPublik
Ar-dreñv ar vagoerig zo a-zehou deoc'h e oa bet savet kastell kentañ ar Roc'haned e Pondi, e-kreiz an XII vet skantved, àr goulenn ar beskont Alan II.
Alors que le titre # n'a pas pour objet d'atteindre un tel degré de précisionOfisPublik OfisPublik
4 e Emgavioù Pondi aozet evit an dilennidi hag implijidi ar strollegezhioù :
Non, mais sa mère possède une maison de ville à WacoOfisPublik OfisPublik
Da gentañ emaon a-du gant maer Pondi pa lavar ez eo pouezus ar C’humuniezhioù kumunioù.
Dans le cas de Jäkl Karvina, lOfisPublik OfisPublik
4e Emgavioù Pondi aozet gant Ofis ar Brezhoneg
Dis quelque chose- Quoi?OfisPublik OfisPublik
A-wechoù e vez kinniget seurt traoù da vare Gouel Erwan, e gourfenn Kan ar Bobl e Pondi, da-geñver Gouelioù Kerne pe Festival Bro Gwened c’hoazh.
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félineOfisPublik OfisPublik
Goude bezañ kinniget al listenn evit ar Mor-Bihan, e oa bet Jean-Yves an Drian da gentañ e kefridiezh lec’hel Pondi, asambles gant Jean-Pierre ar Roc’h, Gildas Dréan, Jean-Michel le Boulanger, Monique Danion, Olga Le Quintrec, Anne Troalen ha stourmerien eus Luskad ar Yaouankizoù Sokialour.
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?OfisPublik OfisPublik
E Pondi e oa rannet etre div vrec'h :
Dire qu' on ne s' est pas vus dix jours entiersOfisPublik OfisPublik
Servij dielloù ti-kêr Pondi, kevredigezh Mignoned Pondi hag Ofis ar brezhoneg o deus kenlabouret a-benn sevel an diskouezadeg pouezus-mañ.
Étant donné que les capacités de production sont restées stables, leur utilisation s’est légèrement améliorée parallèlement à l’augmentation des volumes de productionOfisPublik OfisPublik
Hiziv an deiz ec'h eus e Pondi ouzhpenn un tregont pont bennak :
Je le garderai!OfisPublik OfisPublik
An hentoù bageal pennañ eo Kanol Naoned-Brest (eus ar Reter d’ar C’hornôg), ar Blavezh (eus Pondi, er c’hreiz, da Henbont er Su), Kanol Il-ha-Renk hag ar Gwilen goude (eus an Norzh d’ar Su, etre Dinan hag Arzhal en ur dremen dre Roazhon ha Redon).
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? ireOfisPublik OfisPublik
E Pondi e voe laket kejiñ kanol Naoned-Brest ha kanol ar Blavezh, get ur poull a voe echuet e 1838. Ar c'hanolioù a oa bet savet, da gentañ-penn, a-benn mirout doc'h ar porzhioù brezel bras a vout stanket get ur blokus mor. E gwirionez o deus c'hoariet ur roll armerzhel hag aesaet an treuzdougen danvezioù.
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisesOfisPublik OfisPublik
Diabarzh un ti e-kichen Pondi
Les politiciens feront d' autres discoursOfisPublik OfisPublik
Bernard Podvin : Eilmaer Pondi e karg eus ar sevenadur
Remettez... remettez tout dans... le sacOfisPublik OfisPublik
Ar Blavezh a oa gwezharall un ahel a bouez evit an armerzh e Pondi :
Office Products[32] . Collins Booksellers et Dymocks figurent parmi les autres détaillants[33] . Propriété des quotidiens régionaux Groupe Nombre de journaux Diffusion totale O'Reilly J-B.OfisPublik OfisPublik
Dalc'het eo bet ospital Pondi e-pad pell gant Leanezed Ospitalierezed Sant-Tomaz ar Gernevez, ur genvreuriezh savet e Lambal e 1661, ha betek an Dispac'h e veze resevet gantañ ur skoazell argant a-zoare digant tudjentil Roc'han.
Je ne parlais pas juste de toiOfisPublik OfisPublik
architecture et urbanisme au XIXème siècle – levr stroll embannet get Kêr Pondi ha Kefridierezh Daou-c'hant vlez Napoléonville – 2002
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgiqueOfisPublik OfisPublik
Ha setu maer Pondi a vo laouen peogwir e vo emichañs c’hoazh eus « Emgavioù Pondi » hag e-barzh an istor a-benn kant vloaz e vo lavaret : « Memes tra amañ e Pondi ez eus bet graet kalz a draoù hag eo bet efedus evit saveteiñ ar yezh hag evel-just kement-se e brezhoneg ».
Des études scientifiques sérieuses récemment publiées jugent inexistant le risque de contagion pour l'homme et entre animaux réceptifs au virus et soulignent le faible niveau de mortalité sous l'effet de la guérison spontanée par immunisation, ainsi que la possibilité d'utiliser dans un proche avenir des vaccins morts qui présenteraient des risques minimes d'accident de vaccinationOfisPublik OfisPublik
Lec'h ar savadur, àr harzoù kumunioù Noal ha Pondi en XVIII vet kantved, a roas un tamm tregas d'e berc'henned, pa veze goulennet doc'hte paeiñ tailhoù div wezh... Diskoulmet e oa bet ar gudenn e 1798 ha disklêriet da vat e oa an ti àr dachad Pondi.
Mme Hudson' a un téléphoneOfisPublik OfisPublik
149 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.